Tableau 2. DAF 1694: Essai de formalisation des adresses doubles avec variantes graphiques

Typographie Fréquence
<lc>, <sc>  
<lc> ou <lc>  
<lc>, ou <lc>  
<lc> ou <sc>  
<lc>, ou <sc>  
<sc> ou <sc>  
<sc>, ou <sc>  
<lc>, ou plus ordinairement <sc> 2
<lc>. [...] Autrefois on escrivoit <sc> 1
<lc>. [...] Autrefois on escrivoit <i> 1
<lc>. [...] On dit plus communément <sc> 1
<lc>. [...] On prononce <sc> 9
<sc>. [...] On prononce <sc> 7
<lc>. [...] Quelques-uns escrivent <lc> 1
<lc>. [...] Quelques-uns disent/escrivent <sc> 20
<lc>. [...] (Quelques-uns disent/escrivent [Romain/romain]) 13
<lc>. [...] (Quelques-uns disent/escrivent <i>) 16
<lc>. [...] Plusieurs prononcent/escrivent <i> 3
<lc>. [...] Plusieurs prononcent/escrivent [Romain] 3
<sc>. [...] Plusieurs prononcent/escrivent <sc> 4
<sc>. [...] Plusieurs prononcent <i> 1
<lc> [...] Plusieurs escrivent <sc> 5
<sc> [...] Plusieurs escrivent [Romain] 1
<i> [...] plusieurs escrivent <i> 1
<i> [...] Quelques-uns escrivent <sc> 1

DAF 1694: Proportions des adresses et des adresses doubles dans A-I et K-Z
P A A / page D D / page V / adresse
A-I 620 10524 16,97 197 0,32  
K-Z 720 8237 11,44 146 0,20  

Légende: P = nombre de pages; A = nombre d'adresses (vedettes + sous-vedettes); D = nombre d'adresses doubles; V = nombre de variantes graphiques.