Études du Web corpus d'usages linguistiques :
index général
Russon Wooldridge
University of Toronto
© 2003-2007
Russon Wooldridge
altermondialisation
Bush dodgers
changer de X comme de chemise
conjecture / conjoncture
courriel
(+ v.
pourriel
)
courriel / email
:
étude 1
;
étude 2
donuts in the lobby
doudou
douet
l'élève des poissons, chevaux et bestiaux
éminent / imminent
en avoir dans le pantalon
:
étude 1
;
étude 2
enfirouaper
:
étude 1
;
étude 2
esprit de corps / esprit d'équipe
esprit de l'escalier / esprit d'escalier
exaucer/exhausser un voeu
flexicurité
graticiel / gratisciel / gratuiciel / gratuitiel
identité / indentité
l'alors
madame la ministre
mangeux...
mcdonaldisation
mug
navigateur, butineur, feuilleteur, fureteur
nonistes
one/two X short of a Y
ouistes
voir
nonistes
page ovni
ovni
voir
page ovni
picot
pipolisation
(voir aussi
page ovni
)
pluriels en
x
:
bijous/x, caillous/x, chous/x, genous/x, hibous/x, joujous/x, pous/x
pluriels en
x
:
finals/finaux, navals/navaux, natals/nataux
pluriels en
x
:
structuraux/structurels, original/originel
pluriels en
x
:
travails, nationals
pluriels en
x
:
vitrails/vitraux, travails/travaux
polluriel
pourriel / spam
:
étude 1
;
étude 2
(+ v.
courriel
)
raisonner/résonner
sarkoïsation
scribouiller
se moquer de X comme de sa première chaussette
:
étude 1
;
étude 2
sous les meilleurs auspices/hospices
:
étude 1
;
étude 2
une fois..., deux fois..., trois fois
ver
:
nu comme un ver/verre/vers/vert
ver
:
le ver/verre/vers/vert est dans le fruit