Système d'encodage de Heinrich Cornelius Agrippa von Nettelsheim (De occulta philosophia, Cologne, 1533, li. 3, ch. 30) reproduit dans le traité de numérologie de Blaise de Vigenere, Traicté des chiffres, ou secretes manieres d'escrire (Paris, 1586, f. 275 v).

"NE faict encore à oblier ceste inuention que touche Agrippa liu. 3. chap. 30. autresfois en tresgrande recommandation enuers les anciens Cabalistes; depuis l'on en a faict lictiere."
(Vigenere, Traicté des chiffres, 275 v)

"Faire lictiere de quelques chose, id est, la fouler aux pieds la mespriser.
    Faire lictiere proverbialement. Autrefois en tresgrande recommandation enuers les anciens Cabalistes, depuis on en a faict lictiere, Vig. ch."
(P. Marquis, Grand dictionaire françois-latin, 1609)

 

Blaise de Vigenere

 

Traicté des chiffres, ou secretes manieres d'escrire : texte en mode lecture (html), base de données, listes de mots, notice bibliographique
(Texte soigneusement saisi par Jean Shaw, University of Toronto, mais non relu systématiquement.)
L'Histoire de la decadence de l'empire grec de Chalcondyle : base de données, listes de mots, notice bibliographique
(Texte saisi à l'Institut national de la langue française, Nancy.)
Vigenere dans le Grand dictionaire françois-latin
Vigenere et Amyot dans le Grand dictionaire françois-latin

© 2000 R. Wooldridge