But du cours

• Savoir comment, pourquoi et quand utiliser un dictionnaire pour:
  • apprendre une langue seconde;
  • perfectionner sa langue maternelle ou une langue seconde;
  • traduire.
• Connaître quelques-uns des principaux dictionnaires français, anglais et français-anglais.

• Inventaire des occasions qui vous amènent à ouvrir un dictionnaire: sens, syntaxe, prononciation, orthographe, étymologie, etc.; mots croisés, scrabble.
• Consultation et lecture.
• Obtenez-vous toujours le renseignement souhaité? Répond-il toujours à votre attente? Sinon, quelles conclusions tirer de l'absence ou de l'insuffisance de l'information cherchée?

Devoir (pour discussion en classe Semaine 2)

1. Comment dire en français: web browser, the Internet, e-mail, freeware, to download?
2. Chercher la définition de dictionnaire, dictionary dans quelques dictionnaires français/anglais (pour discussion en classe, Semaine 2).