Georges Simenon, Le Chien jaune
Liste comparative des mots-formes par niveau de discours: mots en S


 Chien  récit dial.  cit.   tit.

   230   149    64    17        s
   159   110    46     3        sa
     4     4                    sable
     9     6     2     1        sables
     1     1                    sac
     1     1                    saignait
     1           1              saigne
     1     1                    saillait
     1     1                    saillir
     5     3     1     1        saint
     1           1              sainte
    36          36              sais
     2           2              saisie
     1           1              saisir
     1     1                    saisissant
     2     2                    saisissante
     4     3     1              saisit
     1           1              saisît
    20     3    16     1        sait
     6     3     2     1        sale
     2     2                    sales
     1           1              saligauds
     1     1                    salive
    35    27     8              salle
     2           2              saluaient
     1           1              salue
     4           1     3        samedi
    15     6     7     2        sang
     1                 1        sanglante
     1     1                    sanglot
     1     1                    sanglotait
     1           1              sangloté
     2     2                    sanglots
    78    44    29     4     1  sans
     3     1     2              santé
     1           1              sapin
     3     2     1              sapins
     1           1              sardinerie
     2     2                    satisfaction
     1           1              saucisson
     7           7              sauf
     1           1              saurait
     1     1                    sauta
     1     1                    sautait
     1           1              sautent
     1     1                    sauter
     1     1                    sautillait
     1           1              sauvage
     1           1              sauve
     3           3              sauvé
     3           3              savaient
     7           7              savais
     4     2     2              savait
     2     2                    savent
    11          11              savez
    15     3    12              savoir
     1     1                    savon
     1     1                    savonneuses
     1                 1        scandales
     1     1                    scandé
     1           1              sceaux
     5     4     1              scène
     1     1                    scepticisme
     1     1                    schéma
     1     1                    scientifiques
     1     1                    scintillaient
     1     1                    scintillait
     4     4                    sciure
   210   144    57     9        se
     2     2                    sec
     1     1                    séchait
     1     1                    sèche
     3     2     1              sécher
     5     3     2              second
     2     2                    seconde
     1     1                    secondes
     1     1                    secoua
     1     1                    secouait
     1     1                    secouant
     1     1                    secoue
     3     2     1              secousse
     4           3     1        secrétaire
     1     1                    secs
     1     1                    séduisante
     1           1              séduit
     1           1              seigneur
     1     1                    sein
     1                 1        seine
     2           1     1        sel
     2     1     1              selon
     6     1     4     1        semaine
     1           1              semaines
     3     3                    semblaient
    11    11                    semblait
     4           2     2        semble
     1     1                    semé
     1           1              semelle
     2           1     1        semer
     1           1              semi
     1           1              sempiternel
     1           1              sénat
     3           3              sens
     1           1              sensation
     2           2              sensationnel
     1     1                    sensationnelles
     1     1                    sensible
     1     1                    sensualité
     5     1     4              sent
     4     4                    sentait
     2           2              senti
     1     1                    sentiment
     1     1                    sentiments
     2     1     1              sentir
     2     2                    sentit
     1     1                    séparait
     1     1                    séparés
     4     2     2              sept
     9           6     3        sera
     1           1              serai
     5           5              serais
    12     5     7              serait
     1     1                    serein
     1     1                    sérénité
     3     3                    sergent
     4           4              série
     1                 1        sérieuse
     1           1              sérieusement
     2     1     1              sérieux
     1           1              seriez
     1     1                    seringue
     2           2              serions
     1           1              serpent
     1     1                    serra
     2     2                    serrant
     2     2                    serrés
     2     2                    serrure
     1           1              sers
     2           2              servaient
     1     1                    servant
     3           3              servante
     1           1              serve
     1           1              servent
     1     1                    serveuse
     1     1                    serveuses
     6     1     4     1        servi
     4           4              service
     1     1                    services
    46    12    23    11        servières
     5     5                    serviette
     1     1                    serviettes
     7     1     6              servir
     1     1                    servit
     1     1                    servît
    83    63    15     5        ses
    12     4     6     2        seuil
     1     1                    seuils
    21    11    10              seul
     7     2     5              seule
    11     1    10              seulement
     1     1                    seules
     3     2     1              seuls
     1           1              sextant
    74    21    53              si
     1     1                    sidéré
     3     1     1     1        siège
     1     1                    sienne
     2     1     1              siennes
     1     1                    siffla
     1     1                    sifflement
     1     1                    siffler
     1     1                    sifflotait
     1           1              signal
     2           1     1        signalement
     1           1              signaler
     1           1              signature
     4     3     1              signe
     1                 1        signé
     1           1              signée
     1                 1        signées
     2           2              signer
     1     1                    signés
     1           1              signifiait
     1     1                    significative
     1           1              signifie
     1     1                    signifier
    15    15                    silence
     1     1                    silences
     2     2                    silencieux
     4     2     2              silhouette
     2     2                    silhouettes
     5     1     4              simple
     1           1              simplement
     1           1              simples
    10           8     2        sing
     1     1                    sinistre
     4     3     1              sinon
     1     1                    situation
    10     4     5     1        six
     2           1     1        société
     4     4                    soie
     3           2     1        soient
     2     1     1              soigné
    24     3    15     6        soir
     3     1     2              soirée
     1           1              soirées
     2           2              soirs
     2           1     1        sois
     9           7     2        soit
     2     2                    soixante
    10     9     1              sol
     8     8                    soleil
     4     1     2     1        solide
     1     1                    solitaire
     3     2     1              sombre
     1           1              somme
     1           1              sommeil
     9           9              sommes
     3     2     1              sommet
     1           1              sommiers
     2     2                    somptueuse
     1     1                    somptuosité
   199   142    49     8        son
     1           1              sonde
     1           1              songe
     1           1              songé
     1     1                    sonna
     1     1                    sonnait
     3     2     1              sonner
     5     5                    sonnerie
     1     1                    sonnette
     1           1              sonore
    36     6    29     1        sont
     3     1     2              sort
     1           1              sortais
     6     3     2     1        sortait
    12     3     9              sorte
     2           2              sortes
     7     1     6              sorti
     3     1     2              sortie
     8     2     6              sortir
     2     2                    sortirent
     5     5                    sortit
     1           1              sou
     1     1                    soucoupes
    14    14                    soudain
     3     3                    souffla
     2     2                    souffle
     2     2                    souffler
     1           1              souffre
     1     1                    souffreteux
     1           1              souffrir
     1     1                    soufre
     1     1                    souillon
     1                 1        soûl
     1     1                    souleva
     3     3                    soulevait
     1     1                    soulevant
     1     1                    soulève
     2     2                    soulever
     1     1                    soulier
     5     4           1        souliers
     1     1                    souligna
     1     1                    soulignait
     1                 1        soupçon
     1           1              soupçonnais
     1           1              soupçonné
     1           1              soupçonnée
     1           1              soupçonner
     1           1              soupçonnera
     1           1              soupçons
     3     3                    soupir
     5     5                    soupira
     1     1                    sourcillé
     1     1                    sourcils
     1     1                    sourd
     1     1                    souriant
     1     1                    souriante
     6     5     1              sourire
     3     3                    sourit
     1     1                    sournoises
    25    14     9     2        sous
     1           1              souvenez
     3     1     1     1        souvenir
     2           2              souvenirs
     5           5              souvent
     1           1              souvenu
     1           1              souviens
     1                 1        soyez
     2     2                    spasme
     1     1                    spasmes
     1     1                    spasmodiquement
     1           1              spécial
     1                 1        spécialement
     1     1                    spectacle
     2     2                    spectateurs
     1     1                    sportive
     1     1                    stagnait
     1     1                    stationnaient
     1     1                    stationnait
     1           1              stationne
     1     1                    statue
     1           1              sténo
     1     1                    stores
     1     1                    strapontin
     1           1              stratégiques
     7           5     2        strychnine
     1     1                    studio
     1     1                    stupéfaction
     3     3                    stupeur
     3           3              stupide
     1     1                    stylo
     1           1              su
     1           1              subir
     1     1                    succédèrent
     1     1                    sucrée
     1     1                    sud
     2     2                    sueur
     1     1                    suffi
     1           1              suffira
     1           1              suffire
     2           2              suffit
     2     1     1              suggestion
    54          51     3        suis
     2     1     1              suit
     4     1     3              suite
     1                 1        suites
     3     3                    suivait
     1     1                    suivant
     1           1              suivante
     1     1                    suivantes
     1           1              suivez
     2           2              suivi
     1     1                    suivie
     1           1              suivis
     2     2                    suivit
     5     2     3              suivre
     2           2              sujet
     1     1                    sujets
     1     1                    supérieur
     1           1              superstitieux
     1           1              suppliant
     1     1                    suppliante
     1     1                    supplier
     1     1                    supposait
     3           3              suppose
     1                 1        supposer
     1           1              supposez
     1           1              supprimer
   207   130    65    12        sur
     5     1     4              sûr
     4     2     2              surcroît
     3           3              sûre
     2           2              sûrement
     4           2     2        sûreté
     2     2                    surgissant
     2     1     1              surgit
     1     1                    surimpression
     1     1                    surmontait
     2     2                    surmontée
     1     1                    surnaturel
     1     1                    surpris
     1     1                    sursauta
    28     6    22              surtout
     1           1              surveillance
     2     1     1              surveille
     1                 1        surveillé
     1           1              surveillée
     1           1              survient
     1           1              susceptibilités
     1           1              susceptibles
     1           1              suspect
     1     1                    suspend
     1     1                    suspendu
     1     1                    sût
     1     1                    syllabes
     2     1     1              sympathie
     2     1     1              symptômes
     1           1              syndic