Dictionnaire code vs. dictionnaire corpus

Figure 1: le dictionnaire papier

Accès défini par l'auteur:
accès codifié
C
o
d
e		Le dictionnaire papier

Figure 2: le dictionnaire électronique théorique

Accès choisi par le lecteur: accès "plein texte"
Accès défini par l'auteur:
accès codifié
Corpus
C
o
d
e		Le dictionnaire électronique

Figure 3: le dictionnaire électronique pratique = le dictionnaire web

Accès choisi par le lecteur: accès "plein texte"
Accès défini par l'auteur:
accès codifié
Corpus
C
o
d
e		Le dictionnaire électronique
web