Le « Triomphe de Henry »: étude lexicologique et
métalexicographique
Russon Wooldridge
University of Toronto
[Version imprimée: Le Français Préclassique, 3 (1993): 5-41.]
1. Le texte
2. Postérité dictionnairique
3. Datations
aage d'or ; abordage ;
affidée ; affourché ; aggreer ; almadie ; amortir ; asterique ;
avantgarde bras ; balenot ; basquine ; begerre ; belle ; border ; ronde bosse ; botet ; bouffer ; bouillon ; branche ; brassure ; brazer
'orner' ; brazer 'repasser' ; bronzer ; brouze n. ; brouze adj./v. ; cabesta ; canon ; caparanson ; cesariane,
à la - ; chapeline ; conduire ; consolator ; cornichon ; coronide ; coucher ;
couleur, haulte - ; couroy ; coustelade ;
davant arriere ; de
foul ; delivrer ; desparer ; dessain ;
diagoné ; ebullir, ; enferrer ; enfunaillé ; entremoulé ; escarteler ; escottart ;
espardin ; esquiphe ; estendre ;
fanon ; feste ; filer ; file, à la
- ; fil, d'un - ; fleurtir ; fond ; frais, à - ; frison ; fronc ; garroy ; gorgon ; guenonne ; hardillon ; hemicicle ; hemicie ;
heroique, à l'- ; herpon ; hypethrique ; imbraciature ; incarnation ; jagayete ; liserer ; list ; lumiere ; maillete ; mailleté ; manches, hault de - ; mantuane,
à la ; marbrisé ; marmoute ; marquise,
à la - ; minerailles ; moyson ; oeil, à
trait d'- ; ophites ;
panade ;
parade, de - ; pas, au -
de ; passefillonné ; pavier ; pennache ;
pente ; pergule ; pied, reduire au petit
- ; pied, à -
droit ; plan ; plate
figure ; plate
peinture ; pointé ; pointele ; pollaque, à la - ; pollaque, à pointe de - ; ponté ; postille ;
potelle ; profil ; quartel ; radier ; ranger... de... ; rays ; rechange ; rehausser ; relevé ; relever ; relief ; rencontre ; rencorser ; renfonser ; renfonser, se - ; renouer ; restacher ;
retaille ; retour ; rinsseau ; ronfle ; rozasse ; rouage ; ruquiste ; sacquementer
'saccager' ; sacquementer 'massacrer' ;
salut, or de - ; sanglart ; sarte ; sode ; soye perlée ;
spheriquement ; strie ; stuc ; suitte, de la - ; suyte,
d'une - ; surgeter
'saillir' ; surgeter 'jaillir' ;
surgetter 'recouvrir' ; susain ; tendon ; torquer de... ; train de
derriere ; traitif ; travailler ; trepeler ;
tresse ; triglisse ; tymbrer ; velouter ; vervelle ; vignot ; vuide
Bibliographie
© 1998 R. Wooldridge