Ou technologies. Traduit en français par « technologie de l’intellect », quand « technique de l’intellect » aurait été plus approprié.