F. Marri, "La place de Le origini della lingua italiana dans l'itinéraire étymologique de Muratori"

Bibliographie

Ayres-Bennett, Wendy (1993). « Gilles Ménage (1613-1692) lexicographe, grammairien et annotateur », Actes du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes. Tübingen-Basel, Francke, IV, p.23-36.

DEI = Battisti, Carlo & Giovanni Alessio. Dizionario Etimologico Italiano. Firenze, Barbèra, 1950-7.

DELI = Cortelazzo, Manlio & Paolo Zolli. Dizionario etimologico della lingua italiana. Bologna, Zanichelli, 1979-88.

Leroy-Turcan, Isabelle (1991). Introduction à l'étude du 'Dictionnaire étymologique ou Origines de la langue françoise' de Gilles Ménage (1694). Lyon, Centre d'Études linguistiques Jacques Goudet.

Leroy-Turcan, Isabelle (1993). « Les échelles dans le 'Dictionnaire étymologique ou Origines de la langue françoise' (1694) de Gilles Ménage », Actes du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes. Tübingen-Basel, Francke, IV, p.209-22.

Marri, Fabio (1981). « Ricerca etimologica e dialettologica nel Muratori », Etimologia e lessico dialettale. Pisa, Pacini, p.71-99.

Marri, Fabio (1988). « L. A. Muratori tra filologi e linguisti del suo tempo », Filologia moderna 10, p.153-267.

Marri, Fabio (1989). « Documenti sulle indagini etimologiche di L. A. Muratori », Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes [Trèves 1986]. Tübingen, Niemeyer, IV, p.105-14.

Ménage, Gilles (Egidio Menagio) (1685). Le Origini della lingua italiana. [Voir Bibliographie de l'œuvre linguistique de Ménage.]

Muratori, Lodovico Antonio (1738-42). Antiquitates Italicae Medii Aevi. Milan, Societas Palatina, 6 tomes : tome II (1739), dissertation XXXII, De origine linguae Italicae, col. 989-1078 ; diss. XXXIII, De origine sive etymologia Italicarum vocum, col. 1083-1120 ; Catalogus complurium vocum Italicarum quarum origo investigatur, col. 1121-1332.

Muratori, Lodovico Antonio (1751). Dissertazioni sopra le Antichità Italiane (traduction-réduction italienne). Milan, Pasquali, 3 tomes posthumes : la section linguistique est dans le tome II, p.71-114, 115-52, 153-364.

Muratori, Lodovico Antonio (1976). Carteggio con F. Argelati, a c. di Cristiana Vianello. Firenze, Olschki (« Edizione Nazionale del Carteggio di L. A. Muratori, vol. 3 »).

Muratori, Lodovico Antonio (1978). Carteggi con Ubaldini... Vannoni, a c. di M. Luisa Nichetti Spanio. Firenze, Olschki ( « Edizione Nazionale..., vol. 44 »).

Muratori, Lodovico Antonio (1982). Carteggio con Pietro Ercole Gherardi, a c. di Guido Pugliese. Firenze, Olschki (« Edizione Nazionale..., vol. 20 »).

Muratori, Lodovico Antonio (1983). Carteggi con Bentivoglio... Bertacchini, a c. di Anna Burlini Calapaj. Firenze, Olschki (« Edizione Nazionale..., vol. 6 »).

Muratori, Lodovico Antonio (1984). Carteggio con G. G. Orsi, a c. di Alfredo Cottignoli. Firenze, Olschki (« Edizione nazionale..., vol. 32 »).

Muratori, Lodovico Antonio, Pietrercole Gherardi et al. (1984). Vocaboli del nostro dialetto modanese, a c. di Fabio Marri et al. Firenze, Olschki.

Picoche, Jacqueline (1985). Dictionnaire étymologique du français. Paris, Le Robert, 1985.

Zehnder, Joseph (1939). Les Origini della lingua italiana de Gilles Ménage. Etude historique et critique. Paris, Flory.