« La recherche universitaire a un manque chronique de moyens financiers: quand les serveurs internet mettent en ligne des documents qu’ils n’ont pas eux-mêmes produits, ils se heurtent au problème du copyright: ils le contournent en offrant des textes, des cartes d’atlas, etc. tombés dans le domaine public, ce qui oblige alors l’universitaire internaute à travailler sur des documents dépassés... Régression paradoxale due à une législation commerciale inadaptée à l’avancée de la technique ».