Le calcul s’établit ainsi: on dénombre 198 205 mots rares distincts propres aux 267 555 GR00, 45 509 propres aux 373 330 GR1 U GR01, et 24 183 communs aux deux groupes. En tenant compte de cette « intersection », on en déduit qu’une personne de GR00 a contribué à 0.83 mot rare, face à 0.19 pour le groupe complémentaire. Les ratios du tableau 3.11 permettent d’en déduire le taux de mot rare correct par personne de chaque groupe. Leur rapport vaut 9,57.