Q
Q. substantif. Lettre numérale qui valoit 500; et tildée (Q) 50, 000.
Acception omise.
QUADRILLE. Troupe de danseurs ou de masques. Ce mot est féminin dans les Dictionnaires, et masculin dans l’usage.
QUARANTE. Quatre fois dix. BOISTE. Ou dix fois quatre, ou deux fois vingt, ou toute division de quarante qu’il est possible de faire par un nombre connu. Il falloit dire : quatre dixaines, parce que l’on compte par dixaines.
Membre de l’Académie françoise; et sans s, l’un des quarante. BOISTE. Il résulteroit de cette singulière réticence que, lorsqu’on parle des quarante réunis, ce mot exige un s. Précisément comme les quatre ordres mendiants, les cinq parties du monde, les sept sages, et les neuf muses.
QUART. Il signifie la quatrième partie d’un tout. Il a signifié autrefois le quatrième, pris absolument et dans toutes ses acceptions :
Un quart voleur survient qui les accorde net.
LA FONTAINE
.QUARTON. Feuillets ajoutés à un livre, ou qu’on y introduit après coup pour en remplacer d’autres. Il doit s’écrire ainsi, et non comme l’écrivent tous les Dictionnaires, n’étant pas formé de charta, papier, comme son homonyme carton, mais de quartum ou quarta pars, la quatrième partie, parce qu’un quarton est en effet le quart d’une feuille in-8°. Il est vrai que l’on dit, un quarton d’une demi-feuille, et que l’on fait quelquefois par économie des quartons d’un seul feuillet, mais ce mot ne s’emploie alors que par extension ou catachrèse.
Un livre cartonné est un livre relié en carton.
Un livre quartonné est un livre dans lequel on a introduit des quartons.
QUE. Les Dictionnaires ont omis une de ses acceptions, qui est très-familière à la poésie. C’est devant la particule si, où, il devient élégamment emphatique :
Que si j’étois archevêque à Paris.
VOLTAIRE
.QUENOUILLE. Tomber en quenouille; passer aux femmes; se dit du royaume de France : BOISTE. Le royaume de France est justement un des royaumes dont cela ne se dit pas, et dont cela ne peut pas se dire tant que durera la loi salique, dont les dispositions sont fondées, comme on sait, sur un passage de saint Mathieu et de saint Luc. Lilia non laborant, neque nent.
QUIDAM. Mot purement latin, qui signifie certain, et qui se prend souvent dans cette phrase triviale : un certain quidam. C’est une battologie ridicule que Voltaire a employée, toutefois ironiquement, dans un passage de la Pucelle.