NEF - Le Livre 010101 de Marie Lebert - Articles
paru dans Edition-actu n° 83, 15 octobre 2003
Recherchons éditeur francophone très professionnel et très large d’esprit pour la version imprimée du “Livre 010101” (deux volumes de 150 pages, 1993-1998 et 1998-2003). Cet ouvrage de référence (n’ayons pas peur des mots) est déjà publié en ligne (sur le Net des études françaises) et en PDF (chez Numilog). L’expérience a largement démontré par ailleurs que, pour une publication de ce type, l’existence d’une version en ligne ne concurrence pas une version imprimée, l’une complétant l’autre, et vice versa. Pour le volume six d’Harry Potter, ce serait bien sûr une autre affaire (mauvais humour). Reste à trouver un système souple pour les droits d’auteur (vaste sujet), un prix abordable pour le livre imprimé (couvrant uniquement les frais de fabrication et de diffusion), un délai de publication satisfaisant (avant la fin 2003 si possible), un imprimeur de qualité (et pas seulement pour le choix du papier) et une distribution digne de ce nom (impliquant, au moins en théorie, une large diffusion). Comme vous le voyez, nous mettons la barre très haut. A ce jour, l’auteure se fiche éperdument de ses 7 ou 10% de droits d’auteur et de ses vingt exemplaires gratuits. Elle veut simplement pouvoir proposer une version imprimée aux nombreux lecteurs qui la demandent.
L’auteure a déjà eu affaire à plusieurs éditeurs, qu’elle aura la courtoisie de ne pas nommer ici. Outre un ulcère persistant à l’estomac, les démarches se sont soldées par une version imprimée bourrée d’erreurs (1999), un refus non argumenté (2000), une demande de réduction drastique du manuscrit (2001), un deuxième refus non argumenté (2002), une entente impossible suite à la mauvaise volonté de l’auteure (2003), et j’en passe. L’auteure lance donc un ultime appel par le biais d’Edition-actu, dont elle est une fidèle collaboratrice. Précisons pour terminer que l’auteure, chercheuse indépendante, a un QI (quotient intellectuel) proche de la moyenne et qu’elle a la réputation d’être sociable et courtoise (références sérieuses à la disposition des éditeurs potentiels). De plus, ses travaux de recherche sont reconnus comme ayant un certain intérêt, ou un intérêt certain, comme vous voulez (références sérieuses etc.). Il n’est donc pas certain que les problèmes viennent uniquement d’elle. Ces quelques lignes représentent son ultime et dernière tentative. Une bouteille à la mer sur l’océan de l’internet.
Liste des articles
Page d'accueil du Livre 010101
Page d'accueil du NEF
© 2003 Marie Lebert