Vocabulaire botanique caché: termes français dans D non sub voce dans T
[Dont variantes graphiques, sauf différences d'accentuation du type cichoree/cichorée]
Légende:
– "T: absince, absynthe, absinthe ; absynce" = T donne absince en adresse et absynthe et absinthe dans le même article; ailleurs dans le dictionnaire, on trouve la forme absynce.
– "T: s.v. Carchiophe ; artichaut" = La forme relevée dans D se trouve dans T s.v. Carchiophe; la forme donnée en adresse par T est artichaut.
absynse [fr] (absynthium) - T: absince, absynthe, absinthe ; absynce
acacie I pharmacopolae (acacia) - T: Ø
afrodile [fr] (asphodelus) - T: aphrodille ; aphrodiles ; asphodiles
aphrodille blanc [fr] (albucum) - T: Ø
aphrodillorum R pharmacopolae (asphodelus) - T: Ø
alise [fr] (lotos) - T: Ø
ambrosee I vulgaire (phileteria) - T: Ø
amendier [fr] (nerium) - T: amandier
aniz [fr] (anicetum, anisum) - T: anis
arbreau [fr] (frutex) -T: s.v. Haye, Meurte, Nard, Oleander, Rosage, Sumach. Tendron
arbutus [fr] (vnedo) - T: [lat] s.v. Arbosier
areste [fr] (arista) - T: Ø sens
arglantier [fr] (cynosbaton) - T: Ø
aristologie [fr] (malum terrae) -T: aristolochie
artichault [fr] (cinara, scolymos) - T: s.v. Carchiophe ; artichaut
asche [fr] (apium, atrum olus) -T: ache
asininum daucum I herbiers (daucus) - T: Ø
asperges [fr] (asparagus) - T: asparge, asperge = sing.
asperge sauvage [fr] (corruda) - T: asparge sauvage
atractylis [fr] (acorna) - T: [lat] s.v. Chardon, Safran
aubifoins [fr] (cyanos) - T: aubifoin = sing. ; aubifoins (s.v. Blaveoles)
auls [fr] (vlpicum) - T: aulx
aune [fr] (alnus) - T: aulne ; aune
auroesne [fr] (abrotonum) - T: auronne ; auroenne
aveine [fr] (frumentum) - T: s.v. Blé ; avoine, avene
bacinez [fr] (batrachium) - T: bassinets
baguenauldier [fr] (colutea) - T: baguenaudier
balle [fr] (acus) - T: s.v. Paille ; bale
balsamus I / [fr] (opobalsamum) - T: s.v. Suc
barbe (de l'espi de blé) [fr] (arista) - T: s.v. Espi
barbillons [fr] (barbulae florum) - T: Ø sens
baselic [fr] (ozymon) - T: s.v. Damas ; basilic
basilic menu [fr] (acinos) - T: Ø
basilic sauvage [fr] (acinos) - T: Ø
bedegar [fr] (acanthion) - T: s.v. Chardon
bejuin [fr] (caulias) - T: benjoin
betoesne [fr] (cestron, psychotrophum, serratula) - T: betosne, betoine
bettes [fr] (beta) - T: betes
bette de pré [fr] (lemonium) - T: Ø
bette sauvage [fr] (lemonium) - T: Ø
blé debout [fr] (seges) - T: Ø
blé froument [fr] (triticum) - T: blé froment ; bled froment
blete [fr] (blitum) - T: blette
bleuets [fr] (cyanos) - T: s.v. Baptisecula ; bleuet = sing. ; bleüet
boillon blanc [fr] (blattaria) - T: bouillon blanc
bouchinbarbe [fr] (come) - T: bouchimbarbe, boukimbarbe
boucquet [fr] (vmbella) - T: bouquet
boulay [fr] (betulla) - T: Ø
branche hircine [fr] (acanthus) - T: hircine Ø
brionnie [fr] (cedrostis) - T: brionie ; bryonie
bryonne [fr] (vitis alba) - T: Ø
bruyere [fr] (sisara, tamarice) - T: bruyeres = pl.
briere [fr] (brya, myrica, tamarice) - T: Ø
buglose [fr] (buglossos) - T: buglosse
buglum R Galli vulgo (alum) - T: Ø
burgu'espine [fr] (rhamnus) - T: burgue espine
buys piquant [fr] (acaron) - T: Ø
calendula I vulgo (caltha) - T: s.v. Soulsie
cameline [fr] (myagros) - T: variante s.v. Camamine + s.v. Blé
capillus Veneris R vulgo (adiantum) - T: [lat] s.v. Adjante
carduus beatae Mariae I vulgo (leucacantha) - T: Ø
carottes / carrote [fr] (staphylinus ; oenanthe) - T:
carote "qu'on prononce Carrote" ; carotte, carrote
carotte sauvage [fr] (daucus) - T: Ø
cataputia maior R vulgo (croton) - T: Ø
catons [fr] (nucamentum) - T: Ø
cauda muris R vulgo (aizoon) - T: Ø
cendree sauvaige [fr] (cunila) - T: cendrée sauvage
centauria R vulgus et officinae (chironeon) - T: [fr] grande centauria
centaurie mineur [fr] (libadium) - T: [fr] centauria mineur
centaurion minus I nostri vulgo (libadium) - T: [lt] centaurium minus s.v. Fiel, Sacotin
centinodie I herbarii (centinodia) - T: Ø
cerises d'oultre mer I tanneurs de cuir en Italie (vnedo) - T: Ø
certamus I vulgairement (cnicos) - T: Ø
ceterac [fr] (asplenum, scolopendrion) - T: ceterach
citerac [fr] (asplenum) - T: Ø
chameleonta I vulgo (chamaeleon) - T: Ø
chardon à foullon [fr] (labrum venerium) - T: Ø (seulement herbe à foulon)
chasse bosse I Cenomani (acesis) - T: chassebosse, chasse-bosse
chasse peste I Cenomani (acesis) - T: chasse-peste s.v. Chassebosse
chataignes [fr] (balani)- T: chastaigne, chastaignes
chervis / chervits / chervy [fr] (siser x 3) - T: cherviz ; chervis ; charvi
charvi sauvage [fr] (leontice) - T: cherviz sauvages
eschervis [fr] (siser) - T: Ø
choulx [fr] (cyma) - T: s.v. Tendron ; choux, chouls ; chous
chrysocome [fr] (corymbus) - T: Ø
cicerolles [fr] (cicera) - T: cicerolle = sing.
cices de montaigne [fr] (astragalus) - T: cice de montagne (= sing.)
cicoree [fr] (chreston) - T: chicorée ; cichorée
cichoree blanche [fr] (intubus) - T: Ø
cichoree champestre [fr] (ambubeia) - T: Ø:
chicoree sauvage/cicoree sauvage [fr] (picris ; condryllon)
- T: cichorée sauvage
ciprez [fr] (cupressus) - T: cipres ; cyprés ; cyprez
cyprez de jardins [fr] (chamaecyparissos) - T: cyprés de jardins
cocles I rustici (anemone) - T: Ø sens
col de vigne [fr] (ceruix vitis) - T: col de la vigne
coloquinte [fr] (colocynthis) - T: coloquinthe
consolida major [fr] (symphyton petraeon) - T: consolida major "voyez Consoulde" ; [lat] consolida
maior (s.v. Consoulde)
convolvulus R nos (scandulaca) - T: [lat] conuoluulus, conuoluolus
coquerets I vulgus nostrum (halicacabum) - T: [fr] coquerez
coques de levant [fr] (malum terrae) - T: s.v. Aristolochie
coquiole I Gallia Celtica (aegilops) - T: Ø
corigiola I vulgo (carcinetron) - T: "Les Apoticaires la nomment Corrigiola" (s.v. Renouée)
cornilier / cornoiller [fr] (opulus ; cornus) - T: cornilier s.v. Aubier ; cornillier, cornoillier
cosses [fr] (valuulus) - T: s.v. Logette
coton [fr] (gossipion, xylon) - T: s.v. Cure, Encotonner, Haubert, Laine, Lodier, Mousse, Plume ; cotton
cotonaria R vulgo (centunculus, gnaphalium) - T:
cottonaria ("vulgo Cottonaria" s.v. Cottoniere)
cotula foetida I pharmacopolae (buphthalmos) - T: [lat] s.v. Matricaire ; [lat] cotula non foetida s.v. Oeil,
Pisse-en-lict
coulevree [fr] (ampeloleuce, bryonia, cedrostis, vitis nigra) - T: coulevrée blanche, coulevrée noire ;
coulevrée (s.v. Vigne)
coulle au chien [fr] (cynosorchis) - T: coüille au chien
coumin [fr] (cuminum) - T: comin ; commin
cousteau de moissons [fr] (xiphium) - T: Ø
cuisse [fr] (spica) - T: Ø sens
cunilage [fr] (cunila) - T: cunilago
cymes [fr] (cyma, prototomi caules) - T: (cimes) Ø sens
dablee [fr] (seges) - T: (dabblée) Ø sens
dactier [fr] (palma) - T: Ø
dausse Picardi (spica) - T: Ø
dent au chien [fr] / I vulgairement (coronopus, dactylus) - T: Ø
diptam [fr] (dictamus) - T: Ø
dragaganthi I herbiers (tragacantha) - T: Ø
drugeons [fr] (pulli arborum) - T: Ø
endivia R nos (intubus) - T: Ø
enula campana I vulgo / I communeement (helenium, inula) - T: les paisans
enula campana (s.v. Enule) ; [lat] s.v. Aulnée
enule campane [fr] (nectarea) - T: s.v. Bruvage
escailles (de noix) [fr] (iuglandum putamina) - T: Ø
escale (des fruicts) [fr] (calyx) - T: Ø
eschallotte/eschalotes [fr] (bulbus ; ascalonia) - T:
eschalotte ; eschalote s.v. Oignon
escorse [fr] (liber) - T: s.v. Grain, Peau, Verge ; escorce
espeautre [fr] (zea) - T: espeaultre
espee [fr] (xiphium) - T: Ø
espinas I Bud (blitum) - T: espinars
esponge de riviere [fr] (conferua) - T: s.v. Toffe
estaphisagrie [fr] (herba pedicularis, staphis) - T: Ø
estuy [fr] (folliculus) - T: en parlant des végétaux s.v. Grain
favas [fr] (stipula fabalis) - T: Ø
fenoil [fr] (ferula, foeniculum, marathrum, muscarium herbarum, vmbella) - T:
fenouil ; fenoil
feuchere femelle [fr] (thelypteris) - T: feuchiere femelle
feulu de mer [fr] (vlua) - T: Ø
feve Egyptiaque [fr] (colocasia) - T: febve Egyptiaque
figue fole [fr] (marisca, sycomorus) - T: figue folle
filaments [fr] (stamina) - T: filamens
filipendula R vulgo (oenanthe) - T: Ø
flamme [fr] (raphanitis) - T: flambe ; flamme
foeniculum porcinum R vulgo (peucedanum) - T: herbiers foeniculus porcinus (s.v. Peucedane)
foin de Bourgongne [fr] (medica) - T: s.v. Treffle ; foin de Bourgoigne
foirolle [fr] (mercurialis) - T: Ø
framboisier [fr] (rubus) - T: Ø
freslon [fr] (chamaemyrsine) - T: frelon
fronde [fr] (frons) - T: Ø
gallinae morsus R hodie vulgo (anagallis) - T: morsus gallinae s.v. Morgeline
garde robbe [fr] (abrotonum) - T: garderobbe
garense [fr] (erythrodanus) - T: garance ; garence
gaude [fr] (isatis) - T: seulement guedde ; guesde
genesie [fr] (symphonia) - T: s.v. Herbe
genestre [fr] (genista) - T: seulement genest
genet [fr] (iberica) - T: genest
genevrier [fr] (tragion) - T: Ø
gladiolus [fr] (carex) - T: [lat] s.v. Coustelet, Flambe, Glais
glay [fr] (gladiolus) - T: glais
glayeu/glayeul [fr] (xiphium ; gladiolus, iris) - T: glajeul s.v. Glais ; glayeul s.v. Flambe, Verd
glandee [fr] (glans) - T: Ø sens
gleteron [fr] (persolata) - T: s.v. Glouteron ; gletteron
gomme ammoniac [fr] (ammoniacum) - T: syntagme Ø
gosse d'aulx / gousse d'ail [fr] (nucleus ; spica) - T: Ø
grave [fr] (pelecinum) - T: Ø
groseilles [fr] (baccula) - T: s.v. Fruict
hedre [fr] (cerrus) - T: Ø
helesie [fr] (symphonia) - T: s.v. Herbe
herba sancti innocentis R Parisii (polygonum) - T: herbe sainct Innocent s.v. Renouée
herbe à chat [fr] (nepeta) - T: herbe au chat s.v. Chat, Herbe
herbe au cancre [fr] (verrucaria) - T: Ø
herbe au chancre [fr] (tricoccus) - T: Ø
herbe au foulon [fr] (lanaria) - T: herbe à foulon s.v. Foulon, Herbe
herbe au poulx / herbe aux poux [fr] (herba pedicularis ; pituitaria, staphis) - T: herbe aux poulx
herbe aux chiens [fr] (canaria) - T: herbe à chien
herbe aux cloches [fr] (conuoluolus) - T: s.v. Liset
herbe aux pulces [fr] (conyza, psyllion) - T: herbe à
pulces s.v. Herbe, Pulce
herbe odoriferante [fr] (ozymum) - T: le mot odiferant Ø
herbe S. Jehan [fr] (corion) - T: herbe sainct Jean
herigeron R (senecio) - T: [lat] erigeron s.v. Seneçon
hyerre terrestre [fr] (chamaecissos) - T: hierre terrestre ; liarre terrestre
iringium R vulgus (centumcapita) - T: Ø (seulement formes en er-)
jambe (de l'arbre) [fr] (crus arboris) - T: s.v. Arbre
jambe du sep [fr] (crus vitis) - T: Ø
jarum/jarus I vulgus pharmacopolarum (dracunculus) - T: apothicaires jarrus s.v. Pié, Vit
jetton [fr] (festuca) - T: s.v. Chastrure ; jecton
joncmarin [fr] (paliurus) - T: jonc marin
joubarbe [fr] (sedum, semperuiuum, trithales) - T: seulement: jombarde ; joubarde
grande joubarbe [fr] (zoophthalmon) - T: grande jombarde
jus de noix [fr] (caryopon) - T: jus/just Ø sens
jusquiane [fr] (altercum) - T: jusquiame
lappe majeur [fr] (persolata) - s.v. Bardane
larme [fr] (lachrymae arborum) - T: Ø sens
laseron [fr] (concilium) - T: Ø
laserpitium I (magudaris) - T: [lat] s.v. Benjoin, Herbe ; R laserpicium s.v. Tige
laureola I nostri herbarii (daphnoides) - T: [lat] s.v. Laureole
laurier d'Alexandrie [fr] (carpophyllon) - T: laurier Alexandrin
lentille [fr] (lens, lenticula) - T: s.v. Lente
levisticum I pharmacopolae / R vulgo Latini (ligusticum, smyrnium)
- T: Ø
livesche [fr] (ligusticum, smyrnium) - T:
levesche
lil [fr] (lilium) - T: s.v. Damas
lis rouge [fr] (phalangites) - T: s.v. Herbe
lupulus R vulgo (lupus salictarius) - T: [lat] s.v. Houbelon
maillot [fr] (malleolus) - T: Ø
marcote de vigne [fr] (candosoccus) - T: marcotte ; marquote
margelina R hodie vulgo (anagallis) - T: Ø
marjolaine d'Angleterre [fr] (thymus) - T: Ø
marrubium [fr] (marrubium) - T: [lat] s.v. Marrobe
marrubium noir [fr] (ballote) - T: [lat] marrumbium nigrum s.v. Marrobe noir
marsaul [fr] (erratica salix) - T: s.v. Boursaul
materas [fr] (panicula) - T: materas/materaz Ø sens
matricaria R officinae (amaracus) - T: [lat] s.v. Aspergoutte ; R "qu'on appelle" s.v. Espargoutte
meleze / melze montaignars (larix x 2) - T: montagnars melze s.v. Larege ; meleze Ø
menta aquatilis I nostrates officinae (sisymbrium) - T: Ø
merle [fr] (mespilum) - T: mesle
merlier [fr] (mespilus) - T: meslier
mesplier [fr] (mespilus) - T: Ø
meteil [fr] (frumentum) - T: s.v. Grain ; mestail s.v. Blé
micacoulier I Provence (lotos) - T: Ø
mille fueille/mille fueilles/millefueil [fr] (millefolium, stratiotes ; scopa) - T: millefueille
mille pertuis (corion) - T: s.v. Herbe ; millepertuis
mort aux beufs [fr] (buphonum) - T: mort aux boeufs
mousce de mer [fr] (alga) - T: Ø
mousseron [fr] (boletus) - T: Ø
moustardelle [fr] (sinapi) - T: Ø
murtre sauvage [fr] (chamaemyrsine) - T: meurte sauvage ; murte sauvage s.v. Frelon ;
murtre Ø
muscadel [fr] (apiana vua) - T: Ø sens
myrobolans I apoticaires (myrobalanum) - T: myrobalans
naveau [fr] (napus) - T: s.v. Navet
gros navet [fr] (bryonia, cedrostis,
vitis alba) - T: Ø
nenufar [fr] (nymphaea) - T: nenuphar
neprun [fr] (rhamnus) - T: Ø
nigella romana I apothicaires (gith) - T: Ø
noble fleur [fr] (amaranthus) - T: Ø
noisette franche [fr] (abellina) - T: noisettes franches s.v. Arbre
noisille / noisilles [fr] (abellina ; puluinatus
calyxnucis) - T: s.v. Avelaine, Couvrir, Noisette
noyx [fr] (basilica nux) - T: noix
noix de cypres [fr] (galbulus) - T: Ø
oeillet de Malte [fr] (petilius) - T: Ø
oignon sauvage [fr] (hyacinthus) - T: s.v. Porion
oliette Picardi (papauer) - T: Ø
opier [fr] (opulus) - T: s.v. Obier
origan sauvage [fr] (polycnemon) - T: Ø
ormeau [fr] (vlmus) - T: Ø
oulme [fr] (vlmus) - T: s.v. Orme
ortie grieche [fr] (cania) - T: ortie griesche
osmonda regalis I vulgo (dryopteris) - T: Ø
ozeille [fr] (lapathum, oxalis, rumex) - T: s.v. Salette, Surelle ; oseille
ozeille sauvaige [fr] (cantherinum lapathum) - T: ozeille sauvage s.v. Vinette ; oseille
sauvage
pabulum cervi I vulgus (elaphoboscon) - T: latine pabulum cerui s.v. Falouze
pacquette [fr] (cerinthe) - T: pasquette
pain de pourceau [fr] (cyclaminus) - T: pain de porceau
panis porcinus R vulgairement (cyclaminus) - T: és boutiques s.v. Pain
panais/panets [fr] (bucolicon, panaces ; pastinaca) - T: panet ; panaiz
menuz panais [fr] (hibiscus) - T: menus panais s.v. Maulve
panax heraclion (opopanax) - T: s.v. Suc
panycault [fr] (erynge) - T: panicault
parietaire [fr] (astericum, helxine, perdicium, vrceolaris herba) - T: "quasi" s.v. Paritoire (c.-à-d. forme hypothétique)
aparitoire [fr] (astericum) - T: apparitoire
passes [fr] (astaphis) - T: Ø
passerilles [fr] (astaphis) - T: Ø
passe fleurs [fr] (anemone) - T: passefleurs
passe rage [fr] (lepidium) - T: s.v. Herbe ; passerage
passevelours [fr] (amaranthus) - T: s.v. Amaranthe ; passe-velours s.v. Passechevaulx ;
passeveloux ; passevelous
pastel de languedoc [fr] (glastum) - T: seulement pastel
pellure [fr] (calyx) - T: pelure
persil sauvage [fr] (batrachium) - T: Ø
pervence [fr] (chamaedaphne) - T: pervenche
phisticorum I apoticaires (pistacium) - T: s.v. Noix
picquant [fr] (aculeus) - T: piquant
piedpoul [fr] (portulaca) - T: Ø
poulpied [fr] (portulaca) - T: s.v. Pourpier
pourpied [fr] (portulaca) - T: pourpié s.v. Pourchaille ; pourpier
pignet Lugdunenses (picea) - T: Ø
piperelle I rustiques (gith) - T: Ø
pistache [fr] (pistacium) - T: s.v. Pennache (analogie de forme)
pivoene [fr] (paeonia) - T: pevoesne ; pienne ; pivoine
long plaintain [fr] (lonchitis) - T: syntagme Ø
plan [fr] (platanus) - T: Ø (seulement plane)
poevrette I rustiques (gith) - T: poivrette ; poyvrette
poires de Surie [fr] (syria pyra) - T: poires de Syrie
pois cices [fr] (cicer) - T: s.v. Cices ; pois ciches ; pois chiches
poix cerres [fr] (cicercula) - T: pois cerre
poix rhesine [fr] (picea) - T: poix resine
polliot [fr] (serpyllus) - T: Ø
polypodion I vulgairement (polypodium) - T: [lat] s.v. Polypode
pommes des bois [fr] (fructus feri) - T: pomme de bois
poree de pré [fr] (limonium) - T: Ø
pouliot de montaigne [fr] (zopyron) - T: pouliot de montagne
poulliot sauvage [fr] (mentastrum) - T: pouliot sauvage
presle [fr] (anabasis) - T: prele
apresle [fr] (anabasis) - T: s.v. Prele ; aprelle ; asprelle
pruneliers [fr] (pruni syluestres) - T: prunelier s.v. Prunier
pudendum sacerdotis I (dracunculus) - T: Ø
queue de regnard [fr] (equisetum ; hippuris) - T: Ø
queue de scorpion [fr] (verrucaria) - T: queue du scorpion
queue de soris [fr] (aizoon) - T: Ø
rabe / rabes [fr] (rapum ; rapicia) - T: rave
rabe de limosin / rave de Limosin [fr] (congylis ; bunias, rapum) - T: Ø
racine d'ache [fr] (pulli oleris radix) - T: Ø
rainseau [fr] (frons) - T: raimceau, rainceau
raisins conficts [fr] (astaphis) - T: raisins confiz
raisin muscat [fr] (apiana vua) - T: syntagme Ø
rapistrum R officinae (armon) - T: Ø
rause [fr] (carex) - T: Ø
resveille matin / resveilmatin / reveille matin I rustici / [fr] (amygdalites ; characias ; tithymalus) - T: reveille-matin ; reveillematin ; resveille-matin
rhamnus I (cytisus) - T: Ø
rhon [fr] (coriarius) - T: Ø
ribauld [fr] (sarmentum vuae, scopus vuae) - T: Ø sens
riglice [fr] (adipsos) - T: s.v. Ragalice ; riglisse
rigolice / rigolisse [fr] (adipsos ; glycyrrhiza) - T: Ø
rigolicia I vulgus (adipsos) - T: Ø
rommarin [fr] (rosmarinum, rosmaris) - T: romarin
rosagine [fr] (nerium, rhododendros) - T: s.v. Rosage
rose au chien [fr] (lada) - T: rose à chien
rose autumnale [fr] (coroneola) - T: rose automnalle
rose de pienne [fr] (paeonia) - T: s.v. Pevoesne
rose nostre dame [fr] (paeonia) - T: rose de nostre dame
rossette [fr] (malleolus) - T: s.v. Marquote
rouvre [fr] (robor) - T: seulement robre
rubia R nos (erythrodanus) - T: [lat] s.v. Garance
rubia tinctorum R officinae (erythrodanus) - T: [lat] s.v. Garance
saffran [fr] (bulbi) - T: s.v. Quenoüille ; safran
saffran bastard [fr] (cnicos) - T: s.v. Quenoüille ; safran bastard
saligots [fr] (tribulus) - T: s.v. Chastaigne, Chaussetrape, Truffe ; saligos
sanecon [fr] (pappus) - T: seneçon
senecio R a nostris (erigeron) - T: [lat] s.v. Seneçon
sang d'homme I vulgo (acorna) - T: Ø
sanguinaria R vulgus/vulgo/nos / I vulgo / [fr] (calligonon, carcinetron, gramen, oreon, polygonum) - T: [fr] s.v. Corrigiole ; [lat] s.v. Capriole, Herbe, Sanguinaire
sarrasine [fr] (aristolochia) - T: sarrazine
satyrion I improprement (orchis) - T: s.v. Testicule ; satyrium
sauge [fr] (saluia) - T: s.v. Bruvage, Damas ; saulge
sauge d'outre mer / saulge d'oultre mer [fr] (callitricon ; horminum) - T: Ø
saulge de bois [fr] (phileteria) - T: Ø
sauge de montaigne [fr] (stachys) - T: Ø
sauge sauvage [fr] (polemonia, stachys) - T: Ø
scion [fr] (festuca) - T: sion
sehu [fr] (sambucus) - T: seu
senegré [fr] (buceras, carphos, cytisus, foenum graecum, silicia) - T: s.v. Fenugrec ; senegre
senicle [fr] (batrachium) - T: Ø
seselis [fr] (tordile) - T: seseli
siboulle [fr] (scilla) - T: siboule ; ciboule ; scipoulle
sigillum Mariae I herbarii nunc (cissanthemos, cyclaminus) - T: Ø
sigillum Salomonis I vulgairement (polygonaton) - T: [lat] s.v. Seau de Salomon
silphium I (maspetum) - T: [lat] s.v. Benjoin
soulci / soulcie / soulciz [fr] / I vulgo (solaris herba, tricoccus ;
caltha ; heliotropium) - T: soulsie, soulsi
soulcie aquatique / solsie aquatique [fr] (lutea ; acesis) - T: soulsie aquatique
stechados citrin [fr] (stoechas) - T: syntagme Ø
storax I apoticaires (styrax) - T: Ø
suc de pavot [fr] (opium) - T: syntagme Ø
suiffe [fr] (sapinus) - T: Ø sens
taxus barbatus I (lychnitis) - T: s.v. Bouillon
teil [fr] (tilia) - T: til s.v. Tillet
teille [fr] (tilia) - T: tille
tilleul [fr] (tilia) - T: tilleu s.v. Tillet
tendon [fr] (viticulum) - T: s.v. Fleau ; tendron
testiculus canis R vulgo (serapias) - T: s.v. Satyrium ; cf. testicule de chien
testiculus sacerdotis I rura (satyrion) - T: Ø
tille large [fr] (balteus corticis) - T: Ø
toffe moussu [fr] (conferua) - T: toffe muse
tourne soleil [fr] (tricoccus) - T: Ø
toute bonne [fr] (horminum) - T: s.v. Preud'homme ; toutebonne
trefle [fr] (cytisus, symmonianum trifolium) - T: treffle
triolet [fr] (trifolium) - T: Ø
tronche [fr] (truncus) - T: Ø
trufle / truffles [fr] (tuber ; molluscum) - T: truffes
tymbrea I nostrates officinae (sisymbrium) - T: Ø
valerienne [fr] (phu) - T: valeriane
vermicularis R vulgo (aizoon) - T: [lat] s.v. Joubarde
veruena I Galli (crista) - T: Ø
vervaine [fr] (hierobotane, peristereos, sagmen, verbena) - T: verveine
villiere [fr] (conuoluolus) - T: veillere
virga pastoris R vulgairement (dipsacon) - T: s.v. Chardon
volubilis major I herbarii (clematis) - T: Ø
yssope [fr] (hyssopus) - T: hisope ; hyssope ; isope