Si une personne adresse une requête et si, après avoir visualisé les 10 premières réponses, elle demande à voir celles de la « page » suivante, sa requête sera à nouveau archivée dans les access_log, et ainsi de suite. Ainsi, le verbe « émettre » est-il ici synonyme de « répéter ». Pour un rappel de l’allure de nos archives, cf. le paragraphe 2.1 p. 401 et le tableau 3.1 p. 530.