Actes des Journées "Dictionnaires électroniques des XVIe-XVIIe s.", Clermont-Ferrand, 14-15 juin 1996
H. B.-Z. Shyldkrot, "Dictionnaires des verbes de l'ancien français"
6. Conclusion
L'élaboration d'un dictionnaire électronique de l'ancien français présente un grand intérêt tant du point de vue synchronique de l'ancien français que du point de vue de son évolution. Un tel outil permettra de détecter et de signaler avec beaucoup plus de précision les changements que la langue a connus. Il s'agit par exemple de changements de construction tels que la perte ou la modification d'une préposition, de changement de transitivité, de développement des auxiliaires, etc. Il est donc clair que les données qui étaient presque dissimulées auparavant deviendraient ainsi accessibles et contribueraient incontestablement au développement et à la croissance de ces deux domaines de recherche: l'ancien français et la linguistique diachronique du français en général.