Ronsard dans le GDFL: Marquis 1609, lettres M-O


Index des alinéas

machine, machoire, majesté, maintien, maistre, maistresse, mal, mal, maladie, maleagre, malheur, malice, mammelle, mammelle, manes, manger, manie, maniere, manne, manoir, manoevre, manteau, marastre, marbre, marbre, marchand, marchandise, marché, marests, mareschal, mari, mariage, marier, marine, marinier, marne, marque, mars, marteau, massue, mastin, matelot, matiere, matin, mavors, mauvaistie, medaille, medecin, medée, meduse, meiche, membre, memoire, memoire, menace, menace, menandre, menelas, menestrier, menteur, menton, mercerie, mere, merveille, meschef, mesdire, meslange, meslier, mesnage, metal, meudon, meule, meurs, meurtre, meute, midi, miel, mignotises, million, mine, miniere, minerve, miracle, miroir, misere, mitre, modelle, moelle, mois, moisi, moisson, moisson, moisson, molosses, moly, monarque, monceau, monde, monstre, monstre, mont, montaigne, montaigne, mopsus, morceau, more, morion, morir, mort, mort, mortel, mot, motte, mousche, mousse, moustache, mouton, moyen, mufle, muguet, mur, muraille, murmure, muscle, musique, myrique, mystere

naissance, nappe, narcisse, naseaux, nasselle, nation, nature, nau, naufrage, navire, necessité, nectar, nef, negoce, neige, nemesis, neptune, neveu, nerf, nestor, neud, nez, nid, nocher, noise, nombre, note, nourrisse, nouvelle, nuée, nuage, nuict, nymphe

obeissant, obeissance, object, occasion, ocean, ode, odeur, oeil, oeillet, oeillades, office, offre, oiseau, oiselet, oisellet, olive, olivier, ombre, ombrage, ombres, oncle, onde, ondée, ongle, opinion, or, oracle, orage, oraison, orateur, oranger, orange, ordure, ordre, ordonnance, oreille, oreiller, orestes, orphelin, orgie, orgueilleux, orient, orion, ormeaux, orphée, orteil, os, oubly, ovide, oultrecuidance, ours, ourse, outil


Marquis 1609 s.v. MACHINE, 752:
* Machine ronde, i. L'univers: grande grand animal. Rons.

Marquis 1609 s.v. MACHOIRE, 752:
* Machoire large. terrible d'un grand Serpent. Rons.

Marquis 1609 s.v. MAJESTÉ, 753:
* grave, tres-haulte, grande, haultaine, haulte, brave, jeune, prudente, royalle, imperialle, commune, de sa grace et nulle majesté ne luy haulsoit le front, Rons.

Marquis 1609 s.v. MAINTIEN, 757:
* Maintien, gratieux, d'un Hebé, doux, de ta grace pose, divin, qui me contrainct de trop t'aimer. Rons.

Marquis 1609 s.v. MAISTRE, 760:
* grand, en tant d'arts subtil, rigoureux, enflez d'une Muse hardie, qui font trembler le Ciel soubs une Tragedie, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. MAISTRESSE, 761:
* Maistresse dure, cruelle, fiere, sauvage, humble courtoise, honneste sans fard, sans tromperie, orgueilleuse, rebelle, dedaigneuse ingrate, avare, de hault ou de bas lieu, humble, fiere, douce inhumaine, de nature amiable , etc. Rons.

Marquis 1609 s.v. MAL, 761:
* Mal, grand, plaisant, parel, beau, doux, cruel, que l'aconite donne, notoire, qui empire, violant, fort, incurable, finé, prodigieux. Rons.

Marquis 1609 s.v. MAL, 761:
* Maulx, miserables, bourreaux, soucieux ennuyeux, gracieux, larrons de nostre vie, estrangers, Rons.

Marquis 1609 s.v. MALADIE, 762:
* Maladie, palle, longue, vieille, bourelle des Humains, inhumaine, ha fievreuse maladie, comment es tu si hardie d'assaillir mon pauvre corps vieille blesme, de peur que la Maladie un de ces jours ne me die happant à l'imporveu, meur galland, c'est assez beu, Rons.

Marquis 1609 s.v. MALEAGRE, 764:
* Maleagre, ou pied viste, Rons.

Marquis 1609 s.v. MALHEUR, 765:
* Malheur, meschant, grand, miserable fertil. estranger, Infiny, cruel, qui nous menace jaloux de nostre valeur, extreme dont nostre france est pleine nouveau arrivé, qui nous poingt, predicts par Nostredamus des humains La proye bien heureux voyez. Rons.

Marquis 1609 s.v. MALICE, 765:
* Secrete, diverse, longue, gentille, extreme, des cyeux. Rons.

Marquis 1609 s.v. MAMMELLE, 766:
* Mammelle tendre de Junon, heureuse emannee, id est, pleine de manne, Rons.

Marquis 1609 s.v. MAMMELLE, 766:
* Mammelles, tirees longues comme boyaux, par le bout deschirée, propres, Rons.

Marquis 1609 s.v. MANES, 767:
* Stigieux, des Rois et des bouviers, et des princes d'Asie errent égallement selon leur fantasie qui de ça qui de là en plaisir s'esbatant va de verger en aultre à son gré voletant, simple gresle leger Rons. voyez genie.

Marquis 1609 s.v. MANGER, 767:
* povre manger. Rons.

Marquis 1609 s.v. MANIE, 768:
* Extreme, Rons.

Marquis 1609 s.v. MANIERE, 768:
* Douce, Rons. sorte, façon, mode.

Marquis 1609 s.v. MANNE, 770:
* douce, pourprée. Rons.

Marquis 1609 s.v. MANOIR, 770:
* Manoir champestre, Rons. creux manoirs et pleins d'obscurité.

Marquis 1609 s.v. MANOEVRE, 770:
* Manoevre, souffreteux, industrieux, Rons.

Marquis 1609 s.v. MANTEAU, 770:
* Manteau de nostre humanité terrien, pour le corps fabuleux, coloré, Rons.

Marquis 1609 s.v. MARASTRE, 771:
* cruelle, Rons.

Marquis 1609 s.v. MARBRE, 771:
* Marbre, parien, dur, attique, animé de batailles gravées, elabouré, blanc, d'un labeur vif vestu, n'anime tant la vertu que les Muses par la plume, tiré d'Afrique, en colomnes elaboré ne te fera si bien vivre imprimez de grosses lettres gravees, neige parienne, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. MARBRE, 771:
* Marbre renversé par l'eau, Rons.

Marquis 1609 s.v. MARCHAND, 771:
* Marchand d'avantureux qui arrache les butins du sein de l'Aurore, avare. Rons.

Marquis 1609 s.v. MARCHANDISE, 771:
* Marchandise, des Muses, qui ne s'estalle au plus offrant dans une hale, Rons.

Marquis 1609 s.v. MARCHÉ, 772:
* Frequents des Marchands, Rons.

Marquis 1609 s.v. MARESTS, 773:
* Infernaux, endormis, vieil, jonchu. Rons.

Marquis 1609 s.v. MARESCHAL, 773:
* boiteux, Rons.

Marquis 1609 s.v. MARI, 774 facheux, badin, labourieux,:
Rons.

Marquis 1609 s.v. MARIAGE, 774:
* Mariage, beau, sacré, des Tourtres. Rons.

Marquis 1609 s.v. MARIER, 774:
* Marier la voix au luth. Rons.

Marquis 1609 s.v. MARINE, 775:
* Marine salée, bonne, calme, quand tant soit peu le vent ne la mutine et que gisante, en son lict dort calmant ses flots d'un somme mort Rons.

Marquis 1609 s.v. MARINIER, 775:
* Mariniers, Matelots travaillans, blesmes, peincts, palles du futur naufrage, gaillards, Rons.

Marquis 1609 s.v. MARNE, 775:
* Marne, riviere isleuse, id est, pleines d'isles, Rons.

Marquis 1609 s.v. MARQUE, 776:
* Marque memorable d'une playe dans l'estomac honorable, Rons.

Marquis 1609 s.v. MARS, 778:
* Mars, puissant, captif des freres Aloides, jeune, horrible, jouyeux, de meurtre, cruel, volage, sanglant, guerrier, vomissant à fureur, et l'aspre venin de sa rage, sur le pays noirci d'orage, renfrongné d'une ire noire branloit son bouclier inhumain, d'escailles revestu, enflé de faux zele, et de vaine esperance ainsi qu'une furie agite nostre France, qui farouche à son Prince, et opinastre, suit l'erreur d'un estranger et fole se destruit, Rons. voyez Guerre, et Mavors.

Marquis 1609 s.v. MARTEAU, 778:
* Marteaux des Cyclopes, Rons. entre l'enclume et le marteau.

Marquis 1609 s.v. MASSUE, 779:
* Massue d'Hercules pesante, effroyable de cloux dure, bossue de toutes parts, et de sauvage olivier meurdriere, dont Hercule frapoit les hommes depravez, Rons.

Marquis 1609 s.v. MASTIN, 780:
* Mastins affamez de repaistre nuyseux, qui nous mordent en vin, Rons.

Marquis 1609 s.v. MATELOT, 780:
* Matelots pauvres, sauvez de la proye des flots, familiers du labeur, Rons.

Marquis 1609 s.v. MATIERE, 780:
* Plus simple, lourde, Rons.

Marquis 1609 s.v. MATIN, 781:
* De bon matin, Rons.

Marquis 1609 s.v. MAVORS, 782:
* Mavors rioteux Rons. voyez Mars.

Marquis 1609 s.v. MAUVAISTIE, 782:
* Jeunette, Rons.

Marquis 1609 s.v. MEDAILLE, 783:
* Medaille, rouillee, vieille enrouille consommée, morte de cuivre. Rons.

Marquis 1609 s.v. MEDECIN, 783:
* Medecin, bon tanté du gain secour le patient, le panse, et le console, scavant secourable, expert. Phebus des Myres le Roy. i. des medecin, mot ancien francois. Rons.

Marquis 1609 s.v. MEDÉE, 783:
* Medée, Jeune, Impudique execrable, Rons.

Marquis 1609 s.v. MEDUSE, 783:
* Meduse, antique, horrible, terrible, qui pleine de flames grognoit et rechinoit, sur l'acier de Belonne. Rons.

Marquis 1609 s.v. MEICHE, 784:
* Meiche, amoureuse qui se rallume au milieu de mon coeur dont le beau ray me seiche. Rons.

Marquis 1609 s.v. MEMBRE, 784:
* Membres beaux, forts, grands, cassés, froids, perclus, impotens, espars, des forests esclatez en tronsons, Rons.

Marquis 1609 s.v. MEMOIRE, 784:
* Memoire, eternelle, antique, belle, vive, vivante, vieille, douce de vos perfections, heureuse, fameuse, durable, claire, et plus notoire par nos vers, la memoire du grand Hector fust ja morte si les vers n'eussent empané sa gloire voletant par l'univers, Royne d'Eleutere, alongeant jusques à nos ans, sans mourir nous suit de mes maux, qu'on ne peut estrangler qu'apres boire. Rons.

Marquis 1609 s.v. MEMOIRE, 785:
* Sacrer quelque chose au temple de memoire, i. l'immortaliser. Rons.

Marquis 1609 s.v. MENACE, 787:
* Horrible, enragée, grande. Rons.

Marquis 1609 s.v. MENACE, 787:
* despites, cruelles, horribles d'un Senat, ou d'un Roy, terribles, orgueilleuses des fiers Tyrans, des Pyrates n'ont jamais mon coeur abbatu, Rons.

Marquis 1609 s.v. MENANDRE, 787:
* Menandre, comique, Rons.

Marquis 1609 s.v. MENELAS, 787:
* Menelas, Menelaus, chetif, Rons.

Marquis 1609 s.v. MENESTRIER, 789:
* Menestrier, delectable, resonnant. Rons.

Marquis 1609 s.v. MENTEUR, 789:
* effronté, Rons.

Marquis 1609 s.v. MENTON, 790:
* herissé d'une moustache grise, tout glacé, damoiseau, venerable de poils longs, et blancs, par la blonde jeunesse doré d'une toison espaisse, menton fosselu au milieu le bout duquel est en rond pommelu, Rons. voyez Barbe.

Marquis 1609 s.v. MERCERIE, 791:
* Mercerie, estrange, des Indes barbares qui enflent l'orgueil du levant, que l'usurier vend dans les boutiques avares, Rons.

Marquis 1609 s.v. MERE, 791:
* bonne, soigneuse, piteuse, ardente en son courage de voir son fils, plantureuse, naturelle, chaste, execrable. Ronsard.

Marquis 1609 s.v. MERVEILLE, 792:
* grande de Dieu, de l'Asie, d'un temple, douce de Muses, qui n'obeit qu'à ma loy, i. la poësie, faulse, vaine, neufve, Rons.

Marquis 1609 s.v. MESCHEF, 794:
* Nouveau, grand, estrange, Rons.

Marquis 1609 s.v. MESDIRE, 795:
* Mesdire trop amer, Rons.

Marquis 1609 s.v. MESLANGE, 795:
* Horrible, Rons. Aliis Meslinge.

Marquis 1609 s.v. MESLIER, 796:
* Meslier, nouailleux, Rons.

Marquis 1609 s.v. MESNAGE, 797:
* Mesnage royal. Rons.

Marquis 1609 s.v. METAL, 800:
* Noble, beau, bien heureux, heureux et plus qu'heureux de L'or. Le fer et l'airain metaulx compagnons metal homicide, Rons.

Marquis 1609 s.v. MEUDON, 804:
* Meudon lez Paris, grote saincte, sejour de la Muse, Rons.

Marquis 1609 s.v. MEULE, 804:
* grande, Rons.

Marquis 1609 s.v. MEURS, 805:
* Vicieuses, dissemblables mariées au sçavoir, Rons.

Marquis 1609 s.v. MEURTRE, 805:
* Meurtres mutuels, inhumains, cruels. Rons.

Marquis 1609 s.v. MEUTE, 806:
* Meutes, descouplées. Rons.

Marquis 1609 s.v. MIDI, 806:
* ardent, d'esté, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. MIEL, 806:
* Miel, doux, roux, rousse liqueur, de si douce beauté, oeuvre de l'Abeille, sué d'un roc contre nature, nectar savoureux, hymetien, (hymete mont Attique memorable pour le bon miel. Plin. l. 12.) Miel divin, attique, tel qu'en hymette, le miel des heureuses choses, de sa langue molle, qui n'egale la douceur de ma parolle, doux de ta poesie, que le Nectar surmonte, et la douce Ambrosie. Rons.

Marquis 1609 s.v. MIGNOTISES, 807:
* douces, Rons.

Marquis 1609 s.v. MILLION, 808:
* un million espais de chasseurs, Rons.

Marquis 1609 s.v. MINE, 808:
* hydeuse, orgueilleuse, desdaigneuse, Rons.

Marquis 1609 s.v. MINIERE, 808:
de fer de cuivre d'argent, crevasse beante, qui de fin or reluisante ainsi que l'esclair du Soleil rayonne, Rons.

Marquis 1609 s.v. MINERVE, 809:
* Minerve sage, grecque l'une et l'autre excellente, qui a mis tant de bien en reserve en toy, qui inventa le haut bois qu'elle jetta dans l'eau, Rons.

Marquis 1609 s.v. MIRACLE, 810:
* Petit, grand, pareil, nouveau, vertueux des vers medecins enchantez, estrange, Rons.

Marquis 1609 s.v. MIROIR, 810:
* Christal heureux, arondi, sage, Rons.

Marquis 1609 s.v. MISERE, 810:
* Petite, commune, noble, riche de pauvreté, serve, triste, extreme royalle, Rons.

Marquis 1609 s.v. MITRE, 811:
* Opulente, Rons.

Marquis 1609 s.v. MODELLE, 812:
* Modelle antique, Rons.

Marquis 1609 s.v. MOELLE, 812:
* Cheres, Rons.

Marquis 1609 s.v. MOIS, 813:
* Temps, froidureux, halez d'un si grand chaud, Rons.

Marquis 1609 s.v. MOISI, 814:
* Theologie des Heretiques toute rance et moisie, Rons.

Marquis 1609 s.v. MOISSON, 814:
* Moisson, nouvelle, chaude, riche, fertille, nourrissante, que la faulx arrange à bas de la Beauce fructueuse d'autruy Rons.

Marquis 1609 s.v. MOISSON, 814:
* Moisson d'Arabie, arabe doulce, qui remplit la bouche des Muses, Rons.

Marquis 1609 s.v. MOISSON, 814:
* Moisson, fiere, guerriere, armée d'espieux, et d'escus de lances et de dards, branlez és mains des Argives soldars, sortis du cheval de Troye, Rons.

Marquis 1609 s.v. MOLOSSES, 815:
Molosses, Molessi. fiers dogues. Rons.

Marquis 1609 s.v. MOLY, 815:
* Moly, pour mercure ordonné, herbe medecinalle. Rons.

Marquis 1609 s.v. MONARQUE, 815:
* Grand Rons.

Marquis 1609 s.v. MONCEAU, 816:
* Monceau, gros grand, bourbeux, Rons.

Marquis 1609 s.v. MONDE, 816:
* Monde vitieux, admirable, grand, grande maison, orphelin, miserable entier, bas confus et sans forme, qui ploye soubs la police povre odieux, qui n'est assez, spacieux pour un tel homme, ample, emplume de grands crestes ondoyantes gran animal, son rond, et son nombre egal discordant en melodie, un monde de gendarmes. Quant au Monde, où tu es ce n'est qu'une chimere, qui te sert de marastre en lieu de douce Mere tout y va par fortune, et par opinion et rien n'y est durable en parfecte union. Rons.

Marquis 1609 s.v. MONSTRE, 817:
* Monstre, petite, pompeuse, Rons.

Marquis 1609 s.v. MONSTRE, 817:
* Monstres, Prodigia, difformes, infects, infames, odieux, importuns, du Ciel, grands, effroyables, abominables, contre faicts, sauvages, barbare aillé bien loing de france au rivage Tartare, de la mer, aquatique, vilain vestu d'ignorance, Rons. Hercul a demonstré la terre, i. chassé les Monstres.

Marquis 1609 s.v. MONT, 819:
* d'Olympe, de Thrace d'Helicon, sainctes de Colche, Rons.

Marquis 1609 s.v. MONTAIGNE, 819:
* Montaignes grandes, dures, reculees. sourdes, Ryphees d'or ondoyantes qu'un courtizan promet. Rons.

Marquis 1609 s.v. MONTAIGNE, 819:
* Pyrenées a puros, Igne, surnommez du feu, Rons.

Marquis 1609 s.v. MOPSUS, 820:
* Mopsus grand augur et prophete, veritable interprete. Rons.

Marquis 1609 s.v. MORCEAU, 820:
* petit, de pain, long, puant, ord, et pourry. Rons.

Marquis 1609 s.v. MORE, 821:
* Basané, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. MORION, 821:
* Morions clairs, crestez de longs pennaches, gravez, ferrez, qui rouges d'estincelles, dessoubs les coups des dures allumelles, reluisant comme un Soleil de flammes esclaircy, vuides sur le sommet duquel une jumelle flame sembloit timbrer de larges rayons. Morions façonnez d'invention gentille, haut dorez par les crestes, Rons.

Marquis 1609 s.v. MORIR, 821:
* beau morir, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. MORT, 823:
* Morts estranges, Rons.

Marquis 1609 s.v. MORT, 823:
* Morts, trespassez d'Enfer, qui sont sillez d'un long somme de fer, Rons.

Marquis 1609 s.v. MORTEL, 823:
* Mortels, pauvres, heureux, remplis d'innocence naifve, Rons.

Marquis 1609 s.v. MOT, 823:
* Mots sorcilleux, venteux, empollez, sesquipedalia verba. Masquez de philosophie, beaux, doubteux, de la voix Prophetesse de NostreDamus, remplis de menasses, dorez, du Roy des Lyliens Nestor, enrichis d'une grave sagesse, sortis de la bouche des graces, imitez, fructueux, courageux, vains desquels Orphée estoit rempli. Rons.

Marquis 1609 s.v. MOTTE, 825:
Rons.

Marquis 1609 s.v. MOUSCHE, 827:
* Opiniatre, gourmande, filles du Ciel grand miracle de nature, mielliere, qui se logeoit en la bouche (comme on lict de S. Ambroise,) Rons.

Marquis 1609 s.v. MOUSSE, 827:
* Crespe, tendre, a revestu l'escorce, Rons.

Marquis 1609 s.v. MOUSTACHE, 828:
* grise, du Rhosne, Rons.

Marquis 1609 s.v. MOUTON, 828:
* Gras, bien frizé, adiré, id est, egaré, d'Helez de fin or revestu, Rons.

Marquis 1609 s.v. MOYEN, 829:
* Moyen inique, tenu, honneste, miserable, divers estrange, Rons.

Marquis 1609 s.v. MUFLE, 831:
* Meufle camus d'un chien, affamé, d'un elephan Rons.

Marquis 1609 s.v. MUGUET, 831:
* Muguet chargé de soye qui aux grandz princes s'egalloit et riche cramoisi alloit faisant flamber toute la voye Rons.

Marquis 1609 s.v. MUR, 832:
* Murs nouveaux d'airain, superbes grandz, vaincus, assiegés, Troyens Imparfaictz, qui froidement environne les autres. Rons.

Marquis 1609 s.v. MURAILLE, 832:
* forte, foible, forcee, assiege, Rons.

Marquis 1609 s.v. MURMURE, 833:
* Murmure, magique, grand, gracieux des vents printaniers, doux, sautelants d'un clair ruisseau. Rons.

Marquis 1609 s.v. MUSCLE, 833:
* rond gros, Rons.

Marquis 1609 s.v. MUSIQUE, 833:
* soeur de la poesie, douce, angelique, immortelle, saincte, ardente te picque, Rons. Tant la douceur d'une harmonie eveille, d'un coeur ardent l'amitié, qui sommeille, Rons.

Marquis 1609 s.v. MYRIQUE, 834:
* Myrique, prophete, Rons.

Marquis 1609 s.v. MYSTERE, 834:
* Mysteres admirables des Daimons, si haults orgyeux des Muses, Orgyen de Cybele, Rons.

Marquis 1609 s.v. NAISSANCE, 834:
* prompte. Rons. v. Nativité.

Marquis 1609 s.v. NAPPE, 835:
* Nape, Aruer. toüaille, grande, large, couverte de plats. Rons.

Marquis 1609 s.v. NARCISSE, 835:
* Narcisse l'amoureux Cephiside, fils du fleuve Cephise de Boetie, Rons.

Marquis 1609 s.v. NASEAUX, 835:
* Naseau ouvert, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. NASSELLE, 836:
* Nasselle, infernalle de Charon, obscure dans laquelle nous irons quand nous mourrons, courbe, poissonniere, du bon pasteur S. Pierre en ce monde chancelle, Rons.

Marquis 1609 s.v. NATION, 836:
* Nations estranges, gauloise, qui preste au tabourin, boit le large Danube, et les ondes du Rhin. Rons.

Marquis 1609 s.v. NATURE, 836:
* Liberalle, ingrate, venerarable, meschante, humaine, maligne, amoureuse, Deesse. franche, sacrée, honorable marastre, inhumaine, ingenieuse, prudente, bonne, grossiere, propre, farouche, de tout Mere, douce, incline à tout bien, car tousjours la Nature est meilleure que l'art, Rons.

Marquis 1609 s.v. NAU, 837:
* Naval. Qui assis à la poupe, d'un cri naval encourage la troupe. Rons. Guerre et armée navalle, nauale bellum.

Marquis 1609 s.v. NAUFRAGE, 837:
* commun, mondain, premier, piteux, descrit, Rons.

Marquis 1609 s.v. NAVIRE, 838:
* povre, qui fendoit l'eau si droictement, douce, immortelle d'un Poëte, la charrette vagabonde, qui court sur le dos de l'onde oisive au port paravant, laschant aux voiles les brides, va par les pleines humides de l'Occidant au Levant, desarme du hault jusqu'au fondement ça, et là le vent la vire serve à son commandement, franche de peur, qui se ruë jusques aux Indes, hosteliere, Rons. qui le faict aussi masculin disant aux odes soubs lequel l'eau est ronflante, des gorges des vents soufleté, et en son art poëtique. Par art le Navigateur, dans la Mer manie et vire, la bride de son Navire.

Marquis 1609 s.v. NECESSITÉ, 841:
* Est une grande Deesse, Rons.

Marquis 1609 s.v. NECTAR, 842:
* Divin, doux, savoureux, bien-heureux doucereux, qui rend Anjou fameux, pour le vin excellent, Rons.

Marquis 1609 s.v. NEF, 842:
* Nef, fresle, cassee, passante, passagere de mer en mer ne pourroit s'eslancer, grand chargee de lingos d'or fendant la mer Aegee, la nef de mes pensees, Rons.

Marquis 1609 s.v. NEGOCE, 842:
* Negoces, civiles, Rons.

Marquis 1609 s.v. NEIGE, 842:
* Neige, tiede, chere, blanche, cheute, en vieillesse venue ne faict la teste chenue, de trace d'homme encore non folée, qui luit au fond d'une valée, ou d'Auvergne, ou des monts Pyrenées qui se conserve blanche en despit des Annees, au feste d'une roche encore non folée au Soleil se perd escoullee d'hyver des pieds humains touchée, que le chaut incertain distille peu à peu, premiere sur laquelle luict le clair oeil de la nuict. Neige Parienne, pour marbre blanc, Rons.

Marquis 1609 s.v. NEMESIS, 842:
* Nemesis. au pied boeteux, Rons.

Marquis 1609 s.v. NEPTUNE, 843:
* Neptune, grand prince Roy des orages marins à la fourche, estoufee de trois crampons Dieu venerable de la grand mer, seul gouverneur et Roy de l'humide monde, qui s'encline à son honneur, Rons. * Neptunien.

Marquis 1609 s.v. NEVEU, 843:
* Neveux tardifs, futurs, Rons.

Marquis 1609 s.v. NERF, 843:
* Nerfs, de mon petit sçavoir, de ma lyre, les myeux parlants, pour les cordes du lut, Rons.

Marquis 1609 s.v. NESTOR, 843:
* Nestor, vieux, bon vieillard, bon pere, avisé, Roy des Pyliens, gloire des Pyles sablonneuse, et sterille, orateur eloquent, Rons.

Marquis 1609 s.v. NEUD, 843:
* Noud beaux, plus dur que la Mort, impatient fort gracieux du poil, blanc de la foy. gordien, qui assemble les meurs, et le sçavoir, qui les amitiez presse, que les graces ont joinct, et l'age ne deliera, diapré tortement de maints rubis et maintes perles rondes serre les flots de ses deux tresses blondes. Rons.

Marquis 1609 s.v. NEZ, 844:
* Nez camus, Simus grand camard, de fer, gresle, long, aquilain polli, traictis ronflant retraict d'un mort, Rons. Cela n'a poinct de nez, id est, n'a poinct de grace.

Marquis 1609 s.v. NID, 844:
* Tout garny de laine, et de longue soye, Nid paternel, pour le pays, Rons.

Marquis 1609 s.v. NOCHER, 846:
* Avare importun, Rons.

Marquis 1609 s.v. NOISE, 846:
* Mutuelle, ancienne, domestique, Rons.

Marquis 1609 s.v. NOMBRE, 849:
* Nombres, poëtiques, nombreuses douceurs, nombres de ses pas compassez au son du Luth, divers, egaulx. Rons.

Marquis 1609 s.v. NOTE, 851:
* Note, de musique, changer de note, Amy. op. Il n'y entend note, note rustique composée à ton gré, Rons.

Marquis 1609 s.v. NOURRISSE, 852:
* Soigneuse, vieille, pauvre, douce, Rons.

Marquis 1609 s.v. NOUVELLE, 852:
* faulse, bonne, estrange nouvelle, Rons.

Marquis 1609 s.v. NUÉE, 854:
* on dict aussi nuë obscure, grosse de gresle aveugle, poudreuse, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. NUAGE, 854:
* et Nuaux avalez, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. NUICT, 854:
* Nuict tenebreuse, brune, brunette, sombre, pleine d'ombre, oblivieuse, muete, claire Deesse, fille de la terre, mere du repos, noire troublée, repos des mortels, mignonne des Dieux, segrete obscure, qui appaise le soulcy des Humains, humide de rosée d'estoilles accoustrée qui de sa noire carriere va le monde embrunissant, lente quand l'hyver faict au Ciel son sejour, qui se perruque de grands feux. Rons.

Marquis 1609 s.v. NYMPHE, 855:
* Nymphes vagabondes, gentilles, vermeilles, jeunes, marinieres, Meliennes, qui ont le sein de roses, belle à sa cotte agrafee, au bras à demy nud qu'une Dame coefée. Ronsard.

Marquis 1609 s.v. OBEISSANT, 856:
* humble, obeissant, Rons.

Marquis 1609 s.v. OBEISSANCE, 856:
* humble, longue, Rons.

Marquis 1609 s.v. OBJECT, 857:
* Object, plaisant, Rons.

Marquis 1609 s.v. OCCASION, 860:
* Triste de telle Maladie, Rons.

Marquis 1609 s.v. OCEAN, 861:
* Ocean Pere vieillard, pere nourricier de tout, hoste du Soleil, qui nostre jour limite, mutiné, qui baigne la rive more, Rons. Ab ôkos, a velocitate.

Marquis 1609 s.v. ODE, 861:
* Dicte à la Thebaine mode, labeur lyrique et savoureux par sur tous, qui nous flattent par leurs doceurs, qui abbatent la memoire de l'Ennuy, Rons.

Marquis 1609 s.v. ODEUR, 861:
* Odeur, bonne des rameaux de Laurier de tes plus belles fleurs, delicate des roses, nactareuse de la fleur de la vigne, sabeenne, de laquelle on honnoroit les Dieux (pour l'encens) du verger, de toutes terre estrange aille par tout nos plaines jaunissant. Mauvaise, de voiries, de carcasses des Morts relentes, et pourries, Rons.

Marquis 1609 s.v. OEIL, 862:
* Oeil doubteux, mal certain, doux, benin, bon tristement despité, trouble, petit, vainqueur, de lyncée, ondoyant, esperimenté, tout voyant impudent, ravi qui se trompe en la peincture, renfroigne, venerable, paisible, plein de soing, prompt, aveugle, mauvais, cavez, egus, de la douce lumiere orfelins, humains, vers, beaux, plaisants, d'Argus, haves, creux, gros, enflammez, roux, ardents d'un affroy merveilleux, enflammez, serains, marris, estincellants ainsi que chandelles rougissants, ensanglantez, luysent comme celestes flammes, saincts, du fils d'Arenstor, mornes chastains, grands de Phoebus, jumelle flamme flambeau vigilant, qui contemple. Astres jumelets, qui font trembler les ames de merveilles, habille à decocher, ses traicts, beaux Soleils, puissant à faire jour les nuicts, deux divins saphirs, au flamboyer de leur doubles brandons, bruns friants, qui de Juppin resserene la dextre, qui ne print à son hain. Rons.

Marquis 1609 s.v. OEILLET, 862:
* Pourprez, bien fleurants, meslez avec les liz n'egallent le pourpre de sa face, rougissant, bel, vermeil, entre ouvert au Soleil, aymé vermeillet, beau, empourpré du teint de Bellonne, Rons.

Marquis 1609 s.v. OEILLADES, 862:
* Meurtriere, cruelle, languissante moite, maistresse, plaisante, subjecte, belle, Rons.

Marquis 1609 s.v. OFFICE, 863:
* Office naturel, divin, mutuel, publiques annuel, Rons.

Marquis 1609 s.v. OFFRE, 865:
* bel offre. Ronsard.

Marquis 1609 s.v. OISEAU, 866:
* Oiseaux, legers charogneux, meschants, recreus, pendants, vagues hostes de l'air aux ailes emplumées, jeune qui s'en fueille és plus vers arbrisseaux, gentils, malheureux, volages, vagabonde troupe de l'air du Ciel la grande bande ailée, sauvages qui de cent sortes de ramages animent les bois verdelets, goulus, adultere lors que Jupin en cygne se tourna mignard, doloreux qui se pleinct dessus la rive, Rons.

Marquis 1609 s.v. OISELET, 866:
* oisillon, Rons.

Marquis 1609 s.v. OISELLET, 866:
* Oisellet, oisillon, Auricula, des libres oiselets plus doux est le ramage, que n'est le chant apris des rossignols en cage, Rons.

Marquis 1609 s.v. OLIVE, 867:
* Provençale, tarde, qui haulse sa perruque vive jusqu'à l'egal des Lauriers vers, Rons.

Marquis 1609 s.v. OLIVIER, 867:
* Olivier pacifique, grave, heureux, signe de paix, à Minerve sacré, palles de Languedoc, arbre pallisant, Rons.

Marquis 1609 s.v. OMBRE, 867:
* fraische des bras des arbres, Rons.
* Soubz ombre de pitié. Rons.
* Soubs ombre d'amitié, Rons.
* Ombre espaisse, et druë aux pasteurs et aux beufs venants de la charruë, et au bestail espars, Rons.
* Ombre espars de la vigne. Rons.

Marquis 1609 s.v. OMBRAGE, 867:
* Ombrages verds, frais, secrets, mignards, Rons.

Marquis 1609 s.v. OMBRES, 868:
* Ombres, pour les Ames des Trepassez. Legeres, miserables, vivantes, espouvantables, gresles veines, infernales, poudreuses. Mais comme tourmentez des fureurs stygiales ont violé l'honneur des ombres sepulchrales, seulettes vouloit de place en place ainsi que l'allouëtte vole devant le chien lequel la va suyvant, et la pensant prendre il ne prend que du vent, Rons.

Marquis 1609 s.v. ONCLE, 868:
* sorcilleux, Rons.

Marquis 1609 s.v. ONDE, 868:
* Onde Lorée, id est, du Loir, Rons.
* Onde, jazarde, nete, vagabonde, douce, belle, verée, fazurée, pucelle, au bout Ascrée, de muette parla et se refit sacrée, que l'Ascrean entre les Muses but, argentine, liquide, d'Acheloée changée en vin, fille du pied du cheval emplumé, Aganipedes des Muses. De Neptune renversée meurdriere, marines des vents, bleuës, poissonneuses, fieres. Ondes par ces prez vagabondes, sommeilleuses, Ibere, où le Soleil se couche s'abbreve, jusqu'à l'autre onde où il perd le sommeil, qui menez et ramenez vos flots d'un cours qui ne sejourne, Rons.

Marquis 1609 s.v. ONDÉE, 868:
* Ondées bruyantes, Rons. Ondée de grosse pluye.

Marquis 1609 s.v. ONGLE, 869:
* crasseux poinctu, Rons. de nacre de perle, Bartas.

Marquis 1609 s.v. OPINION, 869:
* Opinion, nourrice des combas, folle. Un jour Juppin gaillard choisit pour son amie, Dame presomption la voyant endormie, au pied du mont Olympe, et la baisant soudain conceut Opinion, peste du genre humain. Cuider en fut nourrisse, et fut mise à l'Escolle d'Orgueil, de fantasie, et de jeunesse folle, etc. Rons. enfle, et pleine d'erreur son fier regard d'une orgueilleuse beste, diverse a corrompu l'union de la France, Rons.

Marquis 1609 s.v. OR, 874:
* Or, sacré, bon heur de nostre race humaine, eternel, chasse-peine, donne vie, ouste soing, eternel noble metal, le sang le nerfs la forme la vie des hommes?, precieux, fin, gentil naif, l'ornement des Dieux, et des hommes le confort, industrieux, rocamé, ondoyant, fondu contre le venin aconite, de l'Univers, que Pathole possede, tiré de sa mine, sans forme, qui ameine la mine pour nostre peine, ni celuy qui est formé portant d'un Roy la figure, ou la fiere portraicture de quelque Empereur armé, en cypre eleu, qu'on entasse à grandes sommes, cherché en pays lointain, tres miserable, sainct derobé leur soit l'or de Tolose esmaillé, duquel les maisons sont lambrissees, d'un peuple ambicieux, terrien, filé ses cheveux ne surpasse, Rons.
* Or grec, et latin duquel le Roy François a redoré la France parlant des sciences grecques et latines, Rons.

Marquis 1609 s.v. ORACLE, 874:
* Oracles estranges, voilez d'obstacles, en partie masquez vrays, de Themis, antiques, poetiques secretz du Ciel, Rons.

Marquis 1609 s.v. ORAGE, 874:
* Orage ferré, pers, venteux, malheureux, hyvernal, marin, cruel, gresleux, martial, impetueux, des mesdisants odieux outrageux, d'une rigueur, redouble m'a troublé, Rons.

Marquis 1609 s.v. ORAISON, 874:
* Oraison qui sonne aussi doucement que la harpe tirant les bois en esbaissement, Rons.
* Coustumiere, Rons. Ordinaire.

Marquis 1609 s.v. ORATEUR, 875:
* Facond, eloquent, Rons. disert.

Marquis 1609 s.v. ORANGER, 875:
* Oranger pommeux, Rons.

Marquis 1609 s.v. ORANGE, 875:
* Orange belle, Rons.

Marquis 1609 s.v. ORDURE, 875:
* Ordure fangeuse, Rons.

Marquis 1609 s.v. ORDRE, 876:
* Ordre egal, bon, long, de sanglotz Rons.

Marquis 1609 s.v. ORDONNANCE, 878:
* Ordonnance, plaisante, belle, fatalle, ingenieuse, egale, Rons.

Marquis 1609 s.v. OREILLE, 879:
* Oreille royalle, benigne, pendente, doubteuse, chrestienne, francoise, rondelette, petite, entre blanche et vermeille facille, saine, doctes favorables qui oyent mes humbles voeux, gailardes, bouchee de telle indocte espesseur, qu'elle ne rie touchee de tes vers pleins de douceur, basse et velué d'un chien. Rons.

Marquis 1609 s.v. OREILLER, 880:
* Les chesnes oreillus auritae quercus Rons.

Marquis 1609 s.v. ORESTES, 880:
* Orestes, agité de fureurs infernales. Rons.

Marquis 1609 s.v. ORPHELIN, 880:
* Aruer. Orphani povre Rons.

Marquis 1609 s.v. ORGIE, 880:
* Orgie, sainct, sacré mistere de Baccus aux peuples admirable Rons.

Marquis 1609 s.v. ORGUEILLEUX, 880:
* qui s'arme en sa folie, Ronsard. rogue, fier, haultain, superbe arrogant.

Marquis 1609 s.v. ORIENT, 881:
* flamboyant, l'orient de sa levre jumelle. Marguerite l'Orient de nostre France, Rons.

Marquis 1609 s.v. ORION, 881:
* Orion, veneur, enflammé d'une espée, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. ORMEAUX, 881:
* Ormeaux appuyants, Rons.

Marquis 1609 s.v. ORPHÉE, 881:
* Orphée, chevelu, noble chantre, vieil enchanteur des vieux rochers de Thrace, Prestre Thracien qui entonne le cor à Bacchus dedié, harpeur fameux surmonté par mes vers. Rons.

Marquis 1609 s.v. ORTEIL, 882:
* Orteil de bouc. Rons.

Marquis 1609 s.v. OS, 882:
* Os, geantins, d'Hector forbanis de l'Asie diffamez. privez d'honneur de sepulture, sont des oyseaux goulus pasture, et des chiens affamez, Rons.

Marquis 1609 s.v. OUBLY, 884:
* Oubly, froid, doux du tourment où je suis du cercueil, long, du tombeau, Rons.

Marquis 1609 s.v. OVIDE, 884:
* Ovide, bien-disant poëte romain, ingenieux. Rons.

Marquis 1609 s.v. OULTRECUIDANCE, 887:
* sotte, cruelle, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. OURS, 887:
* grand, affamé, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. OURSE, 887:
* qui en la mer n'est jamais trempee, incognuë, i. Le pole arctique, et antarctique, Ourse cruelle. Rons.

Marquis 1609 s.v. OUTIL, 887:
* Outil, des Soeurs pour esbaucher ta gloire, qu'un seul Tuscan, est digne de toucher, l'Outil de sa voix rebouta la jeunesse, ouvrant les beaux secrets, Rons.