Georges Simenon, Le Chien jaune
Liste comparative des mots-formes par niveau de discours: mots en J et K


 Chien  récit dial.  cit.   tit.

   176         173     3        j
     5     3     1     1        jacques
     1           1              jadis
     2     2                    jaillir
     1     1                    jaillirent
     1           1              jalousement
    29     7    21     1        jamais
     1     1                    jambages
    12     2     9     1        jambe
     6     5     1              jambes
    10     7     3              jardin
     2     2                    jaunâtre
    38    18    18     2        jaune
     1                 1        jaunes
     1     1                    jauni
   386         371    15        je
    29     9    11     9        jean
     1           1              jeanne
     4     4                    jeta
     1           1              jetaient
     1     1                    jetait
     2           1     1        jeté
     4     1     3              jetée
     4     3     1              jeter
     1           1              jette
     1           1              jeu
    16    14     2              jeune
     4     4                    jeunes
     1     1                    jeunesse
     2     1     1              joie
     1     1                    joignait
     1                 1        joints
     1           1              joli
     1     1                    jolie
     3     1     2              jolies
     3     2     1              jouaient
     1     1                    jouait
     5     1     4              joue
     2           2              joué
     1           1              jouée
     6     3     3              jouer
     7     7                    joues
    15          14     1        jour
    11     3     8              journal
     2           1     1        journalisme
    21    14     6     1        journaliste
    13     8     5              journalistes
     9     9                    journaux
     3           2     1        journée
     1     1                    journées
    25     5    18     2        jours
     2     2                    joyeuse
     2     1     1              joyeux
     1                 1        juan
     1     1                    jubilation
     2     1     1              juge
     2     2                    juger
     1     1                    juillet
     2     2                    jupe
     1           1              jupon
     1           1              jurai
     8           8              jure
     2     1     1              juré
     1           1              jurer
     2           2              jurerais
     1     1                    jusant
    16    10     6              jusqu
     2           2              jusque
     4     2     2              juste
     6           6              justement
     1           1              justes
     1     1                    képi
     1           1              kervidon
     3     1     2              kilomètres
     1     1                    kilos
     2     2                    kiosque