Textes, listes de mots et amorces d'exercices.
Texte conforme à l'édition Louis Conard des Œuvres complètes de Guy de Maupassant. Menuet a paru chez Conard dans Contes de la bécasse, Paris, 1908; les cinq autres contes dans Clair de lune, Paris, 1909.Textes en modes lecture (fichiers HTML), image (pages originales) et base interactive (sous TACTweb). Nota: Les images et la base interactive s'ouvrent dans deux autres fenêtres pour faciliter les comparaisons transcription-original-base.
En voyage. 1ère parution dans le Gaulois, 10 mai 1882, sous la signature: Maufrigneuse. | Mode lecture | Mode image | Les six textes en base interactive |
L'Enfant. 1ère parution dans le Gaulois, 24 juillet 1882. | Mode lecture | Mode image | Les six textes en base interactive |
Une veuve. 1ère parution dans le Gaulois, 1er septembre 1882. | Mode lecture | Mode image | Les six textes en base interactive |
Le Loup. 1ère parution dans le Gaulois, 14 novembre 1882. | Mode lecture | Mode image | Les six textes en base interactive |
Menuet. 1ère parution dans le Gaulois, 20 novembre 1882. | Mode lecture | Mode image | Les six textes en base interactive |
La Légende du Mont-St-Michel. 1ère parution dans Gil-Blas, 19 décembre 1882, sous la signature: Maufrigneuse. | Mode lecture | Mode image | Les six textes en base interactive |
Listes de mots: a) par ordre alphabétique avec fréquences comparatives
Ce premier document donne accès à des listes alphabétiques par lettre dans lesquelles chaque ligne contient 8 éléments: la fréquence dans l'ensemble des 6 contes, la fréquence dans chaque conte individuel, le mot-forme en question; l'absence d'un mot dans un conte est signalée par l'absence d'un chiffre. Les totaux des mots-formes différents sont les suivants:
En voyage 1699 | L'enfant 2079 | Une veuve 1924 |
Le loup 1984 | Menuet 1591 | La légende du Mont-St-Michel 1516 |
Les mots de texte sont des séquences de lettres précédées et suivies dans le texte d'un délimiteur, soit espace, signe de ponctuation, apostrophe ou trait d'union. Ainsi, "Quelqu'un demanda: Cette histoire est une légende, n'est-ce pas?" = 12 mots de texte (Quelqu, un, demanda, Cette, histoire, est, une, légende, n, est, ce, pas) = 11 mots-formes différents.
b) par ordre inverse, c) par ordre de fréquence
Amorces d'exercices... littéraires, linguistiques, culturels