Ce témoignage, souvent entendu, est à comprendre, non pas comme une opposition entre générations (les enfants manipuleraient des ordinateurs que leurs parents ne savent pas allumer), mais comme une intégration accélérée de l’outillage mental contemporain auprès de jeunes chercheurs.