En 1994, pour remédier à ces formes de ségrégation spatiale comme culturelle, et pensant que la rencontre entre littéraires et scientifiques faciliterait les échanges en matière de culture informatique, je proposais d’installer des machines Unix (NeXT et Sun) dans ce local. Malgré les critiques de certains élèves littéraires, qui affirmaient que l’infirmatique était transformée en salle de jeux pour scientifiques, il est possible que cette décision ait eut quelques effets fastes.