Aide pour l'interrogation de la Base échantillon des dictionnaires français anciens sous TACTweb

Conseil général: la rapidité de la réponse dépend, d'une part de la vitesse de la connexion et de l'encombrement de la ligne entre l'utilisateur et le serveur, d'autre part de la complexité de la requête; pour accélérer les choses, il est parfois nécessaire de relancer une requête (en cliquant sur "Arrêt/Stop" et) en recliquant sur "Lancer la requête".

Syntaxe d'une requête

• Source
  ou
• Source ; Filtre

Types de Sources

• Mots-formes, formes virtuelles, listes, cooccurrences, syntagmes
  Ex. 1. vent ; 2. vent.*, pluie ; 3. vent & pluie; 4. vent || (nord, sud, est, ouest)
  – Note sur les syntagmes: (i) vent || (nord, sud, est, ouest) = séquences de trois mots-formes dont le premier est vent et le 3e nord, sud, est ou ouest, d'où vent de Nord, etc.; (ii) vent | > (cesse, souffle, tourne, change) = afficher selon le 2e terme; (iii) > | vent = afficher les mots qui précèdent immédiatement vent; (iv) un | > | vent = afficher les mots qui s'emploient en 2e position entre un (1e position) et vent (3e position). Nota: les parenthèses (exemples d, i et ii) sont nécessaires à la hiérarchie des opérations.
• FREQ n
  Ex. 1. FREQ 5 (= afficher mots de fréquence 5); 2. FREQ 5:8 (= mots de  f  5, 6, 7 ou 8); 3. FREQ >=10 (= mots de  f  10 ou plus de 10).
• SIMIL x %
  Ex. SIMIL connaitre 70% (= formes qui ressemblent quantitativement à connaitre d'au moins 70%, d'où, entre autres, connaistre, connaître, connaît, connoît, reconnaître). La valeur 100% ne donnera que connaitre; la valeur 1% donnerait en principe tous les mots de texte, mais la requête risquerait fort de ne pas aboutir !! ; la valeur 0% n'est pas permise.

Types de Filtres

• FREQ n
  Ex. m.* ; FREQ 3 (= mots en m- de fréquence 3).
  
• SIMIL x %
  Ex. con.* ; SIMIL connaitre 70% (= formes en con- qui ressemblent à connaitre d'au moins 70%).
• WHEN a = x
  Ex. 1. (base de préfaces) SIMIL dictionaire 90% ; WHEN edition = A1694 (= formes qui ressemblent d'au moins 90% à dictionaire dans la 1ère édition de l'Académie).
  Ex. 2. (base d'articles) SIMIL connoitre 70% ; WHEN edition = A1 (= formes qui ressemblent d'au moins 70% à connaitre dans la 1ère édition de l'Académie).
  Ex. 3. (base d'articles) fam.*, fig.* ; WHEN adresse = loup.
  Nota: Les variables a sont les suivantes:
  Dans la base de préfaces:
  a) edition (valeurs x : E1539, E1549, T1564, ND1573, S1593, S1599, S1603, N1606, M1609, V1612, R1680, F1690, A1694, A1718, T1721, A1740, A1762, T1771, Rp1784, F1787, A1798, A1835, A1878, A1932.
  Dans la base d'articles:
  a) edition (valeurs x : N (Nicot 1606); R (Richelet 1680); A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8 (les 8 éditions de l'Académie); RP (Richelet portatif 1784), Fe (Féraud 1787));
  b) adresse (valeurs: adresse d'article);
  c) cat (= catégorie grammaticale du mot-adresse; valeurs: adj (adjectif), adv (adverbe), conj (conjonction), num (numéral), pp (participe passé), pron (pronom), r (renvoi), renv (renvoi), s (substantif), sf (substantif féminin), sm (substantif masculin), smf (substantif masculin et féminin), va (verbe actif), vn (verbe neutre), vnp (verbe neutre et pronominal), vp (verbe pronominal), vr (verbe réciproque));
  d) para (valeurs: numéro d'alinéa d'un article – les informations données dans le premier alinéa (variante, catégorie grammaticale, etc.) sont généralement de nature différente de celles des autres);
  e) typo (= caractère d'imprimerie, c.-à-d. séquence textuelle dans un même caractère; valeurs: Bg = grandes capitales (g) en gras (B), G = caractères grecs, I = italique, Ip = petites capitales italiques, R = romain, Rg = grandes majuscules ou minuscules romaines, Rp = petites capitales romaines).
  – Note: Si x a des valeurs multiples, il ne faut pas en mettre la liste entre parenthèses, ni utiliser les jokers \ ou .*; donc WHEN adresse = ame, âme est correct, WHEN adresse = (ame, âme) et WHEN adresse = \ame sont incorrects.
  – Note sur la catégorie grammaticale: seule est indexée la première catégorie signalée dans chaque article. Pour interroger toutes les marques catégorielles de la Base Académie Échantillon, voir l'Index des mots-clés métalinguistiques.
• SPAN
  Ex. \ame, \ames ; SPAN (= formes proches des occurrences de ame, âme, ames ou âmes dans un contexte à gauche ou à droite de la taille définie dans la ligne "Contexte d'une requête de Cooccurrence").
  – Note: Si les valeurs définies pour le "Contexte d'une requête de Cooccurrence" sont Mots 5 5, les formes générées par une requête SPAN peuvent se trouver dans un autre alinéa ou un autre article que le mot-clé (dans l'exemple donné, \ame, \ames); on pourra alors préférer définir comme valeurs du "Contexte d'une requête de Cooccurrence" Alinéa 0 0.