Les voix de Corneille, Molière, Racine, Marivaux et Beaumarchais

Par ordre alphabétique des noms des personnages
(Le rouge dans la deuxième colonne indique l'existence du même nom de personnage chez plusieurs auteurs.)

Réf. TACT	Personnage	Pièce	Auteur
`Abnr`	Abner	Athalie	Racine
`Acan`	Acante	Mélicerte	Molière
`Acas`	Acaste	Misanthrope	Molière
`Achil`	Achillas	Pompée	Corneille
`Ach`	Achille	Iphigénie	Racine
`Achor`	Achorée	Pompée	Corneille
`Aco`	Acomat	Bajazet	Racine
`Act`	acteur	IleRaison	Marivaux
`Adi`	Adine	Dispute	Marivaux
`Adr`	Adraste	Illusion	Corneille
`Adr`	Adraste	Sicilien	Molière
`Aeg`	Aegiale	Psyché	Molière
`Aeg`	Aegine	Iphigénie	Racine
`Agam`	Agamemnon	Iphigénie	Racine
`Agar`	Agar	Athalie	Racine
`Agat`	Agathe	Commère	Marivaux
`Agé`	Agénor	Psyché	Molière
`Agis`	Agis	TriompheA	Marivaux
`Aglan`	Aglante	Comédie	Corneille
`Aglan`	Aglante	Princesse	Molière
`Aglau`	Aglaure	Psyché	Molière
`Agnè`	Agnès	EcoleFemmes	Molière
`Agri`	Agrippine	Britannicus	Racine
`Alain`	Alain	EcoleFemmes	Molière
`AlainGeorge`	Alain + Georgette	EcoleFemmes	Molière
`Albert`	Albert	Dépit	Molière
`Alb`	Albin	Polyeucte	Corneille
`Alb`	Albine	Britannicus	Racine
`Alc`	Alcade	Barbier	Beaumarchais
`Alcand`	Alcandre	Clitandre, Illusion	Corneille
`Alcand`	Alcandre	Fâcheux	Molière
`Alcant`	Alcantor	Mariage	Molière
`Alces`	Alceste	Misanthrope	Molière
`Alcida`	Alcidas	Mariage	Molière
`Alcid`	Alcidon	Veuve	Corneille
`Alcip`	Alcippe	Menteur	Corneille
`Alcip`	Alcippe	Fâcheux	Molière
`Alcmèn`	Alcmène	Amphitryon	Molière
`Alex`	Alexandre	Alexandre	Racine
`Ali`	Alidor	Place	Corneille
`Alman`	Almanzor	Précieuses	Molière
`Aman`	Aman	Esther	Racine
`Amar`	Amarante	Suivante	Corneille
`AmbRoi`	ambassadeur-roi	Prince	Marivaux
`Amil`	Amilcar	Annibal	Marivaux
`Amin`	Aminte	Amour	Molière
`Amin`	Aminte	TriompheP	Marivaux
`Amour`	amour	Psyché	Molière
`Amour`	amour	Amour, Réunion	Marivaux
`Amour1`	amour 1	Amants	Molière
`Amour2`	amour 2	Amants	Molière
`Amour3`	amour 3	Amants	Molière
`Amph`	Amphitryon	Amphitryon	Molière
`Amyn`	Amyntas	Héraclius	Corneille
`Anax`	Anaxarque	Amants	Molière
`Andrée`	Andrée	Comtesse	Molière
`Andrès`	Andrès	Etourdi	Molière
`Andr`	Andromaque	Andromaque	Racine
`Ang`	Angélique	Place	Corneille
`Ang`	Angélique	GeorgeDandin, Jalousie, Malade	Molière
`Ang`	Angélique	École, Mère, Épreuve, Préjugé, Acteurs	Marivaux
`Ann`	Annibal	Annibal	Marivaux
`Ansel`	Anselme	Avare, Etourdi	Molière
`Antig`	Antigone	Thébaïde	Racine
`Antio`	Antiochus	Rodogune	Corneille
`Antio`	Antiochus	Bérénice	Racine
`Anto`	Antonio	Mariage	Beaumarchais
`Apol`	Apollon	Psyché	Molière
`Apol`	Apollon, Apollon-Ergaste	Réunion, TriompheP	Marivaux
`Apoth`	apothicaire	Pourceaugnac	Molière
`Aram`	Araminte	Fausses, Sincères, Acteurs	Marivaux
`Arbat`	Arbate	Princesse	Molière
`Arbat`	Arbate	Mithridate	Racine
`Arbaz`	Arbaze	Comédie	Corneille
`Arc`	Arcas	Iphigénie, Mithridate	Racine
`Arch1`	archer 1	Clitandre	Corneille
`Arch2`	archer 2	Clitandre	Corneille
`Archs`	archers	Malade	Molière
`Argan`	Argan	Malade	Molière
`Argant`	Argante	Fourberies	Molière
`Argat`	Argatiphontidas	Amphitryon	Molière
`Aric`	Aricie	Phèdre	Racine
`Ariste`	Ariste	EcoleMaris, Femmes	Molière
`Ariste`	Ariste	Père	Marivaux
`Aristi`	Aristione	Amants	Molière
`Aristo`	Aristomène	Princesse	Molière
`Arl`	Arlequin	Amour, Arlequin, Surprise, Double, Prince, Fausse, IleEsclaves, Héritier, TriompheA, Jeu, TriompheP, Heureux, Méprise, Fausses	Marivaux
`Arman`	Armande	Femmes	Molière
`ArmanBélis`	Armande + Bélise	Femmes	Molière
`Armid`	Armidas	TriompheP	Marivaux
`Arnol`	Arnolphe	EcoleFemmes	Molière
`Aron`	Aronte	Galerie	Corneille
`Arsa`	Arsace	Bérénice	Racine
`Arsin`	Arsinoé	Misanthrope	Molière
`Arth`	Arthénice	Colonie	Marivaux
`Asa`	Asaph	Esther	Racine
`Asca`	Ascagne	Dépit	Molière
`Asph`	Asphalte	Comédie	Corneille
`Assu`	Assuérus/Assuréus	Esther	Racine
`Atal`	Atalide	Bajazet	Racine
`Ath`	Athalie	Athalie	Racine
`Atta`	Attale	Thébaïde	Racine
`AttaGard`	Attale + gardes	Thébaïde	Racine
`Auror`	aurore	Princesse	Molière
`Avoc`	avocat	Mvolant	Molière
`Avoc1`	avocat 1	Pourceaugnac	Molière
`Avoc2`	avocat 2	Pourceaugnac	Molière
`Axia`	Axiane	Alexandre	Racine
`Azar`	Azarias	Athalie	Racine
`Azor`	Azor	Dispute	Marivaux
`Bacc`	Bacchus	Psyché	Molière
`Bach`	Bachelierus	Malade	Molière
`Baja`	Bajazet	Bajazet	Racine
`Baron`	baron	Surprise	Marivaux
`Bart`	Bartholo	Barbier, Mariage, Sacristain	Beaumarchais
`Basq`	Basque	Misanthrope	Molière
`Beaum`	Beaumarchais	passim	Beaumarchais
`Béj`	Béjart	Impromptu	Molière
`Bélin`	Béline	Malade	Molière
`Bélis`	Bélise	Femmes	Molière
`Béral`	Béralde	Malade	Molière
`Bér`	Bérénice	Bérénice	Racine
`Berg`	berger	Pastorale	Molière
`Berg`	berger	Arlequin	Marivaux
`Berge`	bergère	Malade	Molière
`Berge`	bergère	Mariage	Beaumarchais
`Bergs`	bergers et bergères	Amants	Molière
`Blai`	Blaise (cf. `MBlai`)	Héritier, IleRaison, Heureux, Acteurs	Marivaux
`Blec`	Blectrue	IleRaison	Marivaux
`Bréc`	Brécourt	Impromptu	Molière
`Brind`	Brindavoine	Avare	Molière
`Brit`	Britannicus	Britannicus	Racine
`Burr`	Burrhus	Britannicus	Racine
`Cal`	Caliste	Clitandre	Corneille
`Cal`	Caliste	Amants	Molière
`Cam`	Camille	Horace	Corneille
`Cari`	Carise	Dispute	Marivaux
`Carit`	Caritidès	Fâcheux	Molière
`Carl`	Carle	Fourberies	Molière
`Catha`	Cathau	Jalousie	Molière
`Catho`	Cathos	Précieuses	Molière
`Catho`	Cathos	Provinciale	Marivaux
`Célida`	Célidan	Veuve	Corneille
`Célidé`	Célidée	Galerie	Corneille
`Célie`	Célie	Suivante	Corneille
`Célie`	Célie	Etourdi, Sganarelle	Molière
`Célim`	Célimène	Misanthrope	Molière
`Céph`	Céphise	Andromaque	Racine
`Champ`	Champagne	École	Marivaux
`Chant`	chanteur/chanteuse (de divertissement)	passim	Marivaux
`Chant`	chanteuses de duo	Mariage	Beaumarchais
`ChEsp`	un/deux/trois espagnols chantant(s)	Bourgeois	Molière
`Charl`	Charlotte	DomJuan	Molière
`Char`	Charmion	Pompée	Corneille
`Chass`	chasseur	Félicie	Marivaux
`Chev`	chevalier	Père, Fausse, Héritier, IleRaison, Seconde, Heureux, Legs, Joie, Provinciale	Marivaux
`Chic`	Chicanneau	Plaideurs	Racine
`ChicCtse`	Chicanneau + comtesse	Plaideurs	Racine
`Chim`	Chimène	Cid	Corneille
`Chir`	Chirurgus	Malade	Molière
`Choeur`	choeur/chorus	Amants, Malade, Princesse, Psyché	Molière
`Choeur`	choeur	Athalie, Esther	Racine
`ChoeurDivs`	choeur de divinités	Psyché	Molière
`Chr1`	membre 1 (etc.) du choeur	Athalie, Esther	Racine
`Chr1Chr2`	2 (etc.) membres du choeur	Athalie, Esther	Racine
`Chor`	Chorèbe	Amants	Molière
`Chlo`	Chrloris	Mélite	Corneille
`Chrysald`	Chrysalde	EcoleFemmes	Molière
`Chrysale`	Chrysale	Femmes	Molière
`Chry`	Chrysante	Galerie	Corneille
`Chry`	Chrysante/Chrisante	Veuve	Corneille
`Chér`	Chérubin	Mariage	Beaumarchais
`Cidip`	Cidippe	Psyché	Molière
`Cin`	Cinna	Cinna	Corneille
`Claric`	Clarice	Veuve	Corneille
`Claric`	Clarice	Méprise	Marivaux
`Claric`	Clarice/Clariste	Menteur	Corneille
`Clarim`	Clarimond	Suivante	Corneille
`Clau`	Claudine	GeorgeDandin	Molière
`Clau`	Claudine	Héritier	Marivaux
`Cléand`	Cléandre	Place, Suite	Corneille
`Cléand`	Cléandre	Père	Marivaux
`Cléant`	Cléante	Galerie	Corneille
`Cléante`	Cléante	Avare, Malade, Tartuffe	Molière
`Cléanth`	Cléanthis	Amphitryon	Molière
`Cléanth`	Cléanthis	IleEsclaves	Marivaux
`Cléob`	Cléobule	Théodore	Corneille
`Cléof`	Cléofile	Alexandre	Racine
`Cléom`	Cléomène	Psyché	Molière
`Cléon`	Cléon	Clitandre, Polyeucte, Suivante	Corneille
`Cléon`	Cléon	Amants	Molière
`Cléone`	Cléone	Médée	Corneille
`Cléone`	Cléone	Andromaque	Racine
`Cléoni`	Cléonice	Comédie	Corneille
`Cléoni`	Cléonice	Amants	Molière
`Cléont`	Cléonte	Bourgeois	Molière
`Cléop`	Cléopâtre	Pompée, Rodogune	Corneille
`Clim`	Climène	Amants, CritEcoleFemmes, Malade, Sicilien	Molière
`ClimDaph`	Climène + Daphné	Malade	Molière
`ClimDaphTircDoril`	Climène + Daphné + Tircis + Dorilas	Malade	Molière
`ClimPhilin`	Climène + Philinte	Amants	Molière
`Clin`	Clindor	Illusion	Corneille
`Clitan`	Clitandre	Clitandre	Corneille
`Clitan`	Clitandre	Amour, Femmes, GeorgeDandin, Misanthrope	Molière
`ClitanAcas`	Clitandre + Acaste	Misanthrope	Molière
`Clitid`	Clitidas	Amants	Molière
`Clito`	Cliton	Mélite, Menteur, Suite	Corneille
`Clym`	Clymène	Fâcheux, Princesse	Molière
`ClymPhilis`	Clymène + Philis	Princesse	Molière
`Clyt`	Clytemnestre	Iphigénie	Racine
`Colas`	Colas	Femme	Marivaux
`Col`	Colette	Héritier, Acteurs	Marivaux
`Colin`	Colin	GeorgeDandin	Molière
`Colin`	Colin	Héritier, Provinciale	Marivaux
`Colom`	Colombine	Surprise	Marivaux
`Coméd`	comédie	Amour	Molière
`ComédMusiqBallet`	comédie + musique + ballet	Amour	Molière
`Comm`	commissaire	Avare, EcoleMaris	Molière
`Com`	comte	Comtesse	Molière
`Com`	comte	Seconde, Petit, Fausses	Marivaux
`ComA`	comte Almaviva	Mère, Barbier, Mariage	Beaumarchais
`Comt`	comtesse	Comtesse	Molière
`Comt`	comtesse	Plaideurs	Racine
`Comt`	comtesse	Surprise, Fausse, IleRaison, Heureux, Legs	Marivaux
`ComtA`	comtesse Almaviva	Mère, Mariage	Beaumarchais
`ComtChicInt`	comtesse + Chicanneau + intimé	Plaideurs	Racine
`Cons`	conseiller	IleRaison	Marivaux
`Conste`	Constance	Joie	Marivaux
`Const`	Constanter	Menteur	Corneille
`Corin`	Corinne	Mélicerte	Molière
`Cornél`	Cornélie	Pompée	Corneille
`Corn`	Corneille	passim	Corneille
`Courr`	courrier	Etourdi	Molière
`Court`	courtisan	IleRaison	Marivaux
`Cov`	Covielle	Bourgeois	Molière
`Créo`	Créon	Médée	Corneille
`Créo`	Créon	Thébaïde	Racine
`Créu`	Créuse	Médée	Corneille
`Criq`	Criquet	Comtesse	Molière
`Cri`	Crispe	Héraclius	Corneille
`Cris`	Crispin	Père, Dénouement	Marivaux
`Cupid`	Cupidon	Réunion	Marivaux
`Cur`	Curiace	Horace	Corneille
`Cynth`	Cynthie	Princesse	Molière
`DAlo`	D. Alonse	Cid	Corneille
`DAri`	D. Arias	Cid	Corneille
`DDiè`	D. Diègue	Cid	Corneille
`DFer`	D. Fernand	Cid	Corneille
`DGom`	D. Gomès	Cid	Corneille
`DRod`	D. Rodrigue	Cid	Corneille
`DSan`	D. Sanche	Cid	Corneille
`DaUrr`	Da Urraque	Cid	Corneille
`Dame`	Dame-soeur	Provinciale	Marivaux
`Damis`	Damis	Fâcheux, Tartuffe	Molière
`Damis`	Damis	Serments, École	Marivaux
`Damon`	Damon	Suivante	Corneille
`Damon`	Damon	Joie	Marivaux
`Dan`	Dandin	Plaideurs	Racine
`Daph`	Daphné	Malade, Mélicerte	Molière
`Daphs`	Daphnis	Suivante	Corneille
`Démo`	Démocrite	Père	Marivaux
`Dia`	Diane	Félicie	Marivaux
`Didy`	Didyme	Théodore	Corneille
`DieuFl`	dieu d'un fleuve	Psyché	Molière
`DieuMar1`	dieu marin 1	Amants	Molière
`DieuMar2`	dieu marin 2	Amants	Molière
`DieuMar3`	dieu marin 3	Amants	Molière
`Dimas`	Dimas	TriompheA	Marivaux
`Dina`	Dina	Dispute	Marivaux
`Divs`	toutes les divinités	Psyché	Molière
`Doc`	docteur	Jalousie	Molière
`Doc1`	doctor 1	Malade	Molière
`Doc2`	doctor 2	Malade	Molière
`Doc3`	doctor 3	Malade	Molière
`Doc4`	doctor 4	Malade	Molière
`Doc5`	doctor 5	Malade	Molière
`DAlon`	Dom Alonse	DomJuan	Molière
`DAlph`	Dom Alphonse	DomGarcie	Molière
`DAlv`	Dom Alvar	DomGarcie	Molière
`DCarl`	Dom Carlos	DomJuan	Molière
`DGar`	Dom Garcie	DomGarcie	Molière
`DJuan`	Dom Juan	DomJuan	Molière
`DLop`	Dom Lope	DomGarcie	Molière
`DLou`	Dom Louis	DomJuan	Molière
`DPèd`	Dom Pèdre	DomGarcie, Sicilien	Molière
`Dom`	domestique	Dénouement, Fausses	Marivaux
`Baz`	(Don) Bazile	Barbier, Mariage	Beaumarchais
`Brid`	Don Gusman Brid'oison	Mariage	Beaumarchais
`Doran`	Dorante	Illusion, Menteur, Suite	Corneille
`Doran`	Dorante	Bourgeois, CritEcoleFemmes, Fâcheux	Molière
`Doran`	Dorante	Dénouement, Jeu, Heureux, Petit, Mère, Fausses, Sincères, Préjugé, Femme	Marivaux
`Doras`	Doraste	Place, Veuve	Corneille
`Doril`	Dorilas	Malade	Molière
`Dorim`	Dorimant	Galerie	Corneille
`Dori`	Dorimène	Bourgeois, Mariage	Molière
`Dori`	Dorimène	Petit	Marivaux
`Dorin`	Dorine	Tartuffe	Molière
`Doris`	Doris	Veuve	Corneille
`Doris`	Doris	Iphigénie	Racine
`Dorise`	Dorise	Clitandre	Corneille
`DouM`	Double-Main	Mariage	Beaumarchais
`DuB`	Du Bois	Misanthrope	Molière
`DuCr`	Du Croisy	Impromptu, Précieuses	Molière
`Dub`	Dubois	Fausses	Marivaux
`Egée`	Egée	Médée	Corneille
`Egi`	Egine	Annibal	Marivaux
`Egl`	Eglé	Dispute	Marivaux
`Egy`	égyptien	Pourceaugnac	Molière
`Egys`	égyptien + égyptienne	Pourceaugnac	Molière
`Egyp`	égyptienne	Pastorale, Pourceaugnac	Molière
`Egyp1`	égyptienne 1	Mariage	Molière
`Egyp2`	égyptienne 2	Mariage	Molière
`Elève`	élève	Bourgeois	Molière
`Elian`	Eliante	Misanthrope	Molière
`Elise`	Elise	Avare, CritEcoleFemmes, DomGarcie	Molière
`Elise`	Elise	Esther	Racine
`Elm`	Elmire	Tartuffe	Molière
`Elv`	Elvire	Cid	Corneille
`Elv`	Elvire	DomGarcie, DomJuan	Molière
`Emil`	Emilie	Cinna	Corneille
`Enf`	enfants	Pourceaugnac	Molière
`Enr`	Enrique	EcoleFemmes	Molière
`Eole`	Eole	Amants	Molière
`Eph`	Ephestion	Alexandre	Racine
`Eras`	Eraste	Illusion, Mélite	Corneille
`Eras`	Eraste	Dépit, Fâcheux, Pourceaugnac	Molière
`Eras`	Eraste, Eraste-Ramée (cf. `LaRam`)	Dénouement, École, Acteurs	Marivaux
`Erg`	Ergaste	EcoleMaris, Etourdi	Molière
`Erg`	Ergaste (cf. `MErg`, `Apol`)	Méprise, Mère, Sincères	Marivaux
`Eri`	Eriphile	Amants	Molière
`Eri`	Eriphile	Iphigénie	Racine
`Erox`	Eroxène	Mélicerte	Molière
`Esth`	Esther	Esther	Racine
`Etéo`	Etéocle	Thébaïde	Racine
`Eud`	Eudoxe	Héraclius	Corneille
`Euph`	Euphorbe	Cinna	Corneille
`Euphr`	Euphrosine	IleEsclaves	Marivaux
`Eury`	Euryale	Princesse	Molière
`Euryb`	Eurybate	Iphigénie	Racine
`Eva`	Evandre	Cinna	Corneille
`Exem`	exempt	Pourceaugnac, Tartuffe	Molière
`Exu`	Exupère	Héraclius	Corneille
`Fab`	Fabian	Polyeucte	Corneille
`Fan`	Fanchette	Mariage	Beaumarchais
`Fée`	fée	Arlequin	Marivaux
`FéeHor`	fée-Hortense (cf. `Fée`, `Hort`)	Félicie	Marivaux
`Féli`	Félicie	Félicie	Marivaux
`Fél`	Félix	Polyeucte	Corneille
`Femme`	femme	Colonie	Marivaux
`FBelair1`	femme du bel air 1	Bourgeois	Molière
`FBelair2`	femme du bel air 2	Bourgeois	Molière
`FDésHAffs`	femme désolée + Hommes affligés	Psyché	Molière
`FDés`	femme désolée	Psyché	Molière
`FMore1`	femme more 1	Malade	Molière
`FMore2`	femme more 2	Malade	Molière
`FMore3`	femme more 3	Malade	Molière
`FMore4`	femme more 4	Malade	Molière
`FMores`	femmes mores	Malade	Molière
`Fig`	Figaro	Mère, Barbier, Mariage	Beaumarchais
`FigSuzComtA`	Figaro + Suzanne + comtesse Almaviva	Mère	Beaumarchais
`Fili`	Filinte	Fâcheux	Molière
`Fina`	financier	Père	Marivaux
`Flam`	Flaminia	Double	Marivaux
`Flamus`	Flaminius	Annibal	Marivaux
`Fla`	Flavian	Horace	Corneille
`Flav`	Flavius	Annibal	Marivaux
`Flora`	Florame	Suivante	Corneille
`Flor`	Flore	Malade, Psyché	Molière
`FlorPan`	Flore + Pan	Malade	Molière
`Flore`	Florestine	Mère	Beaumarchais
`Floric`	Florice	Galerie	Corneille
`Florid`	Floridan	Clitandre	Corneille
`Florin`	Florine	Comédie	Corneille
`Flori`	Floris	IleRaison	Marivaux
`Font`	Fontignac	IleRaison	Marivaux
`Fran`	Francisque	DomJuan	Molière
`Fréd`	Frédéric	Prince	Marivaux
`Fron`	Frontin	Père, Fausse, Serments, École, Heureux, Méprise, Petit, Sincères, Épreuve, Femme	Marivaux
`Fros`	Frosine	Avare, Dépit	Molière
`Ful`	Fulvie	Cinna	Corneille
`Galop`	Galopin	CritEcoleFemmes	Molière
`Garç`	garçon	Fausses	Marivaux
`Garç`	garçon tailleur	Bourgeois	Molière
`Gard`	garde	Misanthrope	Molière
`Gard`	garde	Prince	Marivaux
`Gasc1`	gascon 1	Bourgeois	Molière
`Gasc2`	gascon 2	Bourgeois	Molière
`Geôl`	geôlier/geolier	Clitandre, Illusion	Corneille
`GDand`	George Dandin	GeorgeDandin	Molière
`George`	Georgette	EcoleFemmes	Molière
`Géra`	Géraste	Suivante	Corneille
`Géron`	Géron	Veuve	Corneille
`Géroni`	Géronimo	Mariage	Molière
`Géront`	Géronte	Clitandre, Illusion, Menteur	Corneille
`Géront`	Géronte	Fourberies, Mmalgré	Molière
`Gorg`	Gorgibus	Jalousie, Mvolant, Précieuses, Sganarelle	Molière
`Gouv`	gouverneur	IleRaison	Marivaux
`Grec1`	grecque 1	Amants	Molière
`Grec2`	grecque 2	Amants	Molière
`Grec3`	grecque 3	Amants	Molière
`Grif`	Griffet	Héritier	Marivaux
`GriS`	Gripe-Soleil	Mariage	Beaumarchais
`GrosR`	Gros-René	Dépit, Mvolant, Sganarelle	Molière
`Gui`	Guillaume	Mère	Beaumarchais
`Gus`	Gusman	DomJuan	Molière
`Hali`	Hali	Sicilien	Molière
`Harp`	Harpagon	Avare	Molière
`Hém`	Hémon	Thébaïde	Racine
`Henri`	Henriette	Femmes	Molière
`Héra`	Héraclius	Héraclius	Corneille
`Her`	Hermiane	Dispute	Marivaux
`Hermi`	Hermidas-Corine	TriompheA	Marivaux
`Herm`	Hermione	Andromaque	Racine
`Hermo`	Hermocrate	TriompheA, Colonie	Marivaux
`Hiér`	Hiéron	Annibal	Marivaux
`Hipp`	Hippolyte	Galerie	Corneille
`Hipp`	Hippolyte	Etourdi	Molière
`Hipp`	Hippolyte	Phèdre	Racine
`HAff1`	homme affligé 1	Psyché	Molière
`HAff2`	homme affligé 2	Psyché	Molière
`HBelair1`	homme du bel air 1	Bourgeois	Molière
`HBelair2`	homme du bel air 2	Bourgeois	Molière
`HFBelair`	hommes et femmes du bel air	Bourgeois	Molière
`Hor`	Horace	EcoleFemmes	Molière
`Hor`	Horace	Horace	Corneille
`Hort`	Hortense	Prince, Méprise, Legs	Marivaux
`Hui`	huissier	Mariage	Beaumarchais
`Hya`	Hyacinte	Fourberies	Molière
`Hyd`	Hydaspe	Esther	Racine
`Ibra`	Ibrahim	Mahomet	Marivaux
`Ign`	Ignès	DomGarcie	Molière
`Inco`	inconnue	Provinciale	Marivaux
`Ins`	insulaire	IleRaison	Marivaux
`Int`	intimé	Plaideurs	Racine
`Iphic`	Iphicrate	Amants	Molière
`Iphic`	Iphicrate	IleEsclaves	Marivaux
`Iphi`	Iphigénie	Iphigénie	Racine
`Iphit`	Iphitas	Princesse	Molière
`Irène`	Irène	Mahomet	Marivaux
`Isab`	Isabelle	Illusion, Menteur	Corneille
`Isab`	Isabelle	EcoleMaris	Molière
`Isab`	Isabelle	Plaideurs	Racine
`Isid`	Isidore	Sicilien	Molière
`Ism`	Ismaël	Athalie	Racine
`Ismn`	Ismène	Phèdre	Racine
`Jacq`	Jacqueline	Mmalgré	Molière
`Jacq`	Jacqueline	Surprise	Marivaux
`Jas`	Jason	Médée	Corneille
`Jav`	Javotte	Commère	Marivaux
`Jean`	Jeannot	Comtesse	Molière
`Jean`	Jeannot	Femme	Marivaux
`Joad`	Joad	Athalie	Racine
`Joas`	Joas	Athalie	Racine
`Joca`	Jocaste	Thébaïde	Racine
`Josa`	Josabet	Athalie	Racine
`JCés`	Jules César	Pompée	Corneille
`Julie`	Julie	Horace	Corneille
`Julie`	Julie	Comtesse, Pourceaugnac	Molière
`Julien`	Julien	Femmes	Molière
`Jun`	Junie	Britannicus	Racine
`Jup`	Jupiter	Amphitryon, Psyché	Molière
`LaFl`	La Flèche	Avare	Molière
`LaGr`	La Grange, De la Grange	Impromptu, Précieuses	Molière
`LaJ`	La Jeunesse	Barbier	Beaumarchais
`LaMer`	La Merluche	Avare	Molière
`Mod`	La Modestie	Félicie	Marivaux
`LaMont`	La Montagne	Fâcheux	Molière
`LaRam`	La Ramée	DomJuan	Molière
`LaRam`	La Ramée (cf. `Eras`)	Provinciale	Marivaux
`LaRap`	La Rapière	Dépit	Molière
`LaRiv`	La Rivière	Fâcheux	Molière
`LaTh`	La Thorillière	Impromptu	Molière
`LaV`	La Vallée	Commère	Marivaux
`LaViol`	La Violette	DomJuan	Molière
`Laod`	Laodice	Annibal	Marivaux
`Laon`	Laonice	Rodogune	Corneille
`Laq`	laquais	Bourgeois	Molière
`Laq`	laquais	Seconde, Heureux	Marivaux
`Laq1`	laquais 1	Bourgeois	Molière
`Laq2`	laquais 2	Bourgeois	Molière
`Lasc`	Lascaris	Mahomet	Marivaux
`LeBarb`	Le Barbouillé	Jalousie	Molière
`Léan`	Léandre	Etourdi, Fourberies, Mmalgré	Molière
`Léan`	Léandre	Plaideurs	Racine
`Lélie`	Lélie	Etourdi, Sganarelle	Molière
`Lélio`	Lélio	Surprise, Prince, Fausse	Marivaux
`Léon`	(chevalier) Léon	Mère	Beaumarchais
`Léono`	Léonor	Cid	Corneille
`Léono`	Léonor	EcoleMaris	Molière
`Léont`	Léontine	Héraclius	Corneille
`Léont`	Léontine	TriompheA	Marivaux
`Lép`	Lépine	Legs, Préjugé	Marivaux
`LEpin`	L'Epine	Femmes	Molière
`LEspin`	L'Espine	Fâcheux	Molière
`Lév`	L'Eveillé	Barbier	Beaumarchais
`Lév1`	lévite 1	Athalie	Racine
`Lév2`	lévite 2	Athalie	Racine
`Libr`	libraire	Galerie	Corneille
`Lina`	Lina	Colonie	Marivaux
`Lind`	Lindor	Sacristain	Beaumarchais
`Ling`	lingère	Galerie	Corneille
`Lis`	Lisette	Amour, EcoleMaris	Molière
`Lis`	Lisette	Double, Prince, Dénouement, Seconde, Jeu, Serments, École, Heureux, Méprise, Mère, Legs, Joie, Sincères, Épreuve, Préjugé, Femme, Acteurs	Marivaux
`Lisi`	Lisis	Mélite	Corneille
`List`	Listor	Veuve	Corneille
`Liv`	Livie	Cinna	Corneille
`Livre`	livre	Seconde	Marivaux
`Louis`	Louison	Malade	Molière
`Lub`	Lubin	GeorgeDandin	Molière
`Lub`	Lubin	Seconde, Mère	Marivaux
`Lucas`	Lucas	Mmalgré	Molière
`Luce`	Lucette	Pourceaugnac	Molière
`Lucid`	Lucidor	Épreuve, Félicie	Marivaux
`Lucil`	Lucile	Bourgeois, Dépit, Mvolant	Molière
`Lucil`	Lucile	Serments	Marivaux
`Lucin`	Lucinde	Amour, Mmalgré	Molière
`Lucr`	Lucrèce	Menteur	Corneille
`Lucr`	Lucrèce	Amour	Molière
`Lutin`	lutin	Arlequin	Marivaux
`Lycan`	Lycante	Place, Théodore	Corneille
`Lycar`	Lycarsis	Mélicerte	Molière
`Lycas`	Lycas	Menteur, Veuve	Corneille
`Lycas`	Lycas	Pastorale, Princesse, Psyché	Molière
`Lycast`	Lycaste	Clitandre	Corneille
`Lycast`	Lycaste	Amants, Mariage	Molière
`LycastMénan`	Lycaste + Ménandre	Amants	Molière
`Lycis`	Lyciscas	Princesse	Molière
`Lysan`	Lysandre	Galerie	Corneille
`Lysan`	Lysandre	Fâcheux	Molière
`Lysar`	Lysarque	Clitandre	Corneille
`Lyse`	Lyse	Illusion, Suite	Corneille
`Lysid`	Lysidas	CritEcoleFemmes	Molière
`Lysi`	Lysis	Place	Corneille
`MmAla`	Madame Alain	Commère	Marivaux
`MmAmel`	Madame Amelin	Acteurs	Marivaux
`MmArg`	Madame Argante	École, Mère, Fausses, Épreuve, Femme, Acteurs	Marivaux
`MmDam`	Madame Damis	Héritier	Marivaux
`MmSot`	Mme de Sotenville	GeorgeDandin	Molière
`MmDor`	Madame Dorville	Joie	Marivaux
`MmJour`	Madame Jourdain	Bourgeois	Molière
`MmLaT`	Madame La Thibaudière	Provinciale	Marivaux
`MmLép`	Madame Lépine	Provinciale	Marivaux
`MmPer`	Mme Pernelle	Tartuffe	Molière
`MmSgan`	Mme Sganarelle	Sganarelle	Molière
`MmSor`	Madame Sorbin	Colonie	Marivaux
`MlArg`	Mademoiselle Argante	Dénouement	Marivaux
`MlBéj`	Mlle Béjart	Impromptu	Molière
`MlBri`	Mlle de Brie	Impromptu	Molière
`MlDuc`	Mlle du Croisy	Impromptu	Molière
`MlDup`	Mlle du Parc	Impromptu	Molière
`MlHab`	Mademoiselle Habert	Commère	Marivaux
`MlHerv`	Mlle Hervé	Impromptu	Molière
`MlMol`	Mlle Molière	Impromptu	Molière
`Magd`	Magdelon	Précieuses	Molière
`Magics`	magiciens	Pastorale	Molière
`Mah`	Mahomet	Mahomet	Marivaux
`MeDan`	maître à danser	Bourgeois	Molière
`MBlai`	Maître Blaise (cf. `Blai`)	Épreuve	Marivaux
`MeArm`	maître d'armes	Bourgeois	Molière
`MeMus`	maître de musique	Bourgeois	Molière
`MePhilo`	maître de philosophie	Bourgeois	Molière
`MeJacq`	Maître Jacques	Avare	Molière
`MeJacq`	Maître Jacques	Père	Marivaux
`MPier`	Maître Pierre	Dénouement	Marivaux
`MeSim`	Maître Simon	Avare	Molière
`MeTail`	maître tailleur	Bourgeois	Molière
`MAnt`	Marc Antoine	Pompée	Corneille
`Marcne`	Marceline	Mariage	Beaumarchais
`Marcle`	Marcelle	Théodore	Corneille
`Mard`	Mardochée	Esther	Racine
`Marian`	Mariane	Avare, Tartuffe	Molière
`Marin`	Marinette	Dépit	Molière
`Mario`	Mario	Jeu	Marivaux
`Mariv`	Marivaux	Père, Double, IleRaison, Seconde, TriompheA, Serments	Marivaux
`Maro`	Marotte	Précieuses	Molière
`Marp`	Marphurius	Mariage	Molière
`Mar`	marquis	CritEcoleFemmes	Molière
`Mar`	marquis	IleRaison, Legs, Préjugé, Femme	Marivaux
`Marq`	marquise	Seconde, Heureux, Petit, Sincères, Femme	Marivaux
`Mars`	Mars	Psyché	Molière
`Martia`	Martian	Héraclius	Corneille
`Martin`	Martine	Femmes, Mmalgré	Molière
`Marto`	Marton	Petit, Fausses, Provinciale	Marivaux
`Masc`	Mascarille	Dépit, Etourdi, Précieuses	Molière
`Mat`	Matamore	Illusion	Corneille
`Math`	Mathan	Athalie	Racine
`Mathu`	Mathurine	DomJuan	Molière
`Mathu`	Mathurine	Fausse	Marivaux
`Max`	Maxime	Cinna	Corneille
`Médec`	médecin	IleRaison	Marivaux
`Médec1`	médecin 1	Pourceaugnac	Molière
`Médec2`	médecin 2	Pourceaugnac	Molière
`Méd`	Médée	Médée	Corneille
`Még`	Mégiste	IleRaison	Marivaux
`Méli`	Mélicerte	Mélicerte	Molière
`Mélis`	Mélisse	Suite	Corneille
`Mélit`	Mélite	Mélite	Corneille
`Ménan`	Ménandre	Amants	Molière
`Merci`	mercier	Galerie	Corneille
`Merc`	Mercure	Amphitryon	Molière
`Merc`	Mercure	Réunion	Marivaux
`Merl`	Merlin	Acteurs	Marivaux
`Mesl`	Meslis	Dispute	Marivaux
`Mesri`	Mesrin	Dispute	Marivaux
`Mesro`	Mesrou	Dispute	Marivaux
`Méta`	Métaphraste	Dépit	Molière
`Min`	Minerve	Réunion	Marivaux
`Mith`	Mithridate	Mithridate	Racine
`Mol`	Molière (auteur)	Amphitryon, CritEcoleFemmes, EcoleFemmes, EcoleMaris, Fâcheux, Précieuses, Remerciement, Tartuffe	Molière
`Mol2`	Molière (personnage)	Impromptu	Molière
`Mome`	Mome	Psyché	Molière
`Mon`	Monime	Mithridate	Racine
`Mop`	Mopse	Mélicerte	Molière
`Mor`	Moron	Princesse	Molière
`MArg`	Monsieur Argante	Dénouement	Marivaux
`MBah`	M. Bahys	Amour	Molière
`Bég`	M. Bégearss	Mère	Beaumarchais
`MBob`	Monsieur Bobinet	Comtesse	Molière
`MPour`	M. de Pourceaugnac	Pourceaugnac	Molière
`MDerv`	Monsieur Derval	Provinciale	Marivaux
`MSot`	M. de Sotenville	GeorgeDandin	Molière
`MFon`	M. des Fonandrès	Amour	Molière
`MDia`	Monsieur Diafoirus	Malade	Molière
`MDim`	Monsieur Dimanche	DomJuan	Molière
`MErg`	Monsieur Ergaste (cf. `Erg`)	Serments	Marivaux
`Fal`	M. Fal	Mère	Beaumarchais
`MFil`	M. Filerin	Amour	Molière
`MFle`	Monsieur Fleurant	Malade	Molière
`MGuill`	M. Guillaume	Amour	Molière
`MHarp`	Monsieur Harpin	Comtesse	Molière
`MHort`	Monsieur Hortensius	Seconde	Marivaux
`MJos`	M. Josse	Amour	Molière
`MJour`	Monsieur Jourdain	Bourgeois	Molière
`MLorm`	Monsieur Lormeau	Provinciale	Marivaux
`MLoy`	M. Loyal	Tartuffe	Molière
`MMac`	M. Macroton	Amour	Molière
`MOrg`	Monsieur Orgon	Jeu, Serments, Joie	Marivaux
`MPurg`	Monsieur Purgon	Malade	Molière
`MRem`	Monsieur Remy	Fausses, Commère	Marivaux
`MRob`	M. Robert	Mmalgré	Molière
`MSor`	Monsieur Sorbin	Colonie	Marivaux
`MTom`	M. Tomès	Amour	Molière
`MThi`	Monsieur Thibaut	Commère	Marivaux
`MTib`	Monsieur Tibaudier	Comtesse	Molière
`Muses`	muses	Psyché	Molière
`Music`	musicien	TriompheP	Marivaux
`Music1`	musicien 1	Bourgeois, Pourceaugnac, Sicilien	Molière
`Music2`	musicien 2	Bourgeois, Pourceaugnac, Sicilien	Molière
`Music3`	musicien 3	Sicilien	Molière
`MusItal`	musicien italien	Bourgeois	Molière
`MusItals`	musicien + musicienne italiens	Bourgeois	Molière
`MusPoit1`	musicien poitevin 1	Bourgeois	Molière
`MusPoit2`	musicien poitevin 2	Bourgeois	Molière
`Musics`	musicien(ne)s	Bourgeois, Pourceaugnac, Princesse, Sicilien	Molière
`Musice`	musicienne	Bourgeois	Molière
`MusItale`	musicienne italienne	Bourgeois	Molière
`MusEsps`	musiciens espagnols	Bourgeois	Molière
`MusPoits`	musiciens poitevins	Bourgeois	Molière
`Myr`	Myrtil	Mélicerte	Molière
`Nab`	Nabal	Athalie	Racine
`Narc`	Narcisse	Britannicus	Racine
`Nau`	Naucratès	Amphitryon	Molière
`Néa`	Néarque	Polyeucte	Corneille
`Nep`	Neptune	Amants	Molière
`Nér`	Nérine	Médée	Corneille
`Nér`	Nérine	Fourberies, Pourceaugnac	Molière
`Néro`	Néron	Britannicus	Racine
`Neveu`	neveu	Commère	Marivaux
`Nican`	Nicandre	Mélicerte	Molière
`Nicol`	Nicole	Bourgeois	Molière
`Not`	notaire	Amour, EcoleFemmes, EcoleMaris, Femmes, Malade	Molière
`Not`	notaire	Acteurs	Marivaux
`Not`	notaire	Barbier	Beaumarchais
`Nourr`	nourrice	Mélite, Veuve	Corneille
`Nuit`	nuit	Amphitryon	Molière
`Nymp`	nymphe de Tempé	Amants	Molière
`Oct`	Octave	Fourberies	Molière
`Aug`	Octave-César Auguste	Cinna	Corneille
`Oen`	Oenone	Phèdre	Racine
`Olym`	Olympe	Thébaïde	Racine
`Opér`	opérateur	Amour	Molière
`Oran`	Orante	Fâcheux	Molière
`Ores`	Oreste	Andromaque	Racine
`Org`	Orgon	Tartuffe	Molière
`Orm`	Ormin	Fâcheux	Molière
`Oron`	Oronte	Rodogune	Corneille
`Oron`	Oronte	EcoleFemmes, Misanthrope, Pourceaugnac	Molière
`Orph`	Orphise	Comédie	Corneille
`Orph`	Orphise	Fâcheux	Molière
`Osm`	Osmin	Bajazet	Racine
`Page`	page	Cid, Héraclius, Illusion	Corneille
`Pala`	Palaomon	Psyché	Molière
`Pan`	Pan	Malade	Molière
`Panc`	Pancrace	Mariage	Molière
`Pand`	Pandolfe	Etourdi	Molière
`Pano`	Panope	Phèdre	Racine
`Parent`	parent	Sganarelle	Molière
`Parm`	Parmenès	IleRaison	Marivaux
`Pasq`	Pasquin	Joie	Marivaux
`Paul`	Paulin	Théodore	Corneille
`Paul`	Paulin	Bérénice	Racine
`Paule`	Pauline	Polyeucte	Corneille
`Paule`	Pauline	Sacristain	Beaumarchais
`PauleLind`	Pauline + Lindor	Sacristain	Beaumarchais
`Pays`	paysan	Pourceaugnac	Molière
`Pays`	paysan	Fausse	Marivaux
`Payse`	paysanne	Pourceaugnac	Molière
`Péd`	Pédrille	Mariage	Beaumarchais
`Perr`	Perrin	Mmalgré	Molière
`Pers`	Persinet	Colonie	Marivaux
`Ptjn`	Petit-Jean	Plaideurs	Racine
`Pha`	Phaene	Psyché	Molière
`Phar`	Pharnace	Mithridate	Racine
`Phèd`	Phèdre	Phèdre	Racine
`Phén`	Phénice	Bérénice	Racine
`Phén`	Phénice	Serments	Marivaux
`Phila`	Philaminte	Femmes	Molière
`PhilaArmanBélis`	Philaminte + Armande + Bélise	Femmes	Molière
`Philan`	Philandre	Mélite	Corneille
`Philè`	Philène	Pastorale	Molière
`Phile`	Philine	Père	Marivaux
`Philin`	Philinte	Amants, Misanthrope	Molière
`Philip`	Philippe	Pompée	Corneille
`Philis`	Philis	Princesse	Molière
`Philist`	Philiste	Menteur, Suite, Veuve	Corneille
`Philo`	philosophe	IleRaison	Marivaux
`Phoca`	Phocas	Héraclius	Corneille
`Phoc`	Phocion-Léonide	TriompheA	Marivaux
`PhocAgis`	Phocion + Agis	TriompheA	Marivaux
`Phod`	Phoedime	Mithridate	Racine
`Phoe`	Phoenix	Andromaque	Racine
`Phot`	Photin	Pompée	Corneille
`Phyl`	Phylis	Place	Corneille
`Pier`	Pierre	Surprise	Marivaux
`Pierr`	Pierrot	DomJuan	Molière
`Piét`	piété	Esther	Racine
`Pla`	Placide	Théodore	Corneille
`Plei`	Pleirante	Galerie	Corneille
`Plut`	Plutus, Plutus-Richard	Réunion, TriompheP	Marivaux
`Poète`	poète	IleRaison	Marivaux
`Polé`	Polémon	Suivante	Corneille
`Polich`	Polichinelle	Malade	Molière
`Polid`	Polidas	Amphitryon	Molière
`Poll`	Pollux	Médée	Corneille
`Polyc`	Polyclète	Cinna	Corneille
`Poly`	Polydore	Dépit	Molière
`Polye`	Polyeucte	Polyeucte	Corneille
`Polym`	Polymas	Place, Veuve	Corneille
`Polyn`	Polynice	Thébaïde	Racine
`Port1`	porteur de chaise 1	Précieuses	Molière
`Port2`	porteur de chaise 2	Précieuses	Molière
`Por`	Porus	Alexandre	Racine
`Posi`	Posiclès	Amphitryon	Molière
`Prae`	Praeses	Malade	Molière
`Prêtr`	Prêtresse	Amants	Molière
`Prid`	Pridamant	Illusion	Corneille
`Prince`	prince	Double, Dispute	Marivaux
`Prcess`	princesse	Princesse	Molière
`Prcess`	princesse	Prince	Marivaux
`Proc`	Procule	Horace	Corneille
`Prus`	Prusias	Annibal	Marivaux
`Psych`	Psyché	Psyché	Molière
`Ptol`	Ptolomée	Pompée	Corneille
`Pul`	Pulchérie	Héraclius	Corneille
`Pyl`	Pylade	Andromaque	Racine
`Pym`	Pymante	Clitandre	Corneille
`Pyrr`	Pyrrhus	Andromaque	Racine
`Rac`	Racine	passim	Racine
`Rago`	Ragotin	DomJuan	Molière
`Rod`	Rodogune	Rodogune	Corneille
`Roi`	roi	Psyché	Molière
`Rosid`	Rosidor	Clitandre	Corneille
`Rosim`	Rosimond	Petit	Marivaux
`Rosi`	Rosine	Barbier	Beaumarchais
`Rox`	Roxane	Bajazet	Racine
`Rox`	Roxane	Mahomet	Marivaux
`Rut`	Rutile	Bérénice	Racine
`Sab`	Sabine	Horace, Menteur	Corneille
`Sab`	Sabine	Mvolant	Molière
`Salo`	Salomith	Athalie	Racine
`Satyr`	satyre	Princesse	Molière
`Satyr1`	satyre 1	Amants	Molière
`Satyr2`	satyre 2	Amants	Molière
`Sbrig`	Sbrigani	Pourceaugnac	Molière
`Scap`	Scapin	Fourberies	Molière
`Sr`	seigneur	Double	Marivaux
`Sél`	Séleucus	Rodogune	Corneille
`Sén`	sénateur	Sicilien	Molière
`Sep`	Septime	Pompée	Corneille
`Sév`	Sévère	Polyeucte	Corneille
`Sgan`	Sganarelle	Amour, DomJuan, EcoleMaris, Mariage, Mmalgré, Mvolant, Sganarelle	Molière
`Silv`	Silvestre	Fourberies	Molière
`Sil`	Silvia	Arlequin, Double, Jeu	Marivaux
`Sold`	soldat	Thébaïde	Racine
`Sol`	Soleil	Amants	Molière
`Sosi`	Sosie	Amphitryon	Molière
`Sost`	Sostrate	Amants	Molière
`Souf`	souffleur	Plaideurs	Racine
`Spec`	spectre	DomJuan	Molière
`Spin`	Spinette	IleRaison, TriompheP	Marivaux
`Stat`	statue du Commandeur	DomJuan	Molière
`Stéph`	Stéphanie	Théodore	Corneille
`Stra`	Stratonice	Polyeucte	Corneille
`Suis`	suisse	Bourgeois	Molière
`Suis1`	suisse 1	Pourceaugnac	Molière
`Suis2`	suisse 2	Pourceaugnac	Molière
`Suiv`	suivant/suivante	TriompheP	Marivaux
`SuivApo1`	suivant d'Apollon 1	Amants	Molière
`SuivApo2`	suivant d'Apollon 2	Amants	Molière
`SuivApo3`	suivant d'Apollon 3	Amants	Molière
`Suiv`	suivante de Célie	Sganarelle	Molière
`Suz`	Suzanne	Mère, Figaro	Beaumarchais
`Tar`	Tartuffe	Tartuffe	Molière
`Tax`	Taxile	Alexandre	Racine
`Théa`	Théante	Suivante	Corneille
`Théoc`	Théocle	Princesse	Molière
`Théo`	Théodore	Théodore	Corneille
`Théo`	Théodore	Mahomet	Marivaux
`Thér`	Théramène	Phèdre	Racine
`Thés`	Thésée	Phèdre	Racine
`Theu`	Theudas	Médée	Corneille
`Thib`	Thibaut	Mmalgré	Molière
`ThDiaf`	Thomas Diafoirus	Malade	Molière
`Tima`	Timagène	Rodogune	Corneille
`Tima`	Timagène	Colonie	Marivaux
`Timo`	Timoclès	Amants	Molière
`Tirc`	Tircis	Mélite	Corneille
`Tirc`	Tircis	Amants, Malade, Princesse	Molière
`TircDoril`	Tircis + Dorilas	Malade	Molière
`TircLycastMénan`	Tircis + Lycaste + Ménandre	Amants	Molière
`Tit`	Titus	Bérénice	Racine
`Toin`	Toinette	Malade	Molière
`Toin`	Toinette	Père	Marivaux
`Tous`	tous	IleRaison	Marivaux
`Tous`	"Tous"	Amants, Bourgeois, Malade	Molière
`Tous`	"Tous"	Barbier, Mariage	Beaumarchais
`Triss`	Trissotin	Femmes	Molière
`Trit`	triton	Amants	Molière
`Trits`	tous les tritons	Amants	Molière
`Triv`	Trivelin	Arlequin, Double, Fausse, IleEsclaves	Marivaux
`TrivArl`	Trivelin et Arlequin	Fausse	Marivaux
`Truf`	Trufaldin	Etourdi	Molière
`Tull`	Tulle	Horace	Corneille
`Tyrèn`	Tyrène	Mélicerte	Molière
`Ulys`	Ulysse	Iphigénie	Racine
`Uran`	Uranie	CritEcoleFemmes	Molière
`Vad`	Vadius	Femmes	Molière
`Vale`	Valens	Théodore	Corneille
`Valèr`	Valère	Horace	Corneille
`Valèr`	Valère	Avare, Dépit, EcoleMaris, Jalousie, Mmalgré, Mvolant, Tartuffe	Molière
`Val`	valet	Serments	Marivaux
`ValMus1`	valet/musicien 1	Princesse	Molière
`ValMus2`	valet/musicien 2	Princesse	Molière
`ValMus3`	valet/musicien 3	Princesse	Molière
`ValMus`	valets de chiens et musiciens	Princesse	Molière
`Ven1`	veneur 1	Clitandre	Corneille
`Ven2`	veneur 2	Clitandre	Corneille
`Vén`	Vénus	Psyché	Molière
`FVén`	fausse Vénus	Amants	Molière
`Vér`	vérité	Amour, Réunion	Marivaux
`Vertu`	vertu	Réunion	Marivaux
`Vert`	Vertumne	Psyché	Molière
`VertPala`	Vertumne + Palaemon	Psyché	Molière
`VertPalaFlorChoeurDivs`	Vertumne + Palaemon + Flore + choeur de divinités	Psyché	Molière
`Vic`	vicomte	Comtesse	Molière
`VicJ`	vicomte de Jodelet	Précieuses	Molière
`VHor`	vieil Horace	Horace	Corneille
`Vieil`	vieille	Malade	Molière
`Babile`	vieille bourgeoise babillarde	Bourgeois	Molière
`Babil`	vieux bourgeois babillard	Bourgeois	Molière
`Villeb`	Villebrequin	Jalousie, Sganarelle	Molière
`Viol`	violons	Précieuses	Molière
`Voix1`	voix 1	Pourceaugnac	Molière
`Voix2`	voix 2	Pourceaugnac	Molière
`Voix3`	voix 3	Pourceaugnac	Molière
`Voix`	3 voix	Pourceaugnac	Molière
`Vulc`	Vulcain	Psyché	Molière
`Xiph`	Xipharès	Mithridate	Racine
`Zach`	Zacharie	Athalie	Racine
`Zaïr`	Zaïre	Bajazet	Racine
`Zar`	Zarès	Esther	Racine
`Zat`	Zatime	Bajazet	Racine
`Zéph`	zéphire	Psyché	Molière
`ZéphAmour`	Zéphire + Amour	Psyché	Molière
`Zerb`	Zerbinette	Fourberies	Molière