Racine, Théâtre

Les textes, le texte, les pièces et les voix

1. Les textes

Les textes indexés dans NEFbase sont en ligne sur le site Gallica de la Bibliothèque nationale de France. Ils ont été numérisés en mode texte par la société Bibliopolis et sont libres de droits. L'édition saisie est celle des Classiques Garnier (voir la notice chez Gallica). Les textes ont été balisés pour indexation sous TACT/TACTweb par Stephen Trott.

2. La représentation du texte dans NEFbase

2.1. Les références affichées dans les résultats donnés par TACTweb

  • Nom de la pièce : La Thébaïde ou Les Frères ennemis, Alexandre le Grand
  • Numéro de l'acte et de la scène : 5.3, 1.2
  • Voix : Créon, Taxile
  • Mot-clé centré : honneur
  • Frontière de ligne/vers : |

    L'exemple donné est extrait d'un affichage KWIC ("keyword in context"); les autres affichages sont : Liste de mots, Contexte de 11 lignes, Distribution par pièce et Distribution par voix.

    2.2. Les variables et leurs valeurs

    2.2.1. Titre. Valeurs : voir la Table des pièces.

    2.2.2. Division. Valeurs : "Pré" (= matières préfatoires); "1", etc. (= Acte 1, etc.), "1.1", etc. (= Acte I, Scène 1; etc.).

    2.2.3. Voix. Valeurs : voir Table des voix.

    3. Les pièces (variable: titre). Nota: Les pièces en mode lecture s'ouvrent dans une autre fenêtre.

    4. Les voix (variable: voix) – voir aussi: Les voix de Corneille, Molière, Racine, Marivaux et Beaumarchais

    Il faut tenir compte de quelques fautes éditoriales dans l'édition Garnier; par exemple, dans Esther, on lit tantôt "Assuérus", tantôt "Assuréus".