VOLER. v. n. Se soustenir, se mouvoir en l'air par le moyen des ailes. C'est le propre des oiseaux de voler. voler bas. voler haut. voler sur l'eau. voler à tire d'ailes, en battant des ailes. tirer un oiseau en volant. il y a des insectes, des poissons, des serpents qui volent. il s'est trouvé des hommes qui ont cherché l'art, le secret de voler.
     Voler, sign. fig. Courir avec une grande vitesse. Ce cheval est fort viste, il vole. il n'y court pas, il y vole.
     En ce sens on dit, que Le temps vole.
     Il se dit aussi, Des choses qui sont poussées dans l'air avec grande vitesse; comme les traits, les pierres, les bastons. Les fleches voloient. le vent faisoit voler les tuiles. il en voloit des éclats, des estincelles.
     Il se dit encore des choses qui sont portées par l'air, Le vent fait voler la poussiere.
     Il se dit encore, Des choses qu'on fait tomber promptement, soudainement. Il luy fit voler son chapeau. on luy fera voler la teste sur un échaffaut. s'il ne déloge, on luy fera voler ses meubles par les fenestres.
     Il se dit aussi, Du bruit et de la renommée. La renommée en voloit par tout. le bruit de ses beaux faits vole par toute la terre.
     On dit fig. d'Un homme, que Le coeur luy vole, pour dire, qu'Il est dans un grand transport de joye.
     On dit fig. Voler avant que d'avoir des ailes, pour dire, Faire de la dépense avant que d'avoir dequoy la faire. Voler de ses propres ailes, pour dire, Agir par soy-mesme, sans secours ni aide.
     Voler, est aussi act. et sign. Chasser, poursuivre le gibier avec des oiseaux de proye. Il se dit des oiseaux, comme faucons, laniers, autours, etc. et des hommes qui les font voler. Le faucon, le heron, le lanier, l'autour volent lievre, la perdrix, etc. tous les oiseaux de proye volent naturellement. ce Seigneur se plaist à voler la corneille, à voler le heron. le fauconnier est allé faire voler ses oiseaux. j'iray voler, je voleray la pie cette aprés-dînée.

VOLER. v. act. Ravir, prendre quelque chose par force. Voler les Marchands. Il se dit absolument. Voler sur les grands chemins. on vole par tout à la campagne. ce sont des cavaliers desbandez qui volent.
     On dit prov. pour marquer un grand voleur. Il voleroit jusques sur l'Autel.
     Il sign. aussi, Desrober, prendre furtivement. Son valet l'a volé. on luy a volé son manteau, ses hardes. ce commis vole son maistre, vole les deniers du Roy.
     Il se dit fig. De ceux qui desrobent les pensées, les expressions d'un autheur. Il a volé cela d'un tel livre.
¶ VOLÉ, [VOL]ÉE. part. Pris par force, ou dérobé.