Olivier Bogros (Bibliothèque municipale de Lisieux), "La bibliothèque électronique de Lisieux, une bibliothèque virtuelle francophone et normande" [Résumé et sites Texte de la communication]
Marie-Luce Demonet (Université de Poitiers), "Du papier au texte électronique et inversement: évolutions récentes du corpus rabelaisien" [Résumé et sites Texte de la communication]
Elzbieta Grodek (University of Toronto), "Hypertextualiser Claude Simon: tentative de restitution d'une oeuvre" [Résumé et sites]
Mark Olsen (University of Chicago), "Conception de systèmes HyperMedia à grande échelle pour les sciences humaines" [Résumé et sites]
Robert Peckham (University of Tennessee-Martin), "TennesseeBob's Famous French Links: Site aux découvertes multiples d'une francophonie de plus en plus proche" [Résumé et sites Texte de la communication]
Louise Poissant (Université du Québec à Montréal), "L'attrait de la différence" [Résumé et sites]
Dominique Scheffel-Dunand (University of Toronto), "Les bases de données au service de l'enseignement et de la recherche" [Texte de la communication]
Dominique Scheffel-Dunand & Derrick de Kerckhove (University of Toronto), "Les réseaux du savoir: un nouvel espace sémiotique à explorer" (visio-conférence avec la France en différé) [Résumé et sites]
Snejina Sonina (University of Toronto), "L'importance des sources informatiques dans l'étude de la terminologie de la mode" [Résumé et sites Texte de la communication]
Dorothy Speirs et Rod Heimpel (University of Toronto), "Une édition critique annotée électronique des lettres d'Ernest Vizetelly à Émile Zola" [Résumé et sites]
David Trott (University of Toronto at Mississauga), "Réflexions sur des pratiques de lecture hypertextuelle" [Résumé et sites]
Marc Trottier (U. of Toronto), "Une étude historique comparative des langues poétiques de l'occitan et du catalan des origines au XXe siècle" [Texte de la communication]
Danielle Trudeau (San José State University), "L'apport des nouvelles technologies au domaine de l'édition critique" [Résumé et sites Texte de la communication]
Isabelle Turcan (U. de Lyon III) & Jacques-Philippe Saint-Gérand (U. de Clermont-Ferrand II), "L'électronique et Internet au service de la diffusion des savoirs et du rayonnement de la langue française" [Texte de la communication]
Anthony Watanabe (University of Toronto), "Le Théâtre romantique: catalogue descriptif informatisé des pièces de la collection Sablé" [Résumé et sites]
Russon Wooldridge (University of Toronto), "Désacralisation et réappropriation: de l'auteur-éditeur au lecteur-consulteur" [Texte de la communication]