ANTHROPOLOGICAL APPROACH / APPROCHE ANTHROPOLOGIQUE
2.3 Anthropology of language
anthropology of language 1 410 000 hits
1 270 000
"anthropology of language" 269 hits
331
anthropologie du langage 38 200 résultats
36 200
"anthropologie du langage" 106 résultats
107
       
              2.3.1 SITES IN ENGLISH
   
            
              The term "Anthropology of language" is rarely, if ever, used alone.
  • Upon winning the Charles F. Grey Distinguished Service Professor in Anthropology, Linguistics and Psychology award from the University of Chicago, Michael Silverstein (a leading researcher in the field) said “My students and I have been working in the direction of a real ‘anthropology of language,’ or ‘linguistic anthropology,’ the systematic study of language as it is used in and constitutes sociocultural context.”  [emphasis added] http://chronicle.uchicago.edu/000608/facultyawardsa.shtml
  • The Anthropology of Language at UCSD (University of California San-Diego) (http://www.anthro.ucsd.edu/linganth.html)  It starts by referring to the "anthropology of language" then shifts towards "linguistic anthropology".


2.3.2 DES SITES EN FRANCAIS

En Amérique du Nord "l'anthropologie du langage" semble être utilisé plus ou  moins à l'anglaise, mais en Europe c'est peut-être une terminologie plus littéraire (?).
  • Ethnométhodologie et innovation technologique: Le cas du traitement automatique des langues naturelles (Thèse - Diplôme de doctorat d'Ethnologie par M. Jean-François DEGREMONT, Université de Paris 7, 1989) "Il existe encore une toute autre possibilité d'étudier la relation langage-société. Il est, plus exactement, possible de suspendre l'opposition des deux [langue et société] et d'étudier le langage comme un fait social, comme un type de comportement. Ce n'est donc plus la mise en rapport de deux ensembles séparés mais la constitution d'un objet théorique nouveau. On pourrait baptiser anthropologie linguistique (anthropologie du langage) les études qui se situent dans cette nouvelle perspective."
  • un entretien de Henri Meschonnic (Université Paris 8) par Arnaud Bernadet "La poétique tout contre la rhétorique"
    "La poétique peut-elle véritablement compter sur ce type de rhétorique pour fonder une anthropologie du langage ? Anthropologie qui prendrait en compte les apports de la rhétorique..." http://www.hatt.nom.fr/rhetorique/art14c2.htm