Ronsard dans le GDFL: Marquis 1609, lettres H-L

Index des alinéas

jalousie, jambe, jambon, janet, janus, jardin, jargon, javelot, javelle, idas, idée, idmon, idole, jesus, jenice, jeu, jeu, jeune, jeunesse, iliade, image, inclination, inconstance, inde, indigence, influence, ingratitude, inimitié, injure, interprete, inventeur, invention, ion, jonc, jouë, jouët, joug, jour, jour, jour, jour, jour, jouvence, jouvenceau, joye, ire, iré, isle, issue, italie, itales, juge, jugement, juif, ivoirin, juste, justice, justicier

labeur, labourage, laboureur, lahertide, laict, laine, laineux, lambeau, lambruche, lame, langage, languette, langueur, largesse, larme, larmeux, larron, larrecin, latin, laurier, legifere, legion, lendemain, liarre, liberté, lict, lien, liesse, lieu, lievre, limande, lime, limier, limon, linge, lion, lionne, liqueur, lis, livre, loir, louange, louange, loup, loy, loyaulté, loyer, los, lucine, lucresse, luicte, lumiere, luminaire, lune, lune, lustre, lustre, lynces

Marquis 1609 s.v. HABILLEMENT, 637:
* Humain, tous verts, des Rois en la seule vertu. Rons.

Marquis 1609 s.v. HABIT, 637:
* Habits neufs, rouges, d'un Roy, d'un Prince, d'un Comte, d'un coquin, corporel, triste, de caron. plus beau, riche qui n'est pas digne des Princes. Habit de dueil magnifique, povre, soubs lequel l'opinion cachoit l'ambition, vertueux du vice, reluisant de perles precieuses, Rons.

Marquis 1609 s.v. HACHE, 638:
* Hache d'armes Pelienne, meurtriere, effroyable. grande, Thessalienne, Rons.

Marquis 1609 s.v. HACHE, 638:
* Haches, guerrieres, lesquelles Hannibal en branlant enjoncha du peuple Romain les champs et les rivieres, Rons.

Marquis 1609 s.v. HAILLER, 638:
* Haillers, mordans, Rons.

Marquis 1609 s.v. HAILLON, 638:
* Comme un povre vieillard, qui par la ville passe, se courbant d'un baston dans une poche amasse des vieux Haillons, qu'il treuve en cent mille morceaux, l'un dessus un esgout, l'autre pres des ruisseaux, l'autre sur un fumier, et l'autre dans une antre, où le peuple artizan va descharger son ventre, etc. Rons.

Marquis 1609 s.v. HAINE, 639:
* Bien forte, nouvelle, civille, Rons.

Marquis 1609 s.v. HALE, 640:
* Prochaines. Rons.

Marquis 1609 s.v. HALEINE, 640:
* Haleine enflammee grosse, longue, bonne, douce ambroisiene odoreuse, qui sort de vostre bouche, amoureuse fortes des vents, molles des vents, qui sans effect emportent ses parolles, qui rend mon ame chaleureuse Rons.

Marquis 1609 s.v. HAMPE, 641:
* branlant au poing d'une hache. Rons.

Marquis 1609 s.v. HANAP, 641:
* à double anse, Rons.

Marquis 1609 s.v. HANNIBAL, 641:
* Hannibal, vaillant, haineux des latines campagnes. Rons.

Marquis 1609 s.v. HANTEMENT, 642:
* de peur que la maladie un de ces jours ne me die me happant à l'impourveu, meur galand c'est assez beu, Rons.

Marquis 1609 s.v. HARANGUE, 642:
* Harangue, amoureuse, degorgeant les presants des Dieux, par les torrens de sa docte harangue, Rons.

Marquis 1609 s.v. HARDIESSE, 643:
* prompte, espagnolle, fole. Rons.

Marquis 1609 s.v. HARMONIE, 644:
* divine, douce, plaisante. Rons.

Marquis 1609 s.v. HARNOIS, 644:
* Faulx, fort, qui bruira, sur le dos duquel Amour divin estoit vestu, tout engravé de vertu et redoré de constance, de sang humain tachez soyent dans un Magazin pour jamais attachez, Rons.

Marquis 1609 s.v. HARPE, 644:
* Harpe estofée, de Phoebus, qui tiroit les bois en esbaissement, qui someille, d'Apollon. Rons.

Marquis 1609 s.v. HARPIES, 644:
* Harpies, ordes, cruelles, monstres infames, meschantes, vilaines, monstres grands vitieuses, volantes, qui de legereté les foudres égaloient, Rons.

Marquis 1609 s.v. HASTE, 645:
* Grande. Rons.

Marquis 1609 s.v. HASTIVETÉ, 645:
* Grande, Rons.

Marquis 1609 s.v. HAUTESSE, 647:
* Hautesse, superbe, Altesse, Rons.

Marquis 1609 s.v. HEBÉ, 648:
* Hebé, la jeune nymphe au coude retroussée, de roses à la main. Rons.

Marquis 1609 s.v. HECATES, 648:
* Hecates, hurlantes. Rons.

Marquis 1609 s.v. HECTOR, 648:
* Hector, forteresse des Troyens, premier des gendarmes, qui en ce livre ne foudroye, ainsi qu'és plaines de Troye l'estomac d'un Grec soldart, Rons.

Marquis 1609 s.v. HELENE, 648:
* Helene, la tres-belle, qui fut de tant de beauté pleine, que d'un grand Jupiter on la disoit enfant, Rons.

Marquis 1609 s.v. HELIE, 648:
* Helie, ainsi que le ravi prophete, dans une flambante charrette hault elevée en l'air s'est veu d'un bras allumé par le vuide guidant l'estincellante bride de ses chevaux au pied de feu. Quand du vieillard la ceinte robe glissante fut veue par l'air rougissante en replis ardents, Rons.

Marquis 1609 s.v. HERAULD, 648:
* Heraux saincts, Rons. pour les Anges, et Prophetes.

Marquis 1609 s.v. HERBE, 649:
* Herbe verdelette, mollette, menuë, espesse, molle, fresche, venimeuse, tendre, rousoyante pecheresse. i. nuisante, vertueuse, friande puante serpentine, fleuries sont les honneurs des preries. Rons.

Marquis 1609 s.v. HERBELETTE, 649:
* Herbelette, perleuse, Rons.

Marquis 1609 s.v. HERESIE, 650:
* Heresie de Calvin, du predicant de laquelle Rons. parle ainsi. Je ne veux point respondre à la theologie, Laquelle est toute rance et puante, et moisie, toute rapetassé, et prinse de L'erreur des premiers seducteurs, incensez de fureur comme un povre vieillard. etc.

Marquis 1609 s.v. HERESIE, 650:
* Opigniatre. Rons.

Marquis 1609 s.v. HERETIQUE, 650:
* Heretique cafard, seducteur, Impie, mutin seditieux, Rons. Il les compare aux chenilles.

Marquis 1609 s.v. HERITAGE, 650:
* Heritages, Hereditas, Hoirie deser, petit avare de Pluton, opulant Beau, Rons.

Marquis 1609 s.v. HERITIER, 651:
* Indigne, Rons.

Marquis 1609 s.v. HERCUL, 651:
* Hercul, Hercule, Hercules, le grand qui soustient de ces grands bras ce monde estrange, chasse-mal, sauveur tresfort, esclave d'Eurysthee, tyran, d'homme est Dieu, animé de grand courage, à tous labeurs adextre, qui fut tousjours de fueilles coronné, magnanime, monta au ciel sans tache, et sans macule, estant purgé sur le mont AEteen fort Thebain, fils d'Alcmene, tu'-geant, Heros qui desmonstra la terre, id est, la delivra des Monstres, porte ciel, fils de Japet prince Thebain, qui purge les vices, ce grand Alcide de tant des Rois meurtrier, homicide de guerre, gourmand, ce fils de Jupiter ce fouldre de la guerre ne refusa d'entrer au toict Molorchien allant pour estre faict d'Olympe citoyen, Rons.

Marquis 1609 s.v. HERON, 652:
* Heron becu, criard, qui la tempeste fuit, Rons.

Marquis 1609 s.v. HEROS, 652:
* Heros, ancien, divin, Jeune, grand, vaillant, plus bas, Rons. Demi dieu.

Marquis 1609 s.v. HESIONNE, 652:
* Hesionne, de Troye liee contre un rocher pour la proye de l'Orque, Rons.

Marquis 1609 s.v. HEUR, 652:
* Souverain, sacré, domestique, petit des dons, desirables, royal, Rons.

Marquis 1609 s.v. HEURE, 653:
* Heure, derniere, moleste infortunée chambrieres du Soleil gentilles ouvrieres, opportune, bonne, douce, future, incertaines, Rons.

Marquis 1609 s.v. HEURTER, 654:
* Cosser des moutons, Rons.

Marquis 1609 s.v. HISTOIRE, 655:
* Histoire, certaine, vive, venerable, profitable, veritable, tesmoing des tesmps, memoire des ages Maistresses des Ans, vie des mourans, tableau des humains miroir des ignorants messagere chenue, deesse, Romaine, belle commentee monstreuse, vieilles, estranges, Rons. tragiques.

Marquis 1609 s.v. HISTORIEN, 655:
* Antique, moderne, grave, qui d'une encre non menteuse escrit de nostre temps l'histoire monstreuse, Rons.

Marquis 1609 s.v. HOMERE, 656:
* Homere, vieillard, reveur, bon, brave, Escrivain de la mutine armee, vieil, eternellement sur les autres se renomme, les divines bourdes d'Homere, Rons.

Marquis 1609 s.v. HOMMAGE, 656:
* Servil, Rons.

Marquis 1609 s.v. HOMME, 656:
* Homme, de guerre, cault, lubrique, melancholique, bon guerrier, prompt, mercurien Ionien, d'yci bas, grossiers, maladvisez, subjects à trespas, forestiers, chestifs, povres journaliers Innocens, coulpables, plus haults, accords à la guerre, et aux Muses, obstinez en leur malice vicieux, sains, forts, chargez d'ans, perclus, estropiats caterreux, impotens, vertueux, devots, solitaires, glorieux, superbes, dedaigneux, tyrans, seditieux, paillards, gourmands, pleins de vice, riches, povres mortels. vifs, venerables, hidropique, laics, vaillants, fumée, et vent, bulle d'eau, fueillage des bois, fils du Temps, malheureux desireux, raisonnable villageois, desguisez depravez, battus de la massue d'Hercules, acouardy, hardy chault. Homme de plomb, et de bois, de sejour, maladif, mattez de vieillesse, mal-heureux qui se prend à son Maistre. les hommes volontiers sont tousjours de nature imparfaicts et faultiers, l'homme n'est que fumee, qu'un petit traict de feu tient un jour allumee, ruraux, vestu de vice, et de vertu ainsi que d'un habit, mattez de famine, et de peste, vivant en marbre qui devale dedans la barque infernalle de mes hymnes desvestu revestu de vertueuses louanges, plein de bonheur, veuf, louables, journailliers, genereux, triomphant, vilain, couhard, animal parfaict, mortel, lourd d'entendement, miserables vestu de chair, vivant, ingrat, sage, sot mal-heureux, vray enfant de peine, et de misere subjects de misere, de doleur, et d'encombre, terre animée, vivante ombre, une mutation, qui n'a constance aucune, proye du temps, vray jouët de fortune, soulcieux, grave, pauvre, miserable, bien nay, docte, sçavant, engressé de mesdire, maigrit à la fin malheureux acablez soubs les coups tranchants seront par monceaux en carnage. Rons. voyez Humains.

Marquis 1609 s.v. HONNEUR, 659:
* Honneur, premier, moindre, clair, beau, divins, mediocre, survivant, plus fameux, admirable, heureux, haults, double, mondain, bellique, de vostre face, doux-graves de son front, de ses beaultez, des Rois, triomphant, pindarique, qui enfloit empollement la bouche magnifique, futeurs, dignes des cieux, qui du sein des Dieux s'escoula pour illustrer ton enfance dessus ton front s'envola, seul veinqueur des ans muables, divers, d'un acte beau de nostre ciel distillant de, ton nom, de mes vers offencé par ignorance, que Cloton m'a filé, d'un Rollant qui porte envie au tien verdissant des prez, et des champs, pour les bleds qui des Muses vient, ferme contre l'age se tient, vieil, que le velours reprent en France soubs quelqu'un sainct des neuf pucelles, que je porte sur mes ailles, gemmé d'une prairie en mille lustres s'esclatant, que le bel email varie, qui les Dieux egale honneur du langage François celebré par du Belay, Rons.

Marquis 1609 s.v. HONTE, 661:
* vertueuse, trompee, Rons.

Marquis 1609 s.v. HORREUR, 662:
* espouvantable, de la froidure, Rons.

Marquis 1609 s.v. HORREUR, 662:
* Horreur d'un cruel sacrifice de mon front, des dangers des cimitieres, de la dextre, de mon audace, de ta vaillante fureur, de deux grandes haches des plus froidureux mois, Rons.

Marquis 1609 s.v. HORREUR, 662:
* Horreur longue effroyable, Rons.

Marquis 1609 s.v. HORRIBLE, 662:
Rons.

Marquis 1609 s.v. HOSTE, 662:
* Hoste forcé, estrange, vain du sepulchre, id est, le corps mort, Rons.

Marquis 1609 s.v. HOSTELERIE, 663:
* Hostelerie fraische, Rons. Logis.

Marquis 1609 s.v. HOSPES, 663:
* Hospes, hostelerie estrangiere, Rons.

Marquis 1609 s.v. HUCHER, 664:
* Huche les vents, Rons. vieil mot François.

Marquis 1609 s.v. HUMAIN, 665:
* Humains, humbles, miserables, enchanteurs, pleins d'ennuy et de grands soulcis purs, mal advisez, malheureux, chetifs, Rons. voyez Hommes.

Marquis 1609 s.v. HUMANITÉ, 665:
* Humanité douce, Rons. Jesus Christ a prinse nostre Humanité, id est, nostre nature humaine.

Marquis 1609 s.v. HUMEUR, 666:
* Humeur, vitale, farouche, enflammee, mauvaise semblable au coeur devalee, pesante grosses, desquelles l'esprit de Nostre-Damus est repeu, Rons.

Marquis 1609 s.v. HUNE, 666:
* A morceaux despescée, Rons.

Marquis 1609 s.v. HYDRE, 666:
* Hydre fertile de sa playe, Rons.

Marquis 1609 s.v. HYPOCRAS, 666:
* Hypocras sage medecin, Rons.

Marquis 1609 s.v. HYMNE, 666:
* Hymne, bel, triomphant de sa memoire de victoire, solennel, nouveaux, Rons.

Marquis 1609 s.v. HYVER, 667:
* Negeux, jaloux, pauvre, grison, masle entier, monstreux, hydeux tourbillonneux, pleuvieux, venteux, perruqué de glaçons, herissé de froidure, froid, outrageux, Rons.

Marquis 1609 s.v. JALOUSIE, 667:
* Jalousie douce, saincte des presents les plus doux, des Muses flate nostre poesie, qui darde la fantasie de leurs prestres agitez, Rons.

Marquis 1609 s.v. JAMBE, 667:
* Jambe, velue, tardive, venteuse, fuyarde prompte, voyagere, Rons.

Marquis 1609 s.v. JAMBON, 668:
* Gras, Rons. de Maience.

Marquis 1609 s.v. JANET, 668:
* Janet peintre honneur de la France, Rons.

Marquis 1609 s.v. JANUS, 668:
* Janus, ce bon Pere au double chef l'An ramene derechef d'une inconstance coustumiere, Rons.

Marquis 1609 s.v. JARDIN, 668:
* Jardins, carrez, verds, plaisans revivront en la fleur de leurs ans, steriles, sans fleur, sans fruict, inutiles, beau, bien dressé, de son printemps riant verdelet. Rons.

Marquis 1609 s.v. JARGON, 668:
* Jargon, arrogant, Rons. propre naturel.

Marquis 1609 s.v. JAVELOT, 669:
* Javelos, herissez de l'hierre de fueilles de vigne, d'airain, Rons.

Marquis 1609 s.v. JAVELLE, 669:
* Grosse, Rons.

Marquis 1609 s.v. IDAS, 670:
* Idas qui ne scait craindre, Rons.

Marquis 1609 s.v. IDÉE, 670:
* Idée, eternelle, belles, parfaict exemple, Rons.

Marquis 1609 s.v. IDMON, 670:
* Idmon, Ambatiade, grand Augur, et Prophete, Rons.

Marquis 1609 s.v. IDOLE, 670:
* Idole, mas. et fem. gen. fainct, sainct de l'Angelique face, nueuse, la belle idole faincte, quand l'incertain d'une idole gaillarde fut doucement mon dormir affoulant, errante d'un Ange, enfumée au coing d'une cheminée, id est, un vieillard de la France qui tristement apparut comme une povre femme attaincte de la mort vaine, qui deçà, qui delà au gré du vent s'envole qui comme un prompt esclair dans la nuë se perdit dedans l'air, Rons.

Marquis 1609 s.v. JESUS, 672:
* Jesus, dompteur des Athees, Rons.

Marquis 1609 s.v. JENICE, 672:
* Belle. Rons.

Marquis 1609 s.v. JEU, 672:
* Tout rempli de fallace Rons.

Marquis 1609 s.v. JEU, 672:
* Jeux Eleans, plaisans, voluptueux nouveaux Olympiens, follatres, beaux Rons.

Marquis 1609 s.v. JEUNE, 673:
* Jeune d'age, Rons.

Marquis 1609 s.v. JEUNESSE, 673:
* Jeunesse, courte, tendre, peu sage, mal habile, brave, françoise au chef crespu, eslancee, longue forte, au sang chaud, et ardent. Ny ample blonde, active, vigoureuse, effroyable, prompte à suivre en vain l'object de son malheur usée à suivre le train d'Amour, sotte, eveillée, adextre, belle, qui si tost se derobe, et si tost nous delaisse, perduë, fraische, breve, vieille vive, des Muses, premiere peu durable, folle, caute, vieille devant le temps, Rons.

Marquis 1609 s.v. ILIADE, 674:
* Iliade, entiere de maulx, Gregeoise, longue, fille d'Homere, Rons.

Marquis 1609 s.v. IMAGE, 674:
* Image, mas. et foem. gen. portraicte, vivement faicte, de Mercure de la mer et des ondes sera peincte, gresle, affreuse, feincte belle, d'honneur de Phoebus de longues tresses honnorée, froide pour un corps mort d'ivoire, que j'eleveray à ta gloire, assise sur un pilier paresseux de ma mere engravé en mille beautez, bel, de porphyre veneux de justice (parlant d'un homme.) Rons.

Marquis 1609 s.v. INCLINATION, 679:
* gaillarde, naturelle, Rons.

Marquis 1609 s.v. INCONSTANCE, 680:
* Subite, humaine, coustumiere. Rons.

Marquis 1609 s.v. INDE, 681:
* Inde, riche en mercerie, estrange, precieuse, barbares, admirables, annoblie aux thesors de son bord gemmé, Rons.

Marquis 1609 s.v. INDIGENCE, 681:
* Indigence outrageuse, grande, Rons.

Marquis 1609 s.v. INFLUENCE, 683:
* Influence, dure, Rons. celeste, maligne, bonne.

Marquis 1609 s.v. INGRATITUDE, 684:
* Fiere honneste, Rons.

Marquis 1609 s.v. INIMITIÉ, 684:
* Estrange, Rons. haine, rancune.

Marquis 1609 s.v. INJURE, 685:
* Injures mutines, que j'entonnerois aux oreilles de nos nepveux, Rons. Atroces.

Marquis 1609 s.v. INTERPRETE, 690:
* veritable, Rons.

Marquis 1609 s.v. INVENTEUR, 691:
* subtil. Rons.

Marquis 1609 s.v. INVENTION, 692:
* Inventions gentilles, douces, doucement coulantes, Rons.

Marquis 1609 s.v. ION, 692:
* Ion, tout le peuple Ion criera, rien qu'Ion par l'assemblée le peuple ne redira d'une joye redoublée, les Menestriers resonnant des chantres la douce presse, autre mots n'ira sonnant, que ceste voix d'allegresse. Rons.

Marquis 1609 s.v. JONC, 693:
* Qui les bords des rivieres habite. Rons.

Marquis 1609 s.v. JOUË, 694:
* Jouë blesme, vermeille, à l'Aurore pareille, à lis pourprez de roses, et le vermeil de ceste belle jouë, qui faict honteux le pourpre Tyrien, colorée, Rons.

Marquis 1609 s.v. JOUËT, 694:
* Jouët à sept voutes tout rond, Rons. l'homme jouet de la fortune.

Marquis 1609 s.v. JOUG, 694:
* de servitude de Jesus plaisant, gracieux, leger, qui nous soulage au lieu de nous charger, d'acier doux soubs lequel je respire, pesant d'un doux soucy, Rons.

Marquis 1609 s.v. JOUR, 695:
* Jour beau, egal, froid, chaud, ondoyant, doux, plaisant, inconstant, incertain, tranquille, net tombé dans les ondes marines, malencontreux, odieux, ennvieux, qui pousse la nuict, commun, de feste ou bien ouvrable, beau des cieux, de mon trespas, qui en plein midy semble trouble, jour qui sera long temps sans qu'il s'essuie voilé d'un tenebreux sejour, Rons.

Marquis 1609 s.v. JOUR, 696:
* Haut-jour, à trois heures du hault jour. H. F. haut pour long, Rons.

Marquis 1609 s.v. JOUR, 697:
* Jours alterez que ramenent les Astres chaudes etherez, Rons. c'est la periphrase des jours caniculiers, Voyez Canicule.

Marquis 1609 s.v. JOUR, 697:
* Le premier jour de son estre, id est, dés sa naissance, Rons.

Marquis 1609 s.v. JOUR, 697:
* Les longs jours de quelqu'un, id est, son long age, Rons.

Marquis 1609 s.v. JOUVENCE, 700:
* Jouvence, Deesse, verde, dorée, qui frise le crespe toison sur la jouë colorée, crespe qui la fleur des beaux ans nous produict, douce passee, Rons.

Marquis 1609 s.v. JOUVENCEAU, 700:
* Jouvenceau, Parfaict, merveilleux indompté, furieux, jeune, beau, vermeil, crépelu au mention damoiseau. Rons.

Marquis 1609 s.v. JOYE, 700:
* Troublée, entrerompue, redoublée, Rons.

Marquis 1609 s.v. IRE, 701:
* Ire, presumptueuse, qui ne peut brider son coeur, segrette, plus molle, grande, indomptee, noire, qui enflamme le fond de l'Ame, felonne qui de son fiel m'empoisonne, immortelle balanceant sagement contre elle la raison, par un juste compas, dont tout le fiel luy bouillonoit, ce Monstre. Voy ses effects au 4. liv. des Odes de, Rons.

Marquis 1609 s.v. IRÉ, 701:
* Les flots irez. Junon irée, Rons.

Marquis 1609 s.v. ISLE, 701:
* Isles barbares, petites, desertes, Strophades, tortueuses, bien heureuses, plantureuses, tresbelle descouverte, qui tient la gorge ouverte pour ta vertu nommer, Rons.

Marquis 1609 s.v. ISSUE, 702:
* Mauvaise, Rons.

Marquis 1609 s.v. ITALIE, 702:
* Italie belle, qui a l'air delicieux Mere des Empereurs, et Rois victorieux, Rons.

Marquis 1609 s.v. ITALES, 702:
* Itales, fertilles, Rons.

Marquis 1609 s.v. JUGE, 702:
* Bon, faulx inexorable, qui sur nous a jetté sa sentence imployable, Rons.

Marquis 1609 s.v. JUGEMENT, 705:
* prudent, tres-hault, entier, mal sain, faulx, Rons.

Marquis 1609 s.v. JUIF, 707:
* restif, aveugle de son vice, Rons.

Marquis 1609 s.v. IVOIRIN, 708:
* Ivoirin, col et mains ivoirines, Rons.

Marquis 1609 s.v. JUSTE, 709:
* Just, rempli de vertu, Rons.

Marquis 1609 s.v. JUSTICE, 710:
* Justice, Deesse, au peuple, venerable, ardente de fureur, fille de Dieu, saincte, divine, à l'oeil renfrogné, mauvaise, que les heretiques ont bani des palais royaulx, de peur que la Loy ne corrigeast leur vice. Justices egales Dieu faict aux laboureurs, et personnes royalles, Rons.

Marquis 1609 s.v. JUSTICIER, 711:
* Justicier, equitable, Rons.

Marquis 1609 s.v. LABEUR, 712:
* Labeur, petit honneste, utile, fascheux, insupportable, engourdy, dur, labeurs escripts doctement, par lesquels manifestement le chemin du ciel tu nous ouvres. Rons.

Marquis 1609 s.v. LABOURAGE, 712:
* Labourage gras, Rons.

Marquis 1609 s.v. LABOUREUR, 713:
* Pauvre simple, fraudé, avare, chetif, coupeur de terre, Rons.

Marquis 1609 s.v. LAHERTIDE, 713:
* Lahertide, couhard, Rons.

Marquis 1609 s.v. LAICT, 713:
* Laict, savoureux, doux, sur le jonc caillotté, bien espoissi, caillé sur le jonc, caillotté comme glace, Rons.
* Rons. dict traire Aruer. Monze, a mulgendo.

Marquis 1609 s.v. LAINE, 714:
* Laine, dorée pour la toison d'or, qui desment sa teincture naturelle és chauderons du Gobelin, s'yvrant du rouge venin pour se desguiser plus belle, fines, Rons.

Marquis 1609 s.v. LAINEUX, 714:
* Laineux, troupeau laineux porte-laine, id est, les brebis, Rons.

Marquis 1609 s.v. LAMBEAU, 715:
* Lambeau d'un haillon, tout recousus d'espines, Rons.

Marquis 1609 s.v. LAMBRUCHE, 716:
* Sauvage verde, errante en mille parts, Rons.

Marquis 1609 s.v. LAME, 716:
* Ronsard prend la lame pour le sepulchre.
* La lame d'une espee, destrampée, Espagnolle, Rons.
* Les lames tranchantes, asseree sur les enclumes ferrées craquetent horriblement, Rons.

Marquis 1609 s.v. LANGAGE, 717:
* Langage, brief, Gregeois, Romain, id est, Latin, commun, divers François, propre cognu, naturel, Rons.

Marquis 1609 s.v. LANGUETTE, 718:
* Fretillarde, chanteresse, Rons.

Marquis 1609 s.v. LANGUEUR, 718:
* Langueur pleinctive, extreme, plaisante, belle, pauvre, morne, blesme qui lente s'est escolee par tout le corps belle, brefve, douce triste, qui esmouveroit non seulement son coeur de mes souspirs mais une roche dure, oisive diverse, amoureuse, qui sans mourir en mon ame verdoye, Rons.

Marquis 1609 s.v. LARGESSE, 719:
* Honneste foible, mondaine, chetive, gemmeuse des Indois Immortelle, qui, passe en grandeur la richesse des Rois, Rons.

Marquis 1609 s.v. LARME, 719:
* Larmes miserables, abondantes d'argent qui mes souspirs arrosent, tesmoings de mes flames ardentes, tendre cristal de mes larmes menues de l'oeil versant deux fontaines ameres Rons.

Marquis 1609 s.v. LARMEUX, 720:
* Larmeux, Rons.

Marquis 1609 s.v. LARRON, 720:
* Larrons eshontez. Rons.

Marquis 1609 s.v. LARRECIN, 720:
* secret Larrecin du feu. Rons.

Marquis 1609 s.v. LATIN, 721:
* Labourieux, Rons.

Marquis 1609 s.v. LAURIER, 722:
* triomphant, sacré, beau, verd, de grande vertu, verdelet, en tout temps verdissant, marié au fresne fleurissant. Delphien. i. d'Apollon bastant pour enlasser ma teste, Thessale, arbrisseau auquel Daphne fut changée, gentil, de Phoebus l'arbrisseau sainct que les Soeurs m'ont donné, honneur des veinqueurs en bataille. Rons. Masche-laurier, i. poëte, ou prophete, Rons.
Chappeau de fueilles de laurier Rons. voyez coronne, et chappeau, Poeta Laureatus, couronné de laurier.

Marquis 1609 s.v. LEGIFERE, 723:
* Legifere, ny une Ceres legifere, Amy. op. Il semble qu'il s'est voulu plustost servir du mot Latin un peu rude, que de l'epithete que luy donne Ronsard, porte-loix, pource que cestuy cy n'exprime pas si bien l'energie du Latin Legifera.

Marquis 1609 s.v. LEGION, 723:
* grande, estrange, Rons.

Marquis 1609 s.v. LENDEMAIN, 724:
* beau, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. LIARRE, 729:
* l'Hierre arbre de Bacchus, fueillu, espars, amoureux, importun, qui serre les appuyans ormeaux, Rons.

Marquis 1609 s.v. LIBERTÉ, 730:
* Liberté premiere, honneste, saisie és prisons de ses yeux, Jeune, asservie en prison, douce, heureuse, alme saincte, ancienne, serve nourrice de ma vie, esclave prise, pleine, Rons.

Marquis 1609 s.v. LICT, 731:
* Lict, sacré, angoisseux, otieux, bigarré, d'un hospital, incognu, lict de cent coleurs de roses, qui semble un dur camp de bataille paresseux miserable d'un malade, genial, mignard, beau d'une verte jonchée, Rons.

Marquis 1609 s.v. LIEN, 732:
* Lien, germeux estroit, aimantin, fort, divers, androgyne, doux, qui doucement, offence, plus qu'heureux, d'ignorance, amoureux, beau, de ta prison qui tient serve ma liberté, que donne l'arbre Daphinien, vulgaires parlant du pays qui joinct les amys, Rons.

Marquis 1609 s.v. LIESSE, 733:
* Alegresse, joye, publique, Rons.

Marquis 1609 s.v. LIEU, 733:
* Lieu solitaire, beau, bas, vuide de gens, honnorable, hault, plaisant, temperé, long, large, bien peuplé, vague, sauvage, destiné, propre au combat, plus commode sainct, haultain, mortel (pour le monde) terrain, rempli de delices, jadis tant barbare, divers, le plus secret de l'Eglise, des peuples separé, mal accoustré, mal basti, mal paré, et toutesfois les Muses y habitent, et Apollon, de laurier revestu, Rons.

Marquis 1609 s.v. LIEVRE, 735:
* aux piedz vistes. Rons. Aruer. une lebre.

Marquis 1609 s.v. LIMANDE, 736:
* Limande, pour piece d'aix. Ronsard, franc.

Marquis 1609 s.v. LIME, 736:
* enuyeuse, forte, Rons.

Marquis 1609 s.v. LIMIER, 736:
* Limier acharné qui tirasse le coeur du sanglier. Rons.

Marquis 1609 s.v. LIMON, 737:
* oiseux, crasseux, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. LINGE, 737:
* bien filé, et bien plié, Rons.

Marquis 1609 s.v. LION, 737:
* Lion, fier, furieux, sauvage, grand, hardy, veneur, cruel, veinqueur, plein de rigueur roux, affamez et mordans, qui portent de grands dents, ouvre la gueulle et de flame l'allume, Rons.

Marquis 1609 s.v. LIONNE, 737:
* Lionne rousse, fiere. Rons.

Marquis 1609 s.v. LIQUEUR, 738:
* Liqueur secourable, rousse, amere, de pourpre coloree fatale de mes yeulx Rons.

Marquis 1609 s.v. LIS, 738:
* Lis, beaux, blanchissants, sacrez, pourprez de roses planté sur le bord d'un ruisseau, au mois de Juin blessé d'un ray trop chauld languit à chef baissé, palle, enclos dans un cristal, gracieux trop lavé, agravé d'une pluvieuse tempeste, ou trop fort du chauld attainct perd son teinct, et languit à basse teste, qui croissent à la fraicheur des ruisseaux, fleurissants, la fleur argentée, qui naist d'herbes puantes, Rons.

Marquis 1609 s.v. LIVRE, 739:
* grand, rempli d'artifice, nouveaux divinement escript, dont la gloire des ans veinqueurs combatront la victoire, immortel, enflé de telle gravité qu'un du Belay lui quitteroit la place, pollir les livres parfaits qui plustost que l'or peut donner maugré la mort un second vivre, des siecles passez empennez de la Renommée, de tous costez amassez labourieux, mon fils mon cher enfant, qui ressemble à ces tables friandes, parlant des siens. Rons.

Marquis 1609 s.v. LOIR, 741:
* le Loir, ou Loire, ligeris fluuius, tard à la fuite, qui roule lentement, meschant, barbare, plus fam. Rons.

Marquis 1609 s.v. LOUANGE, 745:
* Louange, obscure, divine, insigne, au vif peinte, immortelle, non dicte, egale, amoureuse, notoire, qui foisonne en cent vertus propre à toy, que j'enyvre au nectar doucereux, douce qu'on faict sur le Luth courir du poulce durable, non touchee, emmiellee au sucre des Muses meslée nous perce l'oreille en riant je di louange, qui ne cede à l'or que Pactole possede, ni aux perles de l'Orient, Rons.

Marquis 1609 s.v. LOUANGE, 745:
* Louanges, vertueuses, fameuses, qui à jamais iront vollant par les terres estranges, egales à ton merite souverain, Rons.

Marquis 1609 s.v. LOUP, 745:
* Hurlant, ravisseur, Apulien, sauvage, petit, Rons.

Marquis 1609 s.v. LOY, 746:
* Loy, que Jesus nous a laissee escripte, qui corrige le vice, saincte, paisible, tres-saincte, tranquille, constante, divine, plus celeste, que tu feras renaistre, loix civiles, engravees en airain rigoureuses, violentes, publiques venerables, severes, des Rebelles nouvelles malencontreuses outrageuses triste miserables, sans raison miserablement fortes Loix monstreuses de mes vers, de ma lyre, et de mon poulce loix de Nature des puisnaiz. Rons.

Marquis 1609 s.v. LOYAULTÉ, 748:
* Ferme, serve, Rons.

Marquis 1609 s.v. LOYER, 748:
* Digne, gentil, Rons.

Marquis 1609 s.v. LOS, 749:
* En rythme composé, annobly, accablé du tombeau, n'ira poinct en obly de les Ayeux presse du temps ennuyeux que le Monde orne, propre, peinct d'une encre, qui ne se change, le plus fameux, que je t'ay enfanté qui la fuyte des Ans mesprise, de ta divinité que je publie en France, Rons.

Marquis 1609 s.v. LUCINE, 749:
* Lucine, bonne qui a fortuné sa gesine, Deesse puissante de pouvoir secourir la Vierge languissante, Deesse humaine qui a de la Nature la clef dans tes mains et donnes l'ouverture de la vie aux humains, et des siecles avares les fautes tu repares, Rons.

Marquis 1609 s.v. LUCRESSE, 749:
* Lucresse, la Romaine de chasteté toute pleine vit encores au jourd'huy, qui de sa mauvaise espée sa vie aux Ombres geta, et par soy mesme frapee un beau renom s'achepta, Rons.

Marquis 1609 s.v. LUICTE, 750:
* De Taigete, huylée d'olympe, Rons.

Marquis 1609 s.v. LUMIERE, 750:
* Plaisante, douce, chere, tres-belle, du jour plus douce et plus chere, eclipsee des yeux du Soleil, saincte, enrichie d'un feu divin, qui n'ard si vivement, de mes yeux malades, amyable de mes yeux commune grande que nous avons tous pour heritage, Rons.

Marquis 1609 s.v. LUMINAIRE, 750:
* Double, Rons.

Marquis 1609 s.v. LUNE, 750:
* Horriblement hydeuse, cornue, ronde et demy ronde, incontinent argentée à l'oeil brun, Deesse aux noirs chevaux, qui jamais ne sejournent trainent ton char eternel aux travaux, bonne vagabonde eut courbé douze fois en rond pour enflammer l'obscurt du monde la double voulte de son front, Rons.

Marquis 1609 s.v. LUNE, 751:
* Lune coustumiere renaistre tous les Mois enchantee, entiere quand l'oeil de la lune doublee ardoit le voile obscur des cyeux. Rons.

Marquis 1609 s.v. LUSTRE, 751:
* Vermeil du sein. Rons.

Marquis 1609 s.v. LUSTRE, 751:
* Lustre Olympique, d'olympe. Rons. Le temps de cinq ans lustrum.

Marquis 1609 s.v. LYNCES, 751:
* Lynces, farouches, animees. Rons.