La typologie, la méthodologie et la genèse du Thresor sont étudiées dans: T.R. Wooldridge, Les Débuts de la lexicographie française: Estienne, Nicot et le Thresor de la langue françoyse (1606), Toronto, University of Toronto Press, 1977; rééd. en ligne, 1997.