Faculté des Lettres de Tunis-Manouba.
Mastère : Histoire et civilisation du Monde méditerranéen.
Séminaire de Habib Kazdaghli : Confluences et particularismes dans
les villes méditerrannéennes
Marianne Catzaras,
Grecs de Tunisie
Marianne Catzaras, Poétesse, essayiste (Tunis)
présentera : Du rivage des syrtes aux îles du grand océan
Mémoires de Laris Kindynis, (Grec de Djerba,)
En présence de l'auteur.
Présentation
"
Toute la famille de mon père était originaire
de l'île de Kalymnos, du Dodécanèse, île
proche de Rhodes
Kalymnos, était l' île de des pêcheurs
d éponges depuis la plus haute antiquité
Mon grand-père
Sakellaris (1863-1914) avait quatre frères, ils avaient tous fait
des études brillantes à Athènes
Mais mon grand-père
s'était contenté de rester dans la tradition de son île
et a consacré sa vie à la pêche et au commerce des éponges
Mon
père Ioannis est né le 02 avril 1888. Il a été
élevé par une de ses tantes jusqu'à l'age
de douze ans, et en l'an 1900, mis en pension dans un collège
dirigé par des frères marianistes Français dans l'île
de Syros
Sakellaris Kindynis s'était retrouvé vers le milieu
des années 1890, à la tête d'une flottille de caïques
armés pour la pêche des éponges, et il fut l'un
des premiers armateurs à envoyer ses bateaux et ses scaphandriers
pêcher sur les cotes d'Afrique ou se trouvaient en abondance,
les plus belles éponges de Méditerranée
Mon grand-père
décida de s'y installer (à Djerba) aux alentours des
années 1895. Les bancs d'éponges de Tunisie et de Tripolitaine
étaient abondantes, les eaux chaudes, le climat agréable,
les insulaires hospitaliers et l'administration française qui
gérait le pays depuis le début du protectorat de 1881, offrait
toutes les garanties désirables, à ceux qui souhaitaient cette
activité commerciale sérieuse.
Mon père Ioannis Kindynis (1888-1949) avait dix-huit ans lorsqu'il
arriva en Tunisie pour la première fois en 1906
Mon grand-père
avait quitté Djerba pour Sfax où il avait installé
sa nouvelle famille, et fut très heureux de pouvoir accueillir son
fils aîné et lui confier, l'infrastructure commerciale
mise en place sur le port d'Houmt Souk
Mes parents s'étaient
mariés le 26 févier 1925
Je suis né le 10 janvier
1929 et j'ai vécu en Tunisie jusqu'en 1955. A cette date
je suis parti à Tahiti, où j'ai vécu après
ma jeunesse djerbienne et méditerranéenne, près de
43 ans
".
Extraits des Mémoires de Laris Kindynis (Sous presse).
Orientation bibliographique sur les Grecs de Tunisie :
KHARALAMBIS Poulos dit LAMBIS, " Les Hellènes ", In DESSORT
(C.-H-Roger), Histoire de la ville de Tunis, E. Pfister, Alger, 1926,
p. 153.
Fyçal El Ghoul, " La communauté grecque de Tunisie entre
les deux guerres ", In La Tunisie mosaïque, Jacques Alexandropoulos
et Patrick Cabanel (éd.), Presses universitaires du Mirail, 2000,
pp 129-141.
Habib Kazdaghli, " Communautés méditerranéennes
de Tunisie : Les Grecs de Tunisie, du millet-i-rum à l'assimilation
française : XVII-XXe siècles ", In Revue des mondes
musulmans et de la Méditerranée, Série : Histoire,
N°s 95-96/97-98, Edisud, 2002, pp .449-476.
Dates et lieux
Le Samedi 29 novembre 2003 de 09h à 11h .