Ronsard dans le GDFL: Marquis 1609, lettre P


Index des alinéas

pain, pais, paix, palais, pallas, palme, pampre, pan, pannaches, pandore, panier, pape, papillon, paradis, parens, parentage, paresse, parfum, paris, parjuré, parler, parolle, parnasse, parques, partage, pas, passage, passetemps, passion, pastenades, pasture, pasteur, patience, patin, patron, paume, pavot, paupiere, peau, peché, pegase, peinctre, peincture, peine, peine, pensée, penser, pere, pere, peril, perle, perlette, perruque, perruquier, personnage, personne, perte, pescheur, peste, peuple, peur, philosophe, philosophie, phoebus, picorer, pied, pieton, piege, pierides, pierre, pierrerie, pilier, pilier, pillage, pilot, pin, pincel, pinceau, pince, pinsement, pindare, pinson, pipeur, pipes, pique, pique, piqueur, pis, pis, pitié, place, plage, plaine, plainte, plaisir, planchier, planette, plastron, plat, playe, pleurer, pleur, pleur, pleur, pleureux, pli, plomb, plomb, plomber, plomber, pluye, plume, plume, pluton, poete, poeme, poesie, poictrine, poids, poil, poil, poincte, poincture, poing, poignard, poison, poisson, poliferne, police, pollux, pomme, pommeler, pompe, populaire, porc, pore, port, port, portail, porte, portraicts, poulain, precipice, prelat, presage, presbtres, prestresses, present, preuve, priere, prince, princesse, printemps, printaner, pris, pris, prison, prisonnier, privauté, proces, proche, proëme, promesse, prophete, propos, prothée, prouësse, province, proye, prudence, puissance, pylos, pyramides, python

Marquis 1609 s.v. PAIN, 890:
* Present savoureux de Cerez, Rons.
* Miserable, Rons.

Marquis 1609 s.v. PAIS, 891:
* Pays natal natif naturel propre, fertil, nic paternel, estranger, lointain, beau, glacé, garny d'hommes noirci d'orage chaleureux bon mauvais de differente sorte, Rons.

Marquis 1609 s.v. PAIX, 892:
* Paix, fille de Dieu, belle mere de toutes choses, bien heureuse, douce, nouvelle publique, longue, eternelle desiree, violee, rompue, fardée, qui n'est de longue duree mutuelle par qui on tue la guerre cruelle, Rons.
* Paix heureuse, garde vigoureuse, Des peuples et citez, Des Royaumes les clefs tu portes, tu ouvres des ville les portes, Serenant leurs adversitez, Bien qu'un prince voulut darder les flots armez de son orage. Et tu le viennes regarder. Ton oeil appaise son courage, Douce nourrissiere, des hommes, douce rosee qui consommes la challeur, qui par trop nous ard, Rons.

Marquis 1609 s.v. PALAIS, 893:
* Palais, Royal, grand, magnifique hault doré, orgueilleux, honnoré brave en colomnes hautains, elevé au ciel, honorable, de marbre, eternel de Jupin à murs d'airain, d'or qui reluit, Palais où lon plaide, monstrueux, malheureux, criard, tumultueux, plein de bruit impetueux: royaux desquels la justice est banie, veuf de procez, et de plaids, Rons.

Marquis 1609 s.v. PALLAS, 894:
* Pallas, Deesse guerriere, fille de Junon, viergeallement fellonne, armee à la mamelle, ireuse, soeur d'Hercule Deesse forte, et sage, guide des soldars, la sage guerriere, aux yeux vers, Rons.

Marquis 1609 s.v. PALME, 894:
* Heureuse, torse en coronne, Rons.

Marquis 1609 s.v. PAMPRE, 894:
* Vert, ramé, Rons. * Pam, Palmus.

Marquis 1609 s.v. PAN, 894:
* Pan Dieu bocager, Dieu du boucage, Dieu mouqueur, forestier, bouquin, le cornu doux effroy des Nayades, de son ergot mi-cornu trepignoit. Inventa le chalumeau qu'il pertuisa d'un roseau formé du corps de samie, Rons.

Marquis 1609 s.v. PANNACHES, 894:
* Pannaches longs, grands, pendants, elevés, qui par ondes joura le long de l'eschine, terriblement courbé par ondes descendant, Rons.

Marquis 1609 s.v. PANDORE, 895:
* Pandore. belle execrable. Rons.

Marquis 1609 s.v. PANIER, 895:
* Venerable, peinct Rons.

Marquis 1609 s.v. PAPE, 896:
* Pape. Summus pontifex grand pasteur Romain pompeusement vestu non tant d'or que de vertu Rons.

Marquis 1609 s.v. PAPILLON, 897:
* troupe diaprée laquelle par la prée les douces herbes sucçotez, aux ailles diaprées, Rons.

Marquis 1609 s.v. PARADIS, 898:
* Paradis de qui la grande closture S'ouvre à toute creature, qui croit en Jesus Christ, seroit une plaine deserte, Si au seul Hugenot la porte estoit ouverte Rons.

Marquis 1609 s.v. PARENS, 900:
* grands, anciens, Rons.

Marquis 1609 s.v. PARENTAGE, 901:
* hault. Rons.

Marquis 1609 s.v. PARESSE, 901:
* Paresse, oiseuse, cagnarde, sommeillante, nonchalante, estouffée, de laquelle fut la maille, qu'avoit la chair contre l'Esprit, du somme, Rons.

Marquis 1609 s.v. PARFUM, 902:
* vray, d'Arabie, qui mesme l'Orient embasmeroit de ses douces halaines. Rons.

Marquis 1609 s.v. PARIS, 902:
* Paris, Lutetia, Parisij, beau, grand, cité fameuse, ville sans pareille, haultaine, que les nepveux d'Hector, et la Troyenne race, tiendront de main en main pour leur royale place Sur les villes on void ton Paris apparoistre comme un pin elevé sur les petits buissons, où cent mille artizans en cent mille façons exercent leurs mestiers. L'un aux lettres s'addonne, l'un est peintre imager, armurier, entailleur, orfevre, lapidaire, engraveur, emailleur, etc. Admirable cité grand ornement de ce monde habité, de tes voisins la crainte, et la merveille, à qui le Ciel n'a donné de pareille. Mere d'un peuple abondant et puissant, heureux en biens, en lettres fleurissant, dedans le Ciel tu mets la teste fiere, tu as le dos fendu d'une riviere, au large cours, aux grands ports fructueux qui des voyants estonne les courages, ton ventre est plein de mestiers et d'ouvrages qui achevez ne trouvent jamais bout, ô grande en biens, en sçavoir, et en tout, Rons.

Marquis 1609 s.v. PARJURÉ, 902:
* mesdisant, Rons.

Marquis 1609 s.v. PARLER, 902:
* Parler, affecté beau, orageux, plein de fouldre, et de gresle, gracieux, sage, prompt, doux accointable, dont le Nectar sembloit couler, Rome s'yvrant beante s'esmerveille qui les mourans esveille, dont l'appast doucereux a nourry ma memoire. Ronsard.

Marquis 1609 s.v. PAROLLE, 907:
* Parolle, naifve, douce, severe, grave, de douceur toute plaine, saincte, simple, qui comme vent de la bouche s'envolle, brefve, promise, empennee, mordente, contrainte, garnie de graves mots. Parolle de Dieu saincte qui est le seur secours dont l'homme se console, que l'heretique d'un faux masque a trompée, que l'on estime d'une personne folle Parolles profectes, predictes Authorisees, honnorees de la Muse Grecque escriptes en lettres dorées au temples pendoit en honneur douces desquelles tu m'affolle. Et le miel pas n'egaloit la douceur de sa parolle, lorsque sa voix douce et molle plus douce que le miel couloit, Rons.

Marquis 1609 s.v. PARNASSE, 910:
* Parnasse, mont sacré, sainct, au double front, au double sourcyl, Rons.

Marquis 1609 s.v. PARQUES, 910:
Les Parques, parcae Lachesis, cloto, Atropos, dures, noires, cruelles, meurtrieres, fieres, filles de la Nuict, meurtrieres inhumaines, qui ne se peuvent flechir, chimere inconstante, qui a dessoubs les Ombres mis, qui sille nos yeux, boire nous envoyant au lac oblevieux tranche mon fil fatal et m'envoye à la barque de perpetuel exil. Au front ridé d'Herebe, et de la Nuict nees ont main à main devidé l'arrest de ses destinees, Rons.

Marquis 1609 s.v. PARTAGE, 912:
* Eternel, Vray, Rons.

Marquis 1609 s.v. PAS, 917:
* Pas miserable derobé, grand, morne, lent, d'Homere et d'Hesiode imprimez sur la docte poussiere d'Helicon, d'Orphée des neuf Muses compagnes, trassez en vain, eternellement ferme, franc, egal, glissant suyvi. Rons.

Marquis 1609 s.v. PASSAGE, 920:
* Citer un beau passage de l'Escripture, passages les plus ennouëz des livres laborieux, Rons.

Marquis 1609 s.v. PASSETEMPS, 921:
* Plaisans, meilleurs plus grands, Rons.

Marquis 1609 s.v. PASSION, 921:
* Passion, eternelle humaine, trop forte, veufve d'espoir par mes veines abonde, qui par l'ennuy reçoit le doux obly du tourment, où je suis, Rons.

Marquis 1609 s.v. PASTENADES, 922:
* Pastis herbeux, Rons.

Marquis 1609 s.v. PASTURE, 922:
* Sanglante, mieleuse, fieleuse, dont le surnom s'appelle trop aymer, qui m'est et sucre, et riagas amer vaine de confiture, du ciel, Rons.

Marquis 1609 s.v. PASTEUR, 922:
* Champestre, sauvage, qui font diversement tout ainsi qu'il leur plaict par diverses chansons sonner ceste forest, Rons.

Marquis 1609 s.v. PATIENCE, 922:
* Dure, et forte qui courageusement supporte toute maligne adversité, Rons.

Marquis 1609 s.v. PATIN, 923:
* Patin doré, Rons.

Marquis 1609 s.v. PATRON, 923:
* Desrobbé sur les Dieux, Rons.

Marquis 1609 s.v. PAUME, 924:
* Paume champestre, Rons.

Marquis 1609 s.v. PAVOT, 924:
* Pavot, endormy, plein de l'onde du fleuve oblivieux, duquel le somme arrose noz yeux, Pavoz sacrez au somme, Rons.

Marquis 1609 s.v. PAUPIERE, 924:
* Paupiere, Pupilla, sans repos esveillée de soings mordans, et de soulcis divers, Rons.

Marquis 1609 s.v. PEAU, 925:
* Peau, crasseuse, flaque, dure, bruslee, d'ouillette, delicate, blanche, douce, tendre, ce jaspe, et ce porphire où paroissent les veines. Veluë, qui sur le dos d'Hercule s'herissoit roide, effroyable d'un grand lyon grosses de nos troupeaux Soupelues de mille frisons, grosses qui defendent les corps, Rons.

Marquis 1609 s.v. PECHÉ, 925:
* Pechez passez commis, enormes, scandaleux, vilain, des-honneste, odieux, desordonné, Rons.

Marquis 1609 s.v. PEGASE, 926:
* Cheval emplumé, Rons.

Marquis 1609 s.v. PEINCTRE, 926:
* Estrange, vieux, menteurs, Poetes vrais peintres de nature, et de la memoire, ingenieux, Rons.

Marquis 1609 s.v. PEINCTURE, 926:
* Peinture. presant des cieux, vive vaine, celeste, presant transmis ça bas, où nous sommes de terrestre faix exempt pour lever en haut les hommes, qui n'est vive, qu'en sont mort, Rons.

Marquis 1609 s.v. PEINE, 926:
* Peine legere, plaisante, ordinaire, soigneuse, douce, fidelle, fatalle tollue de l'Ame, cruelle, dure coustumiere, future, infernalle de Tantale decouverte, lente, obstinée longue, Rons.

Marquis 1609 s.v. PEINE, 926:
* Peines labores immortelles, encrees au port de la divinité seront mal gré les Ans sacrées aux pieds, de l'immortalité, doloreuses, curieuses, amoureuses, Rons.

Marquis 1609 s.v. PENSÉE, 930:
* Libre, doubteuse, insensée, secrete, haulte, douce, vagabonde, Rons.

Marquis 1609 s.v. PENSER, 931:
* Pensers, cogitationes, petits, variants qui me mordent qui devorent mon coeur: comme un Lyon veinqueur, animez de la flamme, bien-heureux, socieux, ardent, vertueux, fievreux d'une manie extreme, repensez, vagues importun qui me noye en mon sang qui presse mon coeur plus fort qu'une tenaille, Rons.

Marquis 1609 s.v. PERE, 936:
* Peres, sages, grisons, rusez aux affaires vieillards heureux les peres vieux des bons siecles passez, qui sont sans varier en leur foy trespassez, qui sans rien innover au service divin ont vescu longuement, puis d'une fin heureuse, en Jesus ont rendu leur ame genereuse. Rons.

Marquis 1609 s.v. PERE, 936:
* divin, celeste, tres-humain, benin vray tres-soigneux de son fils, colere, Rons.

Marquis 1609 s.v. PERIL, 937:
* Evidens de guerre, Rons.

Marquis 1609 s.v. PERLE, 937:
* Perle, delicieuse, Indienne, ronde, choisies, au compas ageancées grosses, de l'Orient, tresluisantement. gresletes precieuses, desquelles les habits reluisent, dont la clarté m'a tellement, ravi qu'en mes discours autre penser n'arrive, sa rondeur fut d'une blancheur naifve, et ses rayons tresluisoyent à l'envy. son lustre encor ne m'a poinct assouvy, ni ne fera tant qu'au monde je vive, Rons.

Marquis 1609 s.v. PERLETTE, 937:
Rons.

Marquis 1609 s.v. PERRUQUE, 938:
* Perruque dure, blonde, immortelle, de Bacchus, bien peignée, poudreuse des luiteurs d'Olympe, divine des Anges, vive d'une Olive, brehaigne d'un saule pallissant, lascive, Rons.

Marquis 1609 s.v. PERRUQUIER, 938:
* Perruquier Apollon, à la belle perruque, Rons.

Marquis 1609 s.v. PERSONNAGE, 939:
* Rare, Rons.

Marquis 1609 s.v. PERSONNE, 940:
* Personnes ignorantes humaines, hautes, journaillieres, mots notables, royalles, folles, obscures, cogneuës qui foisonnent, par leurs vertus en fameux bruit. Rons.

Marquis 1609 s.v. PERTE, 940:
* Volontaire, grande, advenue, Rons.

Marquis 1609 s.v. PESCHEUR, 940:
* Marinier, Rons.

Marquis 1609 s.v. PESTE, 941:
* Peste infernale, vilaine, cruelle, maligne, don celeste, present de Dieu, tres-odieux bourreau de nostre vie humaine, Rons.

Marquis 1609 s.v. PEUPLE, 943:
* Peuple, beant aprez la vertu dont le sage est revestu, gentil, accord rare et precieux qui est nay des diamants gelez par Deucalion. odorant demeurant aux sablons de la sabée peuple escaillé pour les poissons, basané, ni mores. Rons.

Marquis 1609 s.v. PEUR, 944:
* Peur Immortelle, froide, doubteuse, grand, tramblante, glaceuse, coulante par les os, qui s'assemblant au tour du coeur le gele, amoureuse, sergente de commission des soucis, me point, me picque, et m'aguillonne, Rons.

Marquis 1609 s.v. PHILOSOPHE, 944:
* Philosophe barbu, honnorable constant plein de propoz magnifiques hardy de toutes pars, Rons.

Marquis 1609 s.v. PHILOSOPHIE, 944:
Philosophie en deux et divisee. L'une est aiguë ardente, et avisee, La science premiere de qui toute autre emprunte, sa lumiere. Rons.

Marquis 1609 s.v. PHOEBUS, 944:
* Phoebus, au poil blond, sourd, mauvais divin, au crin doré, aux beaux talons, aux grands yeux, Pere Cynthien, Appollon Pythien, qui anime des nombreuses douceurs les neuf Soeurs, Seigneur de Dele, Isle divine, Cyrenean, patarean, par qui le Trepié Thymbrean les choses futures devine, le crespe honneur du poil coulant par flocons de la teste blonde, prince O Pean, dreu perruquier et Roy des beaux cheveux, et Roy des Myres, i. des Medecins, l. 5. od. 7. mot vieil françois, Rons.

Marquis 1609 s.v. PICORER, 945:
* Picorer. H. F. Ronsard.

Marquis 1609 s.v. PIED, 947:
* Pied divin, ferme jamais recreu, prompt, leger, d'airain, sacré, de fer, tremblant, foible, recreu, deschaux, endurcy, certain, deliez de Thetis, superbe d'un polain, outragez et des vents et des flots, d'un rocher, venteux, sec, libre, outrageux, me refoula le chef, Rons.

Marquis 1609 s.v. PIETON, 948:
* Pietons soubs le fer gemissants, Rons.

Marquis 1609 s.v. PIEGE, 948:
* Piege faict en cerne, Rons.

Marquis 1609 s.v. PIERIDES, 948:
* Pierides belles, Rons. v. Muses.

Marquis 1609 s.v. PIERRE, 948:
* Pierres exquises, riches d'estrange terre, acheptées, dures, estranges, que Pyrrhe getoit s'amollissants en nouveaux corps, les os de nostre grande mer, Rons.

Marquis 1609 s.v. PIERRERIE, 949:
* Pierrerie riche, Rons.

Marquis 1609 s.v. PILIER, 950:
* Pilier blanc, faict de marbre, marbrin paresseux taillée, venerable, de porphire, hault dorez, Rons.

Marquis 1609 s.v. PILIER, 950:
* dorique d'histoires vieilles decoré, doriens elevez à double front au sepulchre. Rons.

Marquis 1609 s.v. PILLAGE, 950:
* Pillages Gottiques, Rons.

Marquis 1609 s.v. PILOT, 950:
* Rusé, bon, sage. Rons.

Marquis 1609 s.v. PIN, 951:
* Sourcilleux, des bois dodoniens, accablé de la foudre, qui elevé monstre son poinctu fueillage, grand qui croist sur les menus Cyprez, Pin planté sur les eaux nourry de l'humeur prochaine, croissant sur tous les arbrisseaux se faict l'honneur de la pleine, audacieux, montaigner, sec des rayons de l'Esté, beau à Cybelle dedié, Rons.

Marquis 1609 s.v. PINCEL, 951:
* Pincel, Rons. v. Plume.

Marquis 1609 s.v. PINCEAU, 951:
* docte, Rons.

Marquis 1609 s.v. PINCE, 951:
* Pince mordante, Rons.

Marquis 1609 s.v. PINSEMENT, 951:
* Pinsement cuisant, Rons.

Marquis 1609 s.v. PINDARE, 951:
* Pindare, grand, Gregois, Thebain, Dircean. Les vers repliez de Pindare, Rons.

Marquis 1609 s.v. PINSON, 951:
* Petit pinson, Rons.

Marquis 1609 s.v. PIPEUR, 952:
* Pipeur gentil, Rons.

Marquis 1609 s.v. PIPES, 952:
* Pipes vineuses, Rons.

Marquis 1609 s.v. PIQUE, 952:
* Les plis de ta pique ondoyante, Rons.

Marquis 1609 s.v. PIQUE, 952:
* Pique, vengeresse, guerriere, homicide, Pelienne, grand, d'erable, en trempe, dure, et fine, forcées aux boucliers opposez, Rons.

Marquis 1609 s.v. PIQUEUR, 952:
* Piqueron aigu, Ron.

Marquis 1609 s.v. PIS, 953:
* signifie ores la poitrine, Pectus. Ainsi on dict des prebstres quand le magistrat les faict jurer en jugement, ayant mis la main sur le pis, c'est à dire sur la poictrine. Encores dict on au jourd'huy à Paris un pis de beuf, c'est à dire la poitrine, et soubs poitrine. Car le laict on est dict pisser quand on les tire. Une louve luy donna son pis à tetter. Amy. op. Ronsard en ses eglogues.

Marquis 1609 s.v. PIS, 953:
* Pis enflé, qui doublement s'estend, Rons.

Marquis 1609 s.v. PITIÉ, 953:
* Pitié, grande, douce banie, au lieu de qui regne la tyrannie, d'un forcere à la chaine lié, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLACE, 954:
* Imprenable, debile, foible, ingardable, haulte, royalle, honnorable, ancienne, legitime, verte d'un pré, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLAGE, 954:
* Plages blondoyantes, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLAINE, 958:
* Plaines Elizees, descouvertes, belles de l'Italie, sablonneuse de l'Afrique, alterees, salées et humides pour l'eau, desertes, de l'air, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLAINTE, 958:
* Plainte legere, amoureuse, malheureuse, dedans quelques eau je sanglotte une plainte, qui faict gemir le plus dur des rochers, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLAISIR, 959:
* Plaisir, grand, seul, amoureux, de la vie divers Jeunes doux mutuel qu'un sainct amour conçoit, fol tout rempli de tristesse extreme, allechant des Sereines de la vie. Rons.

Marquis 1609 s.v. PLANCHIER, 963:
* D'airain pour le Ciel. Rons.

Marquis 1609 s.v. PLANETTE, 963:
* Planette estoille errante, claire, belle, grande, Planettes horribles, sept feux erratiques, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLASTRON, 964:
* gros, ferrez, d'acier, bien gros, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLAT, 964:
* Plats entaillez au burin où s'elevoient bossées, les victoires passées, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLAYE, 965:
* Playe, navreure, blesseure, vulnus plaga, aigre, mal pensée, aigrissante, profonde inhumaine, amere, eternelle, cruelle, ouverte, miserable ancienne, enflée, amoureuse, belle, honnorable dans l'estomac, pour marque memorable, que vif je garde au rocher de mon coeur, qui d'os en os incurable chemine, qu'amour encharne au plus vif de mon sein, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLEURER, 965:
* un torrent d'eau s'escoule de mes yeux baigner son sein de deux ruisseaux de pleurs, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLEUR, 966:
* Pleur, pluye catarreuse, que l'oeil distilloit, et qui mesprisoit le cerveau. Vengeresse lave le mal que j'ay faict, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLEUR, 966:
* Pleur amer, qui tout le sein me baigne, vain, humide, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLEUR, 966:
* Pleurs tristes, dont ma vie est arrousée dont ma face est mouillée, soucieux, qui envoyent un bruit jusques aux cieux, consacrez à cytherée, argent de mes pleurs que tiedement hors de mon chef je rue, bel argent qui chaudement s'escouloit sur la jouë, pluye feconde, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLEUREUX, 966:
* Pleureux amas, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLI, 966:
* Plis longs, tourtus, courbez, recourbez, recamez d'or de tordre les plis de cet homme, les plis de ta picque ondoyante de la fusée, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLOMB, 967:
* Plomb fatal, dur, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLOMB, 967:
* Le peuple grosse masse de plomb. Rons.

Marquis 1609 s.v. PLOMBER, 967:
* Poictrine plombée, i. livide et meurtrie de coups, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLOMBER, 967:
* plomber la poictrine nuë, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLUYE, 967:
* Pluye, rouge, saigneuse, menue d'or, de Mars. printaniere, fille des nuées, feconde, triste d'un air larmoyant nous ennuye dangereuse. Ronsard.

Marquis 1609 s.v. PLUME, 968:
Plumes ocieuses de mon lict paresseux, oisive d'un lict, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLUME, 968:
* Plume, il a bonne plume, i. il escrit bien, animée, discrette, fertille, estrange outil, duquel le sort s'oppose à la rigueur du temps, et de la mort, prompte à vouloir monter aux cieux d'un vol, qui la Mort surmonte et trompe l'Enfer odieux, bien apprise dresse son vol aux Cieux, qui ayme la coustume de louër les bons comme toy. Plume qui colore les beautez au papier esmaillé d'icelles. Je veux maugré les ans au monde publier d'une plume d'acier sur un papier d'acier, les plumes doctes et rares jusqu'au Ciel, ont envoyé arracher des eaux avares Achille presque noyé, si la plume d'un poëte ne favorisoit leur nom la vertu seroit muette, et sans langue son renom. Ingenieuse d'Homere arrachoit vif les hommes des tombeaux, car le pincel et la plume à qui les sçait bien ruer ont usurpé la coustume de la mort mesme tuer, Rons.

Marquis 1609 s.v. PLUTON, 969:
* Pluton cruel, seul heritier de nature, Dieu noir, Rons.

Marquis 1609 s.v. POETE, 969:
* Poetes Trafiqueurs des Muses, et de leurs biens, Maistres du temps, postes des louanges, sacrez interpretes de Dieu, fils d'Appollon, bien disans philsophes hardis, constans, gaillards, glorieux, prestres sacrez des orgyeux Mysteres, saincts, enfants de Phoebus qui ont masché le laurier delphien, nourrissons des neufs pucelles qui se sont mis au doz des ailles pour voller eternellement, Rons.

Marquis 1609 s.v. POEME, 969:
* Heroique, de longue haleine, Rons.

Marquis 1609 s.v. POESIE, 969:
* Poesie soeur de la Musique, plaisante, don du ciel, brave, presant des neuf soeurs, feu consumant l'esprit de son amant, belle science dont Dieu n'est pas liberal à chascun en general, Rons.

Marquis 1609 s.v. POICTRINE, 970:
* Poictrine, blanchissante en virginité, immortelle, chaste, sacree, faicte de cristal. Enferree, dure, plombee, plomboyent leur poictrine nue, forte, morte, de frayeur haletante, pleine d'une forest de poil, sommeillante, Rons.

Marquis 1609 s.v. POIDS, 970:
* Poids, Pondus, juste, injuste, equitable, Rons.

Marquis 1609 s.v. POIL, 970:
* Poil, qui au vent s'esbatoit d'une ondoyante secousse, qui faict vergogner l'Aurore crineuse, gresle, prime, frisé, plus blond que le cotton qui croist dessus les coing, ou la soye subtile, qui couvre la chenille, deliée, folleton menu, crespé, beau de soye, honneur coulant par flocons de sa teste blonde, doré, Rons.

Marquis 1609 s.v. POIL, 970:
* Poil rebours, rude, herissant d'un lyon, crasseux d'un ours, blanc d'un cheval grison, poictrine pleine d'une forest de poil, Rons.

Marquis 1609 s.v. POINCTE, 972:
* D'un facond aiguillon, en trampe dure et fine, entre mousse et poinctue, Rons.

Marquis 1609 s.v. POINCTURE, 972:
* Poincture felonne, mortelle, Rons.

Marquis 1609 s.v. POING, 973:
* Foudroyant, ferré, senestre, Rons.

Marquis 1609 s.v. POIGNARD, 973:
* Dague, poignard beau guerrier, Rons.

Marquis 1609 s.v. POISON, 974:
* Estrange, douce de Cupidon, force, cruelle, amere, qui sort des yeux. dont je suis enchanté, profonde qui dans son coeur s'alloit derivant, Rons.

Marquis 1609 s.v. POISSON, 974:
* Poissons, troupes ondoyantes, peuples escaillez, citoyens de la mer troupe qui coupe, qui coupe le plus creux ventre de la mer troupe escaillée monstreux, Rons.

Marquis 1609 s.v. POLIFERNE, 976:
* Poliferne qui fut si viste et dispos, qu'il couroit, à pied sec sur l'escume des floz, tant seulement le haut de la vague liquide rendoit un peu le bout de ses talons humide Rons.

Marquis 1609 s.v. POLICE, 976:
* Saincte civile, egale, grande. Rons.

Marquis 1609 s.v. POLLUX, 976:
* Pollux, bon à combatre, chevallier Amyclean L'honneur le plus fameux du sablon Elean guerrier escrimeur, vaillant à l'escrime enfant de Jupiter, Rons. voyez Castor.

Marquis 1609 s.v. POMME, 976:
* De Venus, et d'atlas, honnorees, dorees, belles, franches d'un or naif nouvelles, verdelettes. Rons.

Marquis 1609 s.v. POMMELER, 977:
* Pommeler, verbe Ronsard.

Marquis 1609 s.v. POMPE, 977:
* Pompe mondaine, grande, divine, des Rois d'Assyrie, Rons.

Marquis 1609 s.v. POPULAIRE, 978:
* Populaire, pauvre, simple, monstre testu, divers en jugement Prothé, qui se change à tous coups, gros de sa nature injurieux, né des pierres qui à l'esprit dur, et plombé, tousjours vers la terre courbé, jamais au beau ne dresse l'aisle, Rons.

Marquis 1609 s.v. PORC, 978:
* Sacré, Rons.

Marquis 1609 s.v. PORE, 979:
* Pore, Porus, huis de nature, Rons.

Marquis 1609 s.v. PORT, 979:
* Les ports larges de Venise, Rons.

Marquis 1609 s.v. PORT, 979:
* Port royal, divin, de la face, doux, amoureux, odieux, Rons.

Marquis 1609 s.v. PORTAIL, 979:
* Portail, lambrissé de vert email, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. PORTE, 979:
* Portes hydeuses d'enfer, d'aimant, fermees à cent clefs, descloses, verrouillées closes Rons.

Marquis 1609 s.v. PORTRAICTS, 982:
* Portraicts, de sa vertu, honnorez, peu venerable sans l'or, moisis des antiques ayeux, écortez par l'age et d'oreilles, et d'yeux, divines statues, entré dans mon coeur, ingenieux, où maint beau traict se rapporte pour mieux resjouir les yeux, qui nage dans mes yeux, Rons. au vif, naif, à qui la seule parolle manque.

Marquis 1609 s.v. POULAIN, 985:
* Poulain, rebelle, farouche, beau, qui n'a masché le frain dedans sa bouche. Seul escarté foulant d'un pied superbe à mille bonds les belles fleurs, et l'herbe. Dont la bouche trop forte, par bois, et par rochers son Escuyer emporte, et maugré l'esperon, la houssine, et la main, se gorme de sa bride, et n'obeit au frain, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRECIPICE, 996:
* creux, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRELAT, 997:
* riche, venerable, qui tient le sommet d'honneur, qui n'a poinct de semblable, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRESAGE, 1002:
* Divin, malheureux, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRESBTRES, 1002:
* Prestres saincts, sacrez, agitez jusqu'au sein des Deitez, yvres de leur ambroisie, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRESTRESSES, 1002:
* Prestresses, foles de Bachus, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRESENT, 1003:
* Presents achevez d'excellant artifice, exquis, divin, beau, riche, favorable, d'excellence, venerable, cher, admirable, doux, nouveau, dont l'espoir me conforte parfect, digne d'un Roy, que ja dans l'esprit je patronne pour toy, rare des cieux, celeste transmis ça bas, où nous sommes de terrestres faicts exempts pour elever hault les hommes, Rons. Parlant de la peincture.

Marquis 1609 s.v. PREUVE, 1008:
* Honnorable, manifeste, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRIERE, 1009:
* Prieres humbles, tristes, vaines, et filles de Jupiter, humaine, sotte, à leur moindre priere un Ange fut venu, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRINCE, 1010:
* Prince bien né, adroict naturellement, courtisan, environné d'un monde de gensd'armes, tres-Chrestien, si jeune d'ans et de meurs, si chenu, tresfacile, tressage, juste, noble, debonnaire, vaillant, heureux, grand, hault, gentil, bienfacteur, tres-magnanime, invincible, tres-fort, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRINCESSE, 1010:
* Princesse, illustre, l'ornement, et l'honneur de nostre age, invincible, divine, race ancienne des Dieux, doctes, à dextre à toutes sciences. Rons.

Marquis 1609 s.v. PRINTEMPS, 1011:
* Printemps, armé de flames, gentil, gracieux, doucy, hermaphrodite de puissance petite, ente masle et femelle, inconstant, incertain, variable en effaict du soir au lendemain, nouveau, vollage, de roses espoissi beau, jeune, riant, qui faict printaner ma peine nouvellet, amiable, gracieux qui vient apres l'hyver, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRINTANER, 1011:
* Printaner, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRIS, 1011:
ravalé * vil Ronsard.

Marquis 1609 s.v. PRIS, 1011:
Estre à plus haut pris Ronsard.

Marquis 1609 s.v. PRISON, 1012:
* Prison humaine de ce terrestre corps, du berceau de ses yeux honnorable, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRISONNIER, 1013:
* Prisonnier, pauvre, en un cep enferré enfermez, enferrez, et dessoubs terre en l'obscur enserrez, Rons.

Marquis 1609 s.v. PRIVAUTÉ, 1014:
* Privauté, familiaritas, honneste, Rons. voyez Privoité.

Marquis 1609 s.v. PROCES, 1016:
* monstre des françois, mal vuidé, Rons.

Marquis 1609 s.v. PROCHE, 1023:
* Ayme ton proche autant comme toy mesme Rons.

Marquis 1609 s.v. PROËME, 1026:
* Proësme. i. Prochain, duquel, mot ancien Ronsard s'est servi és premieres Impressions du 2. livre de ses Poëmes en la Prosopopée de son Pere, escrivant ainsi, Ardentement ayme ton cher Proësme, derivé du Latin Proximus, par transposition de lettres disant Proixme, q. Proxime. M. C. en use en son grand Catechisme.

Marquis 1609 s.v. PROMESSE, 1028:
* Promesse, aussi froide que vent, jurée entre quelqu'un bien asseurée irrevocable, Ronsard.

Marquis 1609 s.v. PROPHETE, 1029:
* Prophetes, prescheurs, remplis de Dieu, certains interpretes, saincts heraulx, chastes, antiques, envoyez du Seigneur, vif englouty dans sa charrete, tout armé Pluton effroya. Rons.

Marquis 1609 s.v. PROPOS, 1029:
* Propos, mieleux, contraincts d'une suite enlassée, venerables, magnifiques, communs familliers, oultrageux, vineux, par lesquels s'enhardis entre les pots un paresseux à boire, qui desplaict aux parolles attendentes, si plein oultre la reigle il est de parolles abondantes, Rons.

Marquis 1609 s.v. PROTHÉE, 1034:
* Prothée, vieil, Aegiptien, Rons.

Marquis 1609 s.v. PROUËSSE, 1034:
* Prouësse, qui n'est commune, de sa lance du grand fils de Thais, Rons.

Marquis 1609 s.v. PROVINCE, 1037:
* Provinces estranges, riches grandes, lointaines, aveugles, Rons.

Marquis 1609 s.v. PROYE, 1039:
* Indique, douce, tendre, riche. Rons.

Marquis 1609 s.v. PRUDENCE, 1039:
* Prudence, haulte, caute, heureuse d'amy qui sert de secours necessaire, non cogneue que nulle chance de fortune ne peut esbranler nullement Rons.

Marquis 1609 s.v. PUISSANCE, 1042:
* Puissance. eternelle, propre, diverse, admirable forte, tres-haulte Romaine, extreme indomptée des chevaux du Soleil, qui ne se lasse soubs les travaulx de la penible montee, forte d'Achille qui est morte: des fiers scorpions, que les sauterelles de l'Apocalipse vestirent, invincible, divine, humaine serve dessoubs le pouvoir d'un Roy, petite, grande, toute puissance, Rons. Le tout pouvoir de Dieu.

Marquis 1609 s.v. PYLOS, 1045:
* Pylos, Isle sterile, et sablonneuse, Rons.

Marquis 1609 s.v. PYRAMIDES, 1045:
* Pyramides sorcilleuses, tousjours ne durent orgueilleuses, contre la faulx du temps veinqueur, Rons.

Marquis 1609 s.v. PYTHON, 1045:
* Python, la douce voix de python, suada a Latinis dicitur, Rons.