Georges Simenon, Le Chien jaune
Liste comparative des mots-formes par niveau de discours: mots en T


 Chien  récit dial.  cit.   tit.

    33     8    17     8        t
     1                 1        ta
     8     8                    tabac
     1     1                    tabatière
    25    18     7              table
     1     1                    tableau
     1           1              tablée
    11    10     1              tables
     3     3                    tablier
     1     1                    tache
     6     1     4     1        taches
     1     1                    tachetée
     3     1     2              taille
     1     1                    taillées
     1           1              tais
     2     2                    talon
     1     1                    talons
     1     1                    tamponnait
     1                 1        tan
    22    20     2              tandis
     8     3     4     1        tant
     2     2                    tantôt
     1           1              tapant
     1                 1        tape
     1     1                    tapi
     3     3                    tapis
     1     1                    tapotait
     1     1                    tapoter
    20    10     9     1        tard
     1     1                    tarda
     1     1                    tardé
     1           1              tarder
     2           1     1        tardera
     1           1              tarderons
     4     3     1              tas
     2     1     1              tasse
     1           1              tatouages
     1     1                    tatouées
     8           4     4        te
     1           1              technicien
     4     4                    teint
     1     1                    teinte
     1     1                    teintes
     5     3     2              tel
     2           2              télégramme
     1           1              télégraphie
     1           1              télégraphiez
     3     3                    téléphona
    19    12     6     1        téléphone
     6     2     3     1        téléphoné
     5     1     4              téléphoner
     1           1              téléphonerai
     1           1              téléphonerez
     1           1              téléphonez
     2     2                    téléphonique
     1           1              téléphoniquement
     6     4     2              telle
     7     3     4              tellement
     1     1                    tels
     1                 1        tembrasse
     1     1                    témoin
     4     4                    tempête
     1           1              tempêtes
    45    19    25     1        temps
     1           1              tenais
    10     8     2              tenait
     2     1     1              tenant
     3     3                    tendait
     4     4                    tendit
     8           8              tenez
     1           1              tenions
     7     5     2              tenir
     2     2                    tenta
     1           1              tentative
     1           1              tentatives
     1           1              tenté
     1     1                    tentures
     3           3              tenu
     2     2                    tenue
     1           1              termes
     1           1              terminez
     2     1     1              terne
     1           1              ternes
     1     1                    ternissait
     2     1     1              terrain
     4           3     1        terrains
     2     1     1              terrasse
    19    10     9              terre
     1           1              terres
     5           3     2        terreur
     1           1              terreurs
     1     1                    terreux
     2     1     1              terrible
     2           1     1        terroriser
     1           1              terrorisés
    47    36    10     1        tête
     3     2     1              têtes
     1     1                    têtu
     2           2              texte
     1           1              textuellement
     1           1              thé
     2           1     1        théâtre
     1                 1        théâtres
     1           1              théories
     1     1                    tiédeur
     1           1              tiendrai
     3           3              tiens
     1           1              tient
     2           2              tiers
     2     1     1              timbre
     1     1                    timbrée
     2     2                    timide
     1     1                    timidement
     1     1                    tintamarre
     7     7                    tira
     1     1                    tiraient
     1     1                    tirailla
     2     2                    tirait
     2     2                    tirant
     1           1              tire
     9     2     7              tiré
     4           2     2        tirée
    13     2    10     1        tirer
     1           1              tirera
     3     3                    tirés
     1     1                    tiroir
     2     1     1              titres
     1     1                    toasts
     4           3     1        toi
     5     4           1        toile
     2     1     1              toilette
     3     2           1        toit
     2     2                    toits
     2     2                    tomba
     1     1                    tombaient
     4     1     3              tombé
     9     8     1              tomber
     6     4           2        ton
     1           1              tondu
     1           1              tonnerre
     1           1              tonnes
     1     1                    toque
     2     2                    torse
     1           1              tort
     1     1                    tortueuses
     5     2     3              tôt
     1           1              totalement
     2     2                    toucha
     1     1                    touchait
     2           2              touche
     2           2              touché
     2     1     1              toucher
     1           1              toucherez
    34    15    19              toujours
    14     6     6     2        tour
     1     1                    tourbillons
     4     4                    tourna
     1     1                    tournaient
     2     2                    tournait
     2     2                    tournant
     1     1                    tournants
     2           2              tourné
     1     1                    tournée
     1                 1        tournées
     1     1                    tourner
     1     1                    tournèrent
     1     1                    tournevis
     2           2              tournez
    44    18    24     2        tous
     3     3                    toussa
     1           1              toussotement
     1     1                    toussoter
   135    50    80     5        tout
    24    11    12     1        toute
    22     9    13              toutes
     2     1     1              trac
     1           1              trace
    12     4     7     1        traces
     1     1                    traduisît
     1           1              traduit
     1           1              trafiquer
     1     1                    tragi
     1     1                    tragique
     1     1                    trahissait
    11     4     5     2        train
     4     3     1              traînait
     1           1              traîne
     1           1              traîné
     1     1                    traînées
     5     2     3              traîner
     2     2                    trait
     1           1              traitait
     1           1              traiter
     4     4                    traits
     1           1              tranchait
     1     1                    tranchée
     1           1              tranquille
     2     2                    tranquillement
     1     1                    transcrivit
     1     1                    transformer
     1     1                    transformés
     1     1                    transparence
     2     1     1              transportaient
     1           1              transportait
     1                 1        transportant
     1           1              transporté
     1     1                    transporter
     1     1                    trappe
     1     1                    trapue
     2           2              traqué
     1           1              travail
     1           1              travaillait
     3     1     1     1        travaillé
     1           1              travaillent
     1           1              travailler
     3     2     1              travaux
    20    15     4     1        travers
     3     3                    traversa
     1           1              traversée
     1     1                    traverser
     1     1                    traversèrent
     2     2                    trembla
     1     1                    tremblaient
     1     1                    tremblante
     1     1                    tremble
     1     1                    trembler
     1           1              tremens
     1     1                    trempa
     2     2                    trench
     2     1     1              trente
     1     1                    trépignant
    31    11    19     1        très
     3     2     1              tressaillement
     1     1                    tressaillit
     1     1                    trêve
     1           1              tribunal
     2     1     1              tricot
     1           1              trio
     1     1                    triomphant
     2     1     1              triste
     1     1                    tristement
    48    18    27     3        trois
     1     1                    troisième
     1           1              trompe
     2           2              trompé
     1     1                    tromper
    11     4     6     1        trop
     6     4     2              trottoir
     3     2           1        trou
     1     1                    troubla
     1     1                    troublaient
     1           1              troublant
     5     4           1        trouble
    10    10                    trouva
     1           1              trouvaient
     7     6     1              trouvait
     2     2                    trouvant
     9     1     6     2        trouve
     8     2     5     1        trouvé
     2           1     1        trouvées
    10     4     5     1        trouver
     1                 1        trouverez
     1           1              trouvez
     1     1                    truffe
    21     1    16     4        tu
     1     1                    tuberculose
     2           2              tue
     8           8              tué
     6           6              tuer
     1           1              tués
     2     1     1              turpitudes
     1     1                    turques
     2     1     1              tuyau
     1           1              tuyaux
     3           2     1        type