Si on reste impressionné par l’exploit de nombreux érudits qui recopient au moyen d’un ordinateur —et parfois au moyen de machines encore plus rudimentaires, et sans écran— des textes en bibliothèque, les yeux toujours fixés sur l’ouvrage, il n’en reste pas moins qu’à un moment, ce texte sera visualisé sur un écran.