[Page de départ de l'article]
Bases dictionnairiques, bases philologiques, bases de connaissances culturelles
Terence Russon WOOLDRIDGE
University of Toronto
[Résumé]
1. Introduction
2. Profil
3. Acanthe
4. Platte peinture
5. La Base de mots-clés métalinguistiques
6. La Base Académie
Résumé
La connaissance d'un état de langue du passé s'acquiert dans les textes et,
lorqu'ils existent, les dictionnaires de l'époque en question; complémentarité
en ce que les textes montrent la langue en usage (niveau linguistique) alors que les dictionnaires
offrent une réflexion sur la langue (niveau métalinguistique). Les dictionnaires
anciens informatisés -- notamment Estienne, Nicot, Académie française --
sont associés par des liens hypertextuels à un certain nombre de textes sources --
dont Belleau, Du Fouilloux, Vigenere et Vitruve -- et à des bases bibliographiques et de
mots-clés métalinguistiques ainsi qu'à des notes critiques et à des
images.