Notes (2.2.1.4-2.2.1.6)

124. Cf. 2.2.1.3.4 sur les participes.

125. Nous ne retenons pas les cas du type "BRAYE ... se prent au sing. pour ... Mais Brayes en plur. ... sont ... " (N 1606) où la forme marquée n'est pas donnée en vedette.

126. Cf. 2.2.1.1.2.

127. Voir également BATUS (N 1606) et BAUDS (ND 1573).

128. Nous les traitons à 2.2.1.3.4.

129. Guilbert et al. 1961: 111.

130. Cf. 2.2.1.1.1.

131. Au sens étymologique de "ce qui précède".

132. Sans compter le cas de l'omission dans N 1606 de "Vne Lanterne ..." qui ne laisse comme article que "Qui porte la lanterne deuant son maistre, Laternarius."

133. Un cas particulièrement révélateur des hésitations de découpage de classement et de typographie est celui, sous la lettre L, de l'entree "La patience" (T 1564) qui, dans ND 1573, devient "La patience". Le même item, moins l'article défini, est donné également sous la lettre P ("Patience").

134. Notons au passage la présentation exceptionnelle de "De la biere // Biere, Zythum." (sous la lettre B).

135. Cf. "Aage, m.substantif ..." (N 1606), "Abolir, Signifie ..." (ND 1573), "Ahocquer, Picard ..." (T 1564), "Ail, ou Aulx, Allium" (E 1549), etc. La marque de séparation peut se réduire au changement de caractère (romain/italique, grand/moyen romain): "A EST ..." (ND 1573), "Adiouster vient de ..." (N 1606), "Aileures en faict de nauires ..." (ND 1573), "Besague quasi Bisacuta ..." (E 1549), etc.

136. Cf. "Adiourner aucun" (E 1549), "Aggrener ung cheual" (E 1549), "Homme Adestre" (T 1564), "de la Betoesne" (E 1549), "Vne Talle" (E 1549), etc. Cf. aussi 2.2.3.

137. Nous traitons ce cas plus en détail à 2.2.2.2.3.

138. Dans ND 1573 nous trouvons: "BAILLER ... // Bail ... // Baillement ... // Bailleur ... // BAILLET ... // BAIL, Instrumentum ...". C'est l'entrée "BAIL" qui disparaît dans N 1606.

139. N 1606 rétablit ARROY comme vedette.